Atomové šelmy

Das Buch liest sich gut, genau wie die Vorgängerbände. Ich hatte allerdings das Gefühl, dass die Autoren mich bei der Erzähllogik ein wenig an der Nase herumführen und die Hauptcharaktere eher in interessante Szenen „hineinbiegen“, deren Verbindung untereinander dann gar nicht mehr so wichtig ist.

Leider enthält das Buch eine Reihe von Tippfehlern und kleinen Fehlern. Es ist nichts Schlimmes, aber im Vergleich zu den vorherigen Bänden sind es einfach mehr. Ein großes Verlagshaus sollte bei einem so gut verkauften Titel eigentlich besser aufpassen…

Ansonsten hat das Buch, genau wie die Vorgänger, einen schicken Farbschnitt und macht sich damit im Bücherregal richtig gut.

Knížka je čtivá, podobně jako předchozí díly. Měl jsem pocit, že co se týče logiky vyprávění, tak mě autoři trochu tahají za nos a spíše “štelují” hlavní hrdiny do zajímavých scén, jejichž propojení už pak není tak důležité.

Bohužel knížka obsahuje řadu překlepů a chybiček. Není to nic hrozného, ale oproti předchozím dílům je jich tady zkrátka více. Velký redakční dům by si to u takhle prodávaného titulu mohl ohlídat lépe…

Jinak stejne jako předchozí díly má kniha slušivou barevnou ořízku, v knihovně se tak neztratí.

Nachdem ich die Spad-Reihe beendet hatte, suchte ich nach neuem Lesestoff in diesem Genre und Atomové šelmy war meine erste Wahl.

Ich habe keine Ahnung, wie das Autoren-Duo das Buch geschrieben hat, aber bis auf ein paar kleine erzählerische Stolpersteine ist es eine Action-Sinfonie.

Das Tempo ist nicht ganz so scharf wie bei der Spad-Reihe (vielleicht eher vergleichbar mit deren Abschluss), aber es liest sich trotzdem extrem gut – ich habe das Buch in zwei Tagen verschlungen.

Ich würde sagen, im Bereich Action-Postapokalypse findest du kaum etwas Besseres…

Po dočtení série Spad jsem hledal další žánrové čtení a na Atomové šelmy padla první volba.

Netuším, jakým způsobem autorská dvojice knihu psala, ale až na drobné příběhové škobrtnutí je to akční symfonie.

Tempo není tak ostré, jako u série Spad (možná blízké jejímu zakončení), ale stále je to velice čtivé - knihu jsem přechroustal za dva dny.

Řekl bych že v rámci žánru akční postapo nic moc lepšího nenajdete…

Im Vergleich zum ersten Teil gibt es hier mehr Deus-ex-Machina-Momente und hin und wieder ein paar erzählerische Stolpersteine – die Motivationen der Charaktere wirken manchmal etwas hölzern, aber es bleibt trotzdem eine solide Lektüre. Ich freue mich auf die Fortsetzung!

Proti prvnímu dílu tady přibylo deus ex machina momentů a sem tam nějaké to příběhové klopýtnutí - motivace postav tu a tam šustí papírem, ale pořád je to solidní čtení. Těším se na pokračování!