Die zweite Auflage der größten Erweiterung für das Brettspiel Aliens. Im Vergleich zum Grundspiel gibt es hier keine Regelaktualisierungen und leider ist nur ein Teil dieser Ausgabe farbenfroher und stabiler, da die Spielpläne keinen Neudruck erhalten haben. Auf dem Foto links siehst du die Version von 2020, rechts die zweite Version von 2023.

Druhé vydání největšího rozšíření pro deskovou hru Aliens. Oproti základní hře zde není žádná aktualizace pravidel a bohužel jen část tohoto vydání je barevnější i pevnější, jelikož hrací plochy se nedočkaly nového tisku. Na fotce vlevo je verze z roku 2020, na pravé je druhá verze z roku 2023.

Ein absolutes Must-have für das Grundspiel Aliens: AGDC.

Es fügt die Möglichkeit hinzu, als Alien-Königin zu spielen (was das Spiel semi-kooperativ macht); es bringt neue Charaktere (Mech, Bishop etc.) ins Spiel und vor allem neue Missionen sowie Anpassungen der ursprünglichen Missionen aus dem Grundspiel – dadurch wird das Spiel länger, der Schwierigkeitsgrad steigt und falls du dich entscheidest, die gesamte Kampagne zu spielen, dann... nun ja... viel Glück!

Takové "must-have" rozšíření pro základní hru Aliens: AGDC.

Přidává možnost hrát za Alien královnu (takže udělat hru semi-cooperative); přidává nové postavy (Mech, Bishop apod.) a hlavně přidává další mise a upravuje původní mise ze základní hry - tím pádem se hra prodlouží, zvýší se její obtížnost a pokud se rozhodnete odehrát celou kampaň, tak... no.. hodně štěstí!