Ein klasse Teil. Gutes und robustes Material. Das Formen erfordert zwar etwas Mühe (passt auf Leute, damit ihr es nicht verformt), aber das Ergebnis ist gut und elegant.

Parádní kousek. Dobrý a pevný materiál. Tvarování dá sice zabrat (pozor lide, abyste si ho nezdeformovali), ale výsledek je dobrý a elegantní.

Ich habe den Armschutz jetzt seit etwa zwei Jahren und trage ihn bei jeder Schlacht oder einfach so in der Schule. Optisch ist er perfekt, aber die Größe lässt sich nur schwer anpassen, da das Metall nicht sehr flexibel ist. Kurz gesagt: Du musst dich ordentlich anstrengen, aber enger oder weiter biegen lässt er sich natürlich trotzdem.

Nápažník mám už asi dva roky a beru si ho na všechny bitvy nebo ho nosím jen tak do školy. Po estetické stránce je perfektní, jen velikost se přizpůsobuje opravdu těžko, protože kov, ze kterého je nápažník vyroben, není moc pružný. Jinými slovy se pěkně nadřete, ale zúžit i roztáhnout se samozřejmě dá.

Ein großartiges Teil. Ein kunstvoll gearbeitetes Stück Metall. Du musst ein wenig mit der Größe spielen und es an deinen Arm anpassen, aber danach kannst du es den ganzen Tag tragen, ohne es überhaupt zu spüren. Es hat mit mir über 9 Stunden Schule und Zeit außer Haus überstanden. Ein echtes keltisches Schmuckstück, wie es sein soll.

Skvělá věc. Uměle zpracovaný kus kovu. Musíte si s velikostí chvíli pohrát a uzpůsobit si ho paži, ale potom ho budete nosit celý den a nebudete o něm vůbec vědět. Přežil se mnou přes 9 hodin školy a pobytu mimo domov. Vážně keltská ozdoba, jak má být.