Army Painter Deko - Woodland Tuft

Ich verwende die Produkte regelmäßig. Das ist meine nächste Ladung. Super Dekoration für Standard-Wargaming-Modelle, damit lassen sich Modelle und Dioramen wunderbar aufwerten. Für Vitrinenmodelle eher ungeeignet, da würde ich einen anderen Hersteller wählen.

Zboží používám pravidelně. Toto je další várka. Super dekorace na standardní modely pro wargaming, krásně tím doladíte modely a dioramy. Pro modely na výstavky nevhodné, tam bych volil jiného výrobce.

Wirklich gelungene Grasbüschel. Auf dem Foto im Vergleich mit einem Skelett.

Opravdu povedené trsy trávy. Na fotce v porovnání s kostlivcem.

Seit ich Wargaming betreibe, benutze ich diese fertigen Grasbüschel. Sie sind perfekt für die Gestaltung von Bases und haben einen super Preis.

Od okamžiku, kdy hraju wargaming, používám tyhle připravené trsy. Jsou skvělé na dotvoření bejsek a za skvělou cenu.

Gras. Grün. Hellgrün. :D

Tráva. Zelená. Jasně zelená. :D

Ich bin mit der Dekoration zufrieden, sie sieht auf den Miniaturen sehr gut aus und belebt sie definitiv. Die Anwendung mit Kleber und Pinzette ist problemlos. Wenn ich eine kleinere Größe brauche (es sind drei enthalten), lässt sie sich bei Bedarf einfach zuschneiden und so noch weiter verkleinern. Durch die Kombination mit anderen Typen lassen sich tolle Vegetationseffekte erzielen.

S dekorací jsem spokojen, vypadá na miniaturách velmi pěkně a rozhodně oživí. Aplikace pomocí lepidla a pinzety je v pohodě, když potřebuji menší rozměr (jsou tři) tak se dá rozstřihnout a tím tak ještě zmenšit v případě potřeby. Kombinací dalších typů se dá docílit pěkných efektů porostu.

Passt perfekt als Ergänzung für Figurensockel oder D&D-Gelände. Die verschiedenen Größen und die Menge reichen für eine ganze Weile.

Hodí se skvěle jako doplněk pro podstavec figurky nebo terénu do dnd. Variace velikostí a množství vydrží celkem dlouhou dobu

Drei Größen von Grasbüscheln, mit denen du sowohl kleine als auch größere Miniaturen aufwerten kannst. Zum Abnehmen vom Untergrund und zum Aufkleben empfehle ich eine Pinzette :)
Schöne Farbe

Tři velikosti trsů trávy, takže dokáží vylepšit jak malé, tak i větší miniatury. K "odtrahávání" od podkladu a lepení doporučuji pinzetu :)
Krásná barva

Praktisches Zubehör für den Geländebau, die Gestaltung von Miniaturenbases und mehr. Hochwertig verarbeitete Grasbüschel.

Praktický doplněk pro tvorbu terénu, podstavců figurek apod.. Kvalitně zpracované trsy trávy.

Ein hervorragendes Hilfsmittel, um Landschaften oder Miniaturenbases zu gestalten.
Es sieht aus wie Grasbüschel und du findest verschiedene Größen in der Packung.
Ich habe sie persönlich verwendet, um Grasbüschel an den Bases von Bäumen (Miniaturen für DnD-Landschaften) anzubringen, aber ein paar Büschel landeten auch auf den Bases meiner Figuren (vor allem die kleinsten).
Army Painter bietet diese Grasbüschel in verschiedenen Versionen und Farben an, da ist für jeden etwas dabei.

Velmi dobrá pomůcka pro dodělání buď krajinky a nebo základen figurek.
Vypadá jako trsy trávy a v balení najdete několik velikostí.
Osobně jsem použil na přidání trsů trávy k základnám u stromků (miniatury pro krajinu / scenerii k DnD figurkám), ale pár trsů skončilo i na podstavcích figurek (hlavně ty nejměnší velikostně).
Army Painter nabízy tyto trsy trávy v několika verzích - barvách, takže si vybere každý.

Die sattgrünen Grasbüschel eignen sich perfekt für die Gestaltung deiner Miniaturenbases. Überlege dir aber gut, ob dieses "leuchtende" Grün zu deinem Modell passt – manchmal wirkt es fast zu saftig. Sie halten direkt aus der Packung, aber ein Tropfen Kleber schadet sicher nicht.
Um kleine Hügel oder Ähnliches hervorzuheben, sind sie ein perfektes Zubehör. Für größere Flächen würde ich eher einen dunkleren Farbton in Kombination mit Braun und Gelb wählen. Der Preis ist super, besonders im Vergleich zu den Citadel-Produkten, die meiner Meinung nach völlig überteuert sind.

Sytě zelené trsy trávy jsou perfektní na doplnění podstavce figurek, doporučuji rozhodně ale zvážit jestli je tato "svítivě" zelené vhodná k vašemu modelu, občas se může jevit až příliš šťavnatě. Nalepená rovnou z krabičky drží i když podlepit trochou lepidla rozhodně není na škodu.
Pro zvýraznění nějakého kopečku a pod. je to perfektní doplněk, na větší plochy bych asi zvolil tmavší odstín kombinovaný z hnědou a žlutou. Odpovídající cena je super, oproti citadel doplňkům, které jsou dle mého názoru přestřelené.