Bluse mit weiten Ärmeln – Schwarz

Die Bluse entspricht den Fotos. Das gröbere Material verleiht ihr einen mittelalterlichen Touch, fühlt sich aber auf der Haut keineswegs unangenehm an. Die ausgestellten Ärmel sind wirklich sehr weit, sogar noch deutlich mehr, als ich erwartet hatte.
Die Weite beginnt erst unterhalb des Ellbogens, ansonsten ist sie eher schmal geschnitten, weshalb sie mir leider nicht passte. Ansonsten war aber alles in Ordnung. Die Rücksendung verlief reibungslos, daher ist es kein Problem, sie anzuprobieren und bei Bedarf eine andere Größe oder einen anderen Schnitt zu wählen.

Blůza odpovídá fotografiím. Hrubší materiál jí dodává středověký nádech, ale na těle není nijak nepříjemný. Rozšířené rukávy jsou opravdu velmi široké, ještě o dost více, než jsem čekala.
Rozšíření začíná až pod loktem a jinde je poměrně úzká, proto mi bohužel nesedla, ale jinak s ní bylo vše v pořádku. Vrácení proběhlo hladce, takže není problém vyzkoušet a případně vybrat jinou velikost nebo střih.

Robuste Bluse mit Schnürung am Hals, die du entweder offen tragen oder dezent zuziehen kannst. Angenehmer, grober Stoff, der nicht kratzt. Sie ist nicht tailliert geschnitten und sieht mit einem Mieder noch besser aus. Die Farbe ist satt und bleibt beständig (ich habe sie schon über ein Jahr). Die Ärmel sind oben schmaler und ab dem Ellbogen sehr weit – ein toller Effekt. Ich bin sehr zufrieden.

Pevná blůza s tkanicí u krku, s možností nechat výstřih, nebo decentně stáhnout. Příjemný hrubší nekousavý materiál. Není vypasovaná, je hezčí s živůtkem. Barva sytá, stále stejná (Mám již přes rok). Rukávy nahoře užší, od loktů velmi široké, efektní. Vyhovuje mi.

Die Bluse ist 100-mal besser, als ich erwartet habe. Die Ärmel sind wirklich sehr weit, und obwohl ich breite Schultern habe (ich habe absichtlich eine größere Größe bestellt), sitzt sie auch am restlichen Körper perfekt. Das Dekolleté lässt sich schnüren, wodurch zwischen der Schnürung und dem Stoff eine dezente Öffnung entsteht, oder man lässt es offen. Das Material ist fest, leiert nicht aus und ist sehr robust (ich bin durch Wälder, Gebüsch und Dornen gekrochen und habe nicht einen gezogenen Faden). Ich kann sie nur wärmstens empfehlen und werde mir selbst noch eine in einer anderen Farbe kaufen.

Halenka je 100x lepší než jsem čekala. Rukávy jsou opravdu hodně široké, a ačkoliv mám široká ramena (objednala jsem záměrně větší velikost), tak mi sedí perfektně i na zbytku postavy. Dekolt se dá zašněrovat a mezi tkanicí a látkou vznikne decentní otvor, nebo se dá nechat otevřený dekolt. Materiál je pevný, takže se nevytáhne, kvalitně drží (lezla jsem lesem, křovím, trním a ani jedna zatrhnutá nitka). Velmi doporučuji a sama koupím ještě jednu v jiné barvě.