Bogensehnenwachs

Dieses kleine Teil erhöht die Widerstandsfähigkeit und Lebensdauer deiner Bogensehne enorm. Bei dem Preis lohnt es sich wirklich, und da die Menge recht großzügig ist, hält es auch eine ganze Weile – natürlich abhängig davon, wie oft du schießt. Ich empfehle es jedem, der nicht ständig eine neue Sehne kaufen möchte.

Tato věcička výrazně zvišuje odolnost a životnost tětivy. A za tu cenu se to opravdu vyplatí a navíc je ji tam relativně dostatek takže vám to vydrží na dost dlouho, ale samozřejmě je to ovlivněno tím, jak často střílíte. Doporučuji každému, kdo si nechce každou chvíli kupovat novou tětivu.

Ich empfehle den Kauf, da es die Haltbarkeit der Sehne unterstützt.

Doporučuji koupit, protože podporuje výdrž tětivy.

Das Sehnenwachs überzeugt durch seine Qualität und schützt die Sehne zuverlässig vor Umwelteinflüssen. Es lässt sich zudem kinderleicht auftragen.

Vosk na tětivy je odpovídající kvality a technické provedení chrání před vlivy prostředí. Dobrá manipulace s voskem.

Die Sehne deines Lieblingsstücks braucht Pflege. Genau dafür ist diese Tube da. Sie hält richtig lange.

O tětivu vašeho miláčka je třeba se starat. A k tomu vám poslouží tahle tuba. Vydrží dost dlouho.

Ein nützliches Hilfsmittel gegen das Ausfransen von Fasern.

Užitočná vec pomáha proti uvoľňovaniu vlákien

Verleiht der Sehne +3 Haltbarkeit :-)

Přidává tětivě durability +3 :-)

Das solltest du dir für deine Armbrust / deinen Bogen unbedingt zulegen. Dein „Spielzeug“ hat es sich definitiv verdient.

Toto si pro vaši kuši / luk určitě pořiďte. Vaše "hračka" si to určitě zaslouží.

Bei dem Preis? Da musst du einfach zuschlagen! Die Sehne franst überhaupt nicht aus, du musst sie nur mit diesem Wachs pflegen. Ich empfehle dir den Tipp eines Bekannten: Die Bogensehne mit zwei Strichen einwachsen und das Wachs dann mit zwei Fingern in die Sehne einmassieren.

Za tu cenu? No neber to! Tětiva se vůbec netřepí, stačí ji tímto voskem udržovat. Doporučuju, co mi poradil známý: tětivu na luku namazat tak dvěma tahy tam a zpět a poté mezi dvěma prsty "vmasírovat" do tětivy.

Wenn du deine Bogensehne nicht ruinieren willst, musst du sie gut pflegen. Genau dafür ist dieses hochwertige Wachs da. Praktische Tube – kinderleichte Anwendung. Klare Empfehlung.

Pokud si nechcete zničit tětivu, budete se o ni muset starat. K tomu slouží tento kvalitní vosk. Praktická tuba-jednoduché použití. Doporučuji.

Dieses Sehnenwachs ist fantastisch. Es verlängert die Lebensdauer und schützt die Sehne. Ich benutze es für Dacron-Sehnen. Bin voll und ganz zufrieden.

Tento vosk na tětivu je skvostný. Prodlouží životnost a ochraňuje ji. Používám na tětivy z Dacronu. plná spokojenost.