Kurz gesagt: Der Hammer!

Sobald du die grundlegende Mechanik der Charaktererstellung verstanden hast, hast du gewonnen. Der Rest sind nur Modifikationen dieses Systemkerns. Für den Spielleiter ist dieses Spiel eine Erlösung, da er sich auf einer Entscheidungsskala von 1 bis 10 bewegt. Mich hat das Lebensweg-System fasziniert – die Erstellung eines Charakters, der wirklich auf seiner Lebensgeschichte, seinem sozialen Status und anderen Faktoren basiert.
Das Spiel hat keine Klassen, alles basiert auf einem Fertigkeitssystem mit über 100 Fähigkeiten. Es gibt keinen Stufenaufstieg. Dein Charakter verbessert sich durch die Häufigkeit, mit der er seine Fähigkeiten einsetzt.
Das Englisch ist gut lesbar und niemand sollte ernsthafte Probleme mit der Übersetzung haben. Erwarte jedoch, dass du anfangs viel blättern und nachschlagen musst. Besonders das Einprägen der einzelnen Fähigkeiten wird eine Herausforderung. Ich empfehle dir, zumindest eine grundlegende Übersicht auf Tschechisch zu erstellen.
Probier das Spiel aus und lass dich nicht vom Englisch oder der anfangs vielleicht etwas höheren Einstiegshürde abschrecken. Füge die einzelnen Spielmechaniken (teilweise aus The Rim) nach und nach hinzu, sonst wird das Spiel am Anfang ein riesiges Durcheinander.

Jedním slovem: Bomba!

Jakmile pochopíte základní mechaniku tvorby, máte vyhráno. Zbytek jsou už jen modifikace toho systémového jádra. Pro GM je tato hra vysvobozením, jelikož se pohybuje na rozhodovací škále 1-10. Uchvátil mě systém životních cest - tvorba postavy, která opravdu vychází z historie jejího života, postavení ve společnosti a dalších faktorech.
Hra nemá povolání, vše je založeno na systému schopností, kterých je více jak 100. Ve hře neexistuje pojem úroveň. Postava se zlepšuje díky frekvenci používání svých schopností.
Angličtina je čtivá a s překladem by nikdo neměl mít zásadní problém. Nicméně zpočátku očekávejte, že budete hodně listovat a hledat. Obzvláště zapamatovat si jednotlivé schopnosti bude problém. Doporučuji si udělat alespoň základní přehled česky.
Hru vyzkoušejte a nenechte se odradit angličtinou a možná vyšší počáteční obtížností na pochopení. Jednotlivé herní mechanismy (z části The Rim) přidávejte postupně, jinak budete mít ze hry zpočátku hrozný guláš.