Citadel Base: Caledor Sky

Ein Farbton, würde ich sagen, wie der blaue Himmel. Ein Hauch von Graublau.

Odstín řekl bych modré nebe. Nádech šedo-modré.

Eine graublaue Grundierfarbe, benannt nach einer Region in Ulthuan. Eben der Himmel von Caledor. Gewohnt gute Qualität von Citadel.

Base barva šedomodré barvy, která nese název po jedné z oblasti Ulthuanu. Inu Caledorská obloha. Dobrá kvalita značky Citadel.

Die Farbe entspricht exakt dem Produktfoto, ein wunderschönes und sehr sattes Blau, das bereits mit einer Schicht perfekt deckt.

Barva přesně odpovídá ilustrační fotce, krásná a hodně sytá modrá, skvěle krycí v jedné vrstvě.

Caledor Sky ist ein wunderschöner, satter Blauton, der sich hervorragend als Grundfarbe für Jeans eignet. Ich persönlich liebe die Farben von Citadel. Es stimmt zwar, dass sie schneller austrocknen können als Farben mit Tropfverschluss, wenn man beim Schließen nicht aufpasst, aber sie lassen sich auch direkt aus dem Töpfchen super auftragen und oft musst du die Farbe nicht einmal verdünnen.

Caledor Sky je krásný odstín sytě modré, která se výborně hodí například jako podklad džínů. Osobně mám barvy od Citadel nejradši. Je pravda, že pokud si člověk nedá pozor při zavírání, mohou vyschnout snadněji než u barev s kapátkem, ale velmi dobře se nanášejí i přímo ze zásobní lahvičky, a často nemusíte barvu ani ředit.