Citadel Contrast: Guilliman Flesh

Eine ziemlich dezente Hautfarbe. Mit der richtigen Grundierung sparst du Zeit und Arbeit, wenn du dir bei Gesichtern mal unsicher bist.

Docela decentní tělová barva, se správně zvoleným podkladem ušetří čas a práci, když si zrovna s obličeji nejste jist.

Großartige Hautfarbe. Ich verwende sie für die Haut und das Gesicht von Menschen, aber auch von Elfen. Sie lässt sich sehr hell anmischen.

Skvělá "tělová" barva. Používám na kůži a obličej nejen lidí, ale i elfů. Jde udělat velmi světlá.

Eine braun-orange Farbe, die du vielseitig einsetzen kannst. Ich verwende sie aktuell für meine neuen SCE aus Dominion, da sie sich hervorragend mit Gold oder Bronze kombinieren lässt.

Hnědo oranžová barva, která má hodně využití. Například ji nyní používám na nové SCE z Dominionu jelikož se dobře kombinuje se zlatou/bronzovou.

Eine fantastische Hautfarbe, wenn du eine sehr helle Grundierung darunter aufträgst. Mit einer weißen Basis erhältst du einen super schattierten Knochen-Look.

Úžasná barva pleti když pod ní dáte velmi svetlounky podklad, pokud dáte bílou máte pak z toho super stinovanou kost.

Contrast-Farbe von Citadel, deckt hervorragend und lässt sich super verarbeiten.

Contrast barva od Citadel,výborně kryje a dobře se s ní maluje.

Großartige Farbe für schnelles und unkompliziertes Bemalen von Haut. Unverdünnt für volle Deckkraft, verdünnt für blasse Charaktere.

Skvělá barva pro rychlé a nanáročné barvení pokožky. Nezrěděná pro plný odstín, zředěná pro vybledlé povahy.

Hochwertige Kontrastfarbe von Citadel. Deckt stärker als Shade-Farben. Hohe Deckkraft in Vertiefungen, weniger auf den Kanten. Lässt sich verdünnen und die Deckkraft ist mit dem Pinsel steuerbar.
Auf dem Bild auf weißem Pallid Wych Flesh aufgetragen. Ideal zum Beispiel für alte, dunkle Schädel oder Haut.

Kvalitní kontrastní barva od Citadel. Barví více než shade barvy. Velké krytí v prohlubních a menší na hranách. Lze ředit a lze štětcem zvolit míru pokrytí.
Na obrázku nanesana na bílou Pallid Wych Flesh. Vhodná napři pro staré stmavlé lebky či kůži.

Perfekt, wenn du schnell eine okaye Figur brauchst – es ist nicht dasselbe, als wenn du präzise Übergänge und Schichten malst, aber als schnelle Lösung, um etwas anständig Aussehendes auf den Tisch zu bringen, ist es ein hervorragender Helfer – ich bestelle mehr :)

Perfektné ak chcete ok figúrku rýchlo - nieje to ako keď precizne robíte prechody a vrstvy, ale ako rýchle riešenie aby ste mohli dať niečo slušne vyzerajúce na stôl je to výborný pomocník - objednávam viac :)

Gute Schminke als Basis.

Dobrá barva na obličeje jako základ.

Meine erste "Contrast"-Farbe von Citadel. Sie verhält sich sehr ähnlich wie ein Wash, fließt in die Vertiefungen und erzeugt so den Eindruck von helleren (erhabenen) und dunkleren (tieferliegenden) Flächen.
Die Figuren auf dem Bild wurden zuerst mit Off-White (Vallejo) grundiert und danach mit Guilliman Flesh bemalt. In der Mitte mit Matt Medium von Vallejo ca. 1:1 verdünnt – das ergibt einen helleren Hautton. Auf der Hand des Orks dann unverdünnt. Auf beiden Figuren ist nur eine Farbschicht.
Sie erinnert mich an Reikland Fleshshade mit mehr Pigment, vielleicht ein wenig dunkler, aber nicht viel. Im Vergleich zum Mischen eines realistischen Hauttons aus Rosa und Orange geht das viel schneller. Ich habe allerdings ein kleines Problem bei Korrekturen, wenn etwas schiefgeht (die Farbe setzt sich stärker ab als gewollt, dort wo man sie nicht braucht).
Insgesamt bin ich zufrieden, ich muss mich nur noch besser mit der Farbe anfreunden – lernen, wie ich sie einsetze, um genau die Ergebnisse zu erzielen, die ich suche.

Moje první "Contrast" barva od Citadel. Chová se hodně podobně jako wash, zateče do prohlubní a tím vytvoří dojem světlejších (vystouplých) a tmavších (nižsích) ploch.
Figurky na obrázku byly nejdřív namalovány off white (Vallejo), po té nanesena Guilliman Flesh. Uprostřed zředěná cca 1:1 s matt medium od Vallejo - dává světlejší odstín pleti. Na skřetově ruce pak bez ředění. Na obou figurkách je jedna vrstva barvy.
Připomíná mi Reikland Fleshshade s více pigmentem, možná maličko tmavší, ale ne o mnoho. Oproti míchání realistické tělové barvy z růžové a oranžové je to mnohem rychlejší. Ale trochu problém mám s opravami když se něco nepovede (barvy se usadí víc než by mělo někde kde to nepotřebujete).
Celkově jsem spokojený, jen se budu muset s barvou víc skamarádit - naučit se jak jí používat abych dostal přesně ty výsledky které hledám.