Citadel Contrast: Skeleton Horde

Das Phänomen der Kontrastfarben wird leicht übertrieben. Der Preis ist höher, da es sich um eine Neuheit mit starker Marketingunterstützung handelt. Andererseits erleichtern Contrast-Farben bei richtiger und sorgfältiger Anwendung die Arbeit erheblich. Du sparst Zeit, da der Effekt das Schattieren und Hervorheben der Kanten überflüssig macht (das Pigment setzt sich hauptsächlich in den tieferen Bereichen des Modells ab). Auf dem Foto kannst du die Knochenfarbe auf Ceramite White, Wraithbone und Mechanicus Standard Grey vergleichen, wobei die Farbe auf einem texturierten Untergrund noch deutlich besser zur Geltung käme.

Fenomén kontrastních barev je mírně přehnaný, cena je vyšší, protože se jedná o novinku, která byla marketingově velmi podporována. Na druhou stranu při správné a pečlivé aplikaci dokáží kontrastky významně ulehčit práci. Jde o to, že šetřím čas = efekt se zasluhuje o to, že nemusím stínovat a zvýrazňovat hrany (pigment se usazuje hlavně v hlubších částech na modelu). Na fotce je možné porovnat kostěnou barvu při aplikaci na Ceramite White, Wraithbone a Mechanicus Standard Grey, ale barva by mnohem více vynikla na texturovaném podkladě.

Ich habe die Farbe an der Abominacop-Figur aus dem Brettspiel Zombicide 2nd Edition ausprobiert. Es war mein erstes Mal mit diesen Contrast- (Speedpaint-) Farben, daher habe ich beim Auftragen oft etwas übertrieben. Mit dem Ergebnis bin ich aber ziemlich zufrieden. Diese Farbe für Zombiehaut hat mich positiv überrascht!

Barvu jsem vyzkoušel na figurce Abominacop ze stolní hry Zombicide 2nd Edition. Bylo to první seznámení s těmito contrast (speedpaint) barvami, takže jsem se mnohdy nechal unést množstvím nanášení. Z výsledku jsem však celkem spokojený. Tahle barva na zombie kůži mile překvapila!

Großartiges entsättigtes Gelb, deckt hervorragend.

Skvělá desaturovaná žlutá barva, dobře kryje.

Gute Farbe für Knochen und Ähnliches. Nur der Preis.

Dobrá farba na kosti a podobne. Len tá cena.

Die Farbe funktioniert perfekt als Shade für Knochen. Sie sieht so realistisch aus, dass mir meine eigene Figur schon fast gruselig vorkommt.

Farba funguje ako shade pre kosti. Je to realistické až sa mi hnusí vlastná postavička.

Nicht für alles geeignet, besonders nicht für große, flache Oberflächen. Aber für stark strukturierte Flächen ist es hervorragend. Wenn du nicht für Wettbewerbe malst, beschleunigt es deine Arbeit enorm.

Nehodí se na všechno, obzvláště na velké rovné plochy ne. Ale na hodně členité povrchy se hodí skvěle. Pokud nepotřebujete barvit na soutěž, urychlí vám to práci o dost.

Ein schönes Braun mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten, nicht nur für Knochen.

Pěkná hnědá se značně širokým využitím, nejen kosti.

Wie immer bei Contrast-Farben: Verlass dich nicht auf die Farbe im Vorschaubild oder auf dem Fläschchen. Schau dir die aufgetragene Farbe an, am besten auf dem Untergrund, den du auch verwendest. Ich nutze sie für Knochen, vergilbte Zähne, Sand oder einfache Tuniken.

Jako vždy u contrastek nevěřte barvě v náhledovce, ani barvě lahvičky. Koukněte na aplikovanou barvu, ideálně s podkladem, který budete mít i vy. Já ji používám na kosti, zažloutlé zuby, písek, nebo třeba jako barvu prostých halen.

Helles bis blasses Gelb, ideal für Details wie Zähne an Rüstungen.

Světlá až vybledlá žlutá, vhodná na detaily viz zde zuby na brnění.

universelle helle Farbe, Contrast-Farben empfehle ich generell für weniger anspruchsvolle Modellbauer

univerzální světlá barva, contrastky obecně doporučuji pro nenáročné modeláře