Citadel Layer: Ulthuan Grey

Hochwertiger hellgrauer Layer. Zufriedenheit pur.

Kvalitní světle šedý layer. Spokojenost.

Hellgraue Farbe, ideal als Übergang zwischen der Grundfarbe und dem finalen Weiß (für meine White Scars natürlich das Weiß White Scars). Das Rhino auf dem Foto ist ein WIP, gerade in der Phase der Übergangsfarben – Ulthuan Grey und Evil Sunz Scarlet.

Svetlá šedá farba, ideálna ako prechod medzi base farbou a finálnou bielou (pre moje White Scars samozrejme biela White Scars). Rhino na fotke je wip, akurát vo fáze prechodných farieb - Ulthuan Grey a Evil Sunz Scarlet.

Weiß mit einem Hauch von Grau. Am besten in zwei Schichten auftragen, damit sie perfekt deckt.

Bílá s nádechem šedé, nejlepší je nanést jí ve dvou vrstvách, aby krásně kryla.

Sehr helles Grau. Ideal für imperiale Schiffe, den Todesstern, Haare, Kleidung und Highlights. Ich bewerte auch den Service der Imago-Mitarbeiter und die allgemeine Professionalität als ausgezeichnet.

Hodně světlá šedá. Dobrá na Imperiální lodě, Hvězdu smrti, vlasy, oblečení i highlight. Také hodnotím přístup zaměstnanců obchodu Imago, i celkovou profesionalitu jako výbornou.

Hellgraue Farbe, fast schon Weiß. Sie ist sehr transparent und lässt sich gut verarbeiten.

Světle šedivá barva, až bych řekl, že se jedná o bílou. Je velmi transparentní a dobře se s ní pracuje.

Schönes gräuliches Weiß, das für die Kleidung der Figur verwendet wurde.

Pekná sivastá biela, použitá na figurke na oblečenie.

Großartige Layer-Farbe, die sich hervorragend mit der Grundierung Celestra Grey verträgt. Perfekt für Umhänge und graue Bärte. Kann ich nur empfehlen.

Paradni layerovka, ktera si skvele rozumi se zakladovkou: Celestra Grey. Paradni na plaste a sede vousy. Doporucuju.

Großartige Farbe zum Ausbessern von Fehlern, wenn du mit der Contrast-Reihe von Citadel malst. Ideal zum Beispiel für das Augenweiß.

Skvělá barva na opravování chyb když barvíte řadou contrast taktéž od citadely. Vhodná např. na bělmo očí.

Ein sehr helles Grau, ideal für Edge Highlighting von Blau- und Grautönen.
Die Farbe lässt sich etwas schwerer mischen und enthält kleine Klümpchen (ähnlich wie Weiß von Citadel).
Ein dunklerer Farbton wäre Slaanesh Grey oder Blue Horror (wobei letztere mehr Blaupigmente enthält). Zudem eignet sich die Farbe hervorragend zum Schattieren von Weiß.

Hodně světlá šedivá, vhodná k edge highlitingu modrých a šedých odstínů.
Barva se trochu hůře míchá a obsahuje drobné hrudky (podobně, jako bílá od Citadely).
Tmavším odstínem by byla asi Slaanesh grey, anebo Blue horror (ale ta obsahuje více modrého pigmentu). Barva se navíc hodí ke stínování bílé.

Sehr helles Grau... fast schon Weiß. Ein Klassiker von Citadel, kann ich nur empfehlen, ich bin mit ihren Farben sehr zufrieden.

Hooodne svetlounka seda barva...skoro az do bila. Klasika od Citadel, doporucuju, jsem s jejich barvami spokojeny.