Ein richtig schickes Portemonnaie für Cthulhu-Fans. Es hat sogar ein Münzfach, dafür gibt es einen Daumen hoch. Leider zeigt das Portemonnaie bei Benutzung ziemlich schnell Abnutzungserscheinungen – die Farbe im Inneren blättert ab und in den zahlreichen Vertiefungen des Metall-Logos auf der Vorderseite sammelt sich Schmutz. Aber damit war wohl mehr oder weniger zu rechnen...

Moc pěkná peněženka pro fandy Cthulhu. Obsahuje i kapsu pro mince, takže za to palec nahoru. Bohužel ale používáním dostává peněženka docela rychle známky opotřebení - odlupování barvy ve vnitřní části peněženky či držení se špíny v četných záhybech kovového loga v přední části peněženky. Ale s tím se tak plus mínus asi i dalo počítat...

Wunderschönes Portemonnaie. Leider ist die Qualität des Kunstleders miserabel. Ich habe es seit zwei Monaten und es ist am Rücken bereits eingerissen, obwohl ich es die meiste Zeit in der Hand trage (ich trage keine Cargohosen o. Ä.). Schade, das Design sieht in echt nämlich besser aus als auf dem Bild :-)

Krásná peněženka. Bohužel ta kvalita koženky je mizerná. Mám ji dva měsíce a už je prasklá na hřbetu a to jí nosím většinu času v ruce (Nenosím kapsáče apod.). Škoda jinak design je naživo lepší než na obrázku :-)

Sie sieht perfekt aus und hat auch nach einiger Zeit der Nutzung keine Probleme gemacht. Sie ist robust und die Trennwände reißen nicht. Das Fach für Kleingeld lässt sich etwas schwer öffnen, da die Tasche an sich schon recht dick ist.

Výzorovo perfektná, a tiež už prešla nejakou dobou používania bez problémov. Pevná, prepážky sa neprethnú. Dosť Ľahko vypúka prekážka s drobnými, keďže už tak je to vrecko samo o sebe hrubé.

Die satte grüne Farbe ist mir sofort ins Auge gesprungen. Wenn du sie öffnest, ist der Stauraum genau richtig, aber für viele Münzen reicht der Platz nicht aus.

Hneď mi padla do oka zelená sýta farba, ak ju otvoríte, uložne miesto tak akurát, ale veľa mincí sa do nej nezmestí.

Wunderschönes, thematisches Portemonnaie. Es wirkt robust, mal sehen, wie lange es hält.

Krásna, tématická peňaženka, vyzerá byť pevná, uvidíme koľko vydrží