Dungeons & Dragons Logo Trinkbecher

Zwar ein teurer Spaß, aber es lohnt sich. Beim Dračák trinke ich praktisch aus nichts anderem mehr. Ich habe den Kauf nie bereut. Es kommt in einer luxuriösen Box, siehe Hintergrund. Ich habe für eine bessere Vorstellung auch die herausnehmbaren Edelstahleinsätze fotografiert. Ich spüle nicht gerne ab und das hier ist purer Luxus: kurz abspülen, abwischen und weiter geht's. Kein kompliziertes Reinigen von schweren Krügen mehr :D

Sice dražší sranda, ale stojí za to. Při Dračáku nepiju prakticky z ničeho jiného. Nikdy jsem nelitoval koupi. Přijde vám to v luxusní krabici, viz. v pozadí. Nafotil jsem pro představu i odjímatelné nerezové vložky. Nerad umývám nádobí a tohle je luxus, opláchnete, otřete a jede se znovu. Žádné složité umývání těžkých krýglů :D

Ein absolut epischer und knallharter Humpen! Dieser Krug ist nicht nur ein schickes Deko-Objekt, er eignet sich auch hervorragend zum Trinken. Zum Reinigen ziehst du einfach den Edelstahleinsatz heraus und wäschst ihn ab – du musst also keine Angst haben, dass die Farbe abblättert oder Details abbrechen. Ich liebe diesen Humpen und trinke jedes Mal daraus, wenn ich als DM leite :)

Naprosto nejhustodémonsky krutopřísný korbel! Tenhle krýgl není jen hezká ozdoba, parádně se z něj pije a na umytí stačí jen vytáhnout vnitřní nerezovou vložku a tu umýt, nemusíte se tedy bát, že by se vám umýváním sedřela barva, nebo odlomil nějaký ten detail. Každopádně mám tenhle korbel moc rád a piju z něj vždy když DMkuju :)

Eine großartige Ergänzung für dein DnD-Spiel. Ich kann es jedem Dungeons & Dragons-Spieler nur wärmstens empfehlen.

Skvělý doplněk k hrání DnD, Vřele doporučuji každému hráči dračího doupěte.

Ich habe den Humpen geschenkt bekommen, ich habe ihn mir schon lange gewünscht. Ich bin von ihm größtenteils begeistert und benutze ihn bei jedem Spiel. Das Design des Humpens muss ich mit einer Eins bewerten, er sorgt wirklich für Atmosphäre und gefällt mir sehr gut.

Warum ich allerdings zwei Sterne abziehen muss, sind die Details. Ich verstehe, dass er "handbemalt" ist und das seinen eigenen Charme haben soll. Ich weiß nicht, ob mein Exemplar durch die Hände von jemandem gegangen ist, der zum ersten Mal in seinem Leben etwas bemalt hat (viele Übermalungen, lieblos gestaltete Details, "damit es gemacht ist", andererseits fehlt die Farbe dort, wo sie sein sollte, und umgekehrt), oder ob das Standard ist, aber die Bemalung wirkt auf mich wirklich minderwertig und vielleicht hätten sie es "maschinell" machen sollen.

Auf der anderen Seite sehe ich das ein bisschen als Gelegenheit und werde ihn wohl oder übel selbst "nachbessern" müssen. Für den Preis hätte ich einfach ein bisschen mehr Sinn für Details erwartet.

Korbel jsem dostal darem, dlouho jsem si jej přál. Jsem z něj do jisté míry nadšený, a používám jej při každé hře. Design korbele musím hodnotit na výbornou, opravdu dodává atmosféru a moc se mi líbí.

Proč ale musím strhnout dvě hvězdičky jsou detaily. Chápu, že je "ručně" malovaný a má to mít své kouzlo. Nevím jestli můj kus prošel pod rukama někoho, kdo poprvé v životě něco maloval (spoustu přetahů, odbyté detaily "aby se neřeklo", naopak tam kde by barva být měla není a naopak), nebo je to standard, ale malba mi přijde opravdu nekvalitní a možná to měli udělat "strojově".

Na druhou stranu to tak trošku vnímám jako příležitost a holt si ho budu muset "domalovat" sám. Za tu cenu bych zkrátka očekával trošičku větší smysl pro detail.