Dungeons & Lasers: The Elven Woods

Das Set enthält wirklich viele Modelle, die die gesamte Spielfläche wunderbar abdecken. Auf den ersten Blick sind sie hochwertig verarbeitet, nur bei den Nadelbäumen habe ich etwas Sorge, dass die Äste mit der Zeit abbrechen könnten. Ich habe alles an einem Nachmittag zusammengebaut, jetzt kommt der schwierigere Teil – alles bemalen :D Auf jeden Fall als Scatter Terrain absolut empfehlenswert!

Modelů je v setu opravdu hodně a krásně pokryjí celou podložku. Na první pohled jsou kvalitně zpracované, jen u těch jehličnanů mám trochu obavu, že se časem mohou ulomit větve. Všechno jsem během jednoho odpoledne sestavil, teď ta horší část - všechno nabarvit :D Každopádně jako scatter terrain doporučiji!

Diese Geländestücke sind zwar nicht gerade günstig, aber das Ergebnis ist es definitiv wert. So detaillierte, hochwertig verarbeitete und vor allem robuste Baummodelle findest du selten. Einzig die Arbeit (und das Risiko) beim Heraustrennen der Modelle aus den Gussrahmen stört mich ein wenig. Ich habe schon mehrfach versehentlich einen kleinen Ast oder eine Wurzel abgeschnitten oder abgebrochen. Ansonsten bin ich aber sehr zufrieden.

Tyhle terény jsou cenově dost mastné ale výsledek holt stojí za to. Takto detailní, hezky zpracované a hlavně odolné modely stromů najdete málokde. Jediné co mě trochu trápí je kolik práce (a kolik rizika) člověk musí ještě podstoupit při vystřihování modelů z výlisků. Nejednou jsem nedopatřením odstřihl nebo odlomil malou větvičku nebo kořen. Jinak ale spokojenost.

Überraschend großer Karton. Obwohl einige Modellteile wirklich dünn sind, war nichts verbogen oder zerbrochen. Das Herauslösen der Teile aus dem Gussrahmen erfordert etwas Geschick und Mut. Die Hügel und Bäume sind sehr schön und detailliert verarbeitet, das Bemalen wird ein Genuss. Ich empfehle auf jeden Fall einen Primer, da Farben auf dem ungrundierten braunen und grünen Kunststoff schlecht haften.

Překvapivě velká krabice. Na to, že jsou některé části modelů opravdu tenké tak nic nebylo pokřivené nebo polámané. Vyloupání dílků z mřížky chce trochu zručnosti a odvahy. Kopečky i stromy jsou moc hezky a detailně zpracované, barvení bude lahoda. Určitě doporučuji nejprve primer, na nenaprimovaném hnědém a zeleném plastu barvy špatně drží.