Chef, waren hier nicht früher nur ein paar Ratten?
Die ideale Kombination aus Dungeons & Lasers mit D&D-Boostern und Battle Mats.
Bei Imago kannst du komplexe Szenen aufbauen und alle Möglichkeiten ausschöpfen.
Hier sind die Anführer-Charaktere aus Townsfolk, ein Zauberer aus einem D&D-Booster, Pilze aus Dungeon & Lasers Bits...

Šéfe, nebývalo tady jen pár krys?
Ideální kombinace Dungeons a Lasers s D and D boostery a battle mats.
V rámci Imaga si můžete sestavit komplexní scény a zapracovat veškeré možnosti.
Zde jsou velitelské postavy z Townsfolk, kouzelník z D and D boosteru, houby z Dungeon and Lasers Bits...

Ich bin ein absoluter Neuling, was das Zusammenbauen von Miniaturen angeht, und ich gebe zu, dass ich beim Öffnen der Schachtel erst einmal erschrocken bin :-). Aber mit der Anleitung, auf die der QR-Code auf der Verpackung verweist, klappt es wunderbar. Die Miniaturen selbst sind schön und sehr detailliert. Der Kunststoff ist im Vergleich zu den Figuren aus meinen Brettspielen etwas weicher, was der Qualität aber keinen Abbruch tut – im Gegenteil, das Entgraten geht dadurch sogar leichter. Ich werde mir definitiv weitere Figuren aus dieser Serie kaufen, denn für den Preis lohnt es sich wirklich. In diesem Set sind jede Menge Charaktere, die ich sonst nirgendwo gefunden habe, und sie runden die Atmosphäre einer Stadt, zum Beispiel beim D&D-Spielen, perfekt ab.

Som uplny novacik v takomto skladani figurok a priznam sa ze ked som otvoril krabicu zlakol som sa :-). Ale s pouzitim navodu na ktory odkazuje QR kod z krabice to ide pekne. Samotne miniatury su pekne a maju vela detailov. Plast je trosku meksi v porovnani z figurkami z spolocenskych hier ktore mam ale to mu neubera nic na kvalit, naopak pripadne zacistovanie ide jednoduchsie. Urcite si kupim aj dalsie figurky z tejto serie lebo za tu cenu sa to naozaj oplati. V tomto baleni plno postav ktore som inde nenasiel a krasne dotvaraju atmosferu mesta napriklad pri hrani D&D.

Wunderschön gestaltete Miniaturen mit tollen Details.
Ich würde fast sagen, das ist die Fantasy-Konkurrenz zu Games Workshop.
Positiv überrascht hat mich, dass keine unnötige Papieranleitung beiliegt, sondern auf der Schachtel nur ein QR-Code mit dem Link dazu zu finden ist.

Hezky vyvedené miniatury s dobrými detaily.
Skoro bych řekl že to bude fantasy konkurence Games Workshopu.
Mile mě překvapilo, že zbytečně není přiložen papírový návod, ale na krabici je pouze QR kod s odkazem na něj.

Das habe ich mir zu Weihnachten gewünscht und dann hat es ein Jahr gedauert, bis ich es fertig hatte. Aber ich bereue nichts. Der Großteil der Figuren besteht aus Wachen und Soldaten, die du öfter gebrauchen kannst. Aber ein gutes Drittel der Figuren ist ein wirklich ordentlicher Querschnitt der Stadtbevölkerung und dient definitiv sowohl bei RPGs als auch beim Wargaming hervorragend als NPC.

Die Kunststofffiguren sind sehr detailliert und interessant. Für den Preis ein großartiger Kauf.

O tohle jsem si řekl k vánocům a pak mi trvalo rok to dokončit. Ale nelituju. Většina figurek je hlídka a vojáci, kter použijete spíš. Ale dobrá třetina figurek je skutečně slušný průřez městským obyvatelstvem a rozhodně dobře poslouží jak při RPG tak při wargamingu jako NPC.

Plastové figurky jsou velmi detailní a zajímavé. Za tu cenu skvělý nákup.

Die einzelnen Figurenteile (ich glaube, es sind 3 bis 9 Teile) lassen sich (bis auf wenige Ausnahmen) problemlos zusammenfügen. Mit einem guten Kleber ist das ein Kinderspiel. Da sie zudem schöne Details aufweisen, lassen sie sich auch hervorragend bemalen.

Jednotlivé kousky figurek (od 3 do 9 částí myslím) do sebe (až na výjimky) v pohodě zapadají, takže pokud máte dobré lepidlo, je to hračka. A jelikož mají i pěkné detaily, měly by se dobře malovat.