Gaiwan aus Glas

Der einzige Unterschied: Der Gaiwan hat keine Rillen wie auf dem Foto. Er ist trotzdem klasse. Du brauchst nur etwas Übung beim Abgießen von heißem Tee. Wäre der „Knauf“ des Deckels aus massivem Material, wäre es noch einen Tick besser. So läuft heißer Tee hinein und man verbrennt sich :) Für die Zubereitung von Tees, die nicht mit kochendem Wasser aufgegossen werden, ist er absolut problemlos ;)

Jediný rozdíl, Gaiwan nemá drážky jako je na fotografii. Nicméně jinak je parádní. Jen to chce grif pokud sléváte horký čaj. Možná kdyby byla "stopka" pokličky z plného materiálu, bylo by to o chloupek lepší. Takhle nateče horký čaj dovnitř a pálí :) Na přípravu čajů, které se nezalévají "stovkou", je to pak úplně na pohodu ;)

Der schönste Gaiwan überhaupt! Dank des Glases kannst du beobachten, wie sich die Teeblätter entfalten und welche Farbe der Aufguss hat. So gießt du den Tee genau im richtigen Moment ab, ohne ständig den Deckel anheben zu müssen. Ich bin absolut begeistert! Ich möchte keinen anderen mehr haben :)

Nejkrásnější gaiwan! Díky sklu člověk může pozorovat, jak se rozvíjejí čajové lístky a jakou má nálev barvu, takže si čaj přelije přesně v tom správném okamžiku, a to bez nutnosti neustále otevírat pokličku. Jsem naprosto spokojená! Myslím, že jiný bych už nechtěla :)

Ich habe ihn seit knapp einem Jahr und nutze ihn für kleinere Mengen Grüntee für eine Person. Der Gaiwan unterscheidet sich vom Produktfoto: Er hat keine drei Ausgießrillen und der Aufdruck befindet sich nicht auf dem Deckel, sondern auf dem Boden. Die Größe ist zwar ideal, aber ich könnte alles eine Nummer größer gebrauchen, da ich einfach mehr verbrauche. Ansonsten gibt es nichts zu bemängeln, er erfüllt seinen Zweck bestens.

Mám necelý rok, používám na menší množství zeleného čaje pro jednoho. Gaiwan se od produktové fotky liší tím že nemá 3 slévací drážky a potisk na víčku, který se místo toho nachází na dně. Velikost je jistě ideální, ale já bych mohl mít všechno větší, protože mám jinou spotřebu. Jinak není co vytknout, slouží dobře.

Er ist wunderschön. Das Glas ist stabiler, also hält er hoffentlich lange. Ich hatte Angst, dass er zu klein sein könnte, aber er ist absolut perfekt. Übrigens, eine hervorragende und sichere Verpackung.

Je krásný. Sklo je pevnější, tak snad mi vydrží. Bál jsem se, že bude malý, ale je naprosto ideální. Mimochodem perfektní bezpečné balení.

Ich benutze den Gaiwan jeden Tag und bin sehr zufrieden damit. Ich liebe es zu beobachten, wie sich die Teeblätter bewegen, entfalten und wie das Wasser seine Farbe verändert. Allen, die auch diesen Aspekt des Teetrinkens genießen, kann ich den Glas-Gaiwan nur empfehlen.

Gaiwan používám každý den. Jsem s ním spokojená. Hrozně ráda sleduji, jak se lísky pohybují, rozvírají, a jak voda mění barvu. Pro lidi, co si užívají i tuto stránku čaje, skleněný gaiwan doporučuji.