Geschmiedeter Würfel

Dieser Würfel sieht zwar gut aus, lässt sich aber schlecht werfen und rollt kaum.

Tato kostka vypadá dobře akorát se s ní špatně hází málo se točí

Toll verarbeitete, massive Metallwürfel. Benutze unbedingt eine stabile Unterlage. Das Gewicht der Würfel hinterlässt nach ein paar Runden schnell Dellen im Tisch.

Pěkné zpracované masivní kovové kostky. Rozhodně je lepší použít pořádně pevnou podložku. Váha kostek umí po pár hrách udělat do stolu pěkné důlky.

Wunderschöner geschmiedeter Würfel. Er ist etwas unregelmäßig, aber das ist bei einem handgeschmiedeten Würfel zu erwarten. Ich kann den Würfel nur empfehlen :)

Nádherná kovaná kostka, je trochu nepravidelná, ale to se dá čekat u ručně kované kostky. Kosku doporučuji :)

Die Würfel sind super, wunderschöne Handarbeit :-) Natürlich haben sie ihre Tücken – sie sind nicht ganz perfekt ausbalanciert, daher fallen manche Zahlen häufiger. Auch das Gewicht – es ist eben Metall. Ich habe sie noch mit rotem Nagellack veredelt, das ist nicht ab Werk so :D

Kostky jsou super, krásná ruční práce :-) Akorát to má pochopitelně svoje úskalí - nejsou uplně pravidelný, takže některý čísla padaj víc. Taky váha - holt kov. Já si je ještě vylepšil červenym lakem na nehty, to není od výroby :D

Heute sind meine geschmiedeten Würfel und ein neues Gamebook für meine Sammlung angekommen. Die Würfel sind echt top verarbeitet, ich bin total begeistert! Wer auf Fantasy steht, dem kann ich sie nur empfehlen.

Dnes jsem dostal kované kostky a gamebook knihu další do sbírky. Kostky jsou fakt super zpracované, mám z nich radost! Kdo je fanda do fantasy tak doporučuji.

Die Würfel sehen toll aus und sind schön verarbeitet. Sie sind etwas schwerer. Ich musste sie ein wenig nachbessern, weil ich blind wie ein Maulwurf bin. Und ja, sie hinterlassen Dellen in Tischen aus Kiefernholz, aber das hat uns nicht abgeschreckt. Sie sind wirklich klasse.

Kostky vypadají a sou pěkné. Trochu těžší. Musel sem si je malinko vylepšit poněvadž su slepej. Jo a dělají dírky do stolu z borovýho dřeva, ale to nás neodradilo. Sou fakt pěkný

Wunderschön geschmiedete Würfel. Sie haben die perfekte Größe und verleihen deinen Würfen dank ihres Gewichts das nötige Gewicht. Ich bereue den Kauf absolut nicht und werde mir in Zukunft vielleicht noch weitere zulegen.

Krásne kované kocky, majú dokonalú veľkosť s vďaka svojej hmotnosti dodávajú hodom vážnosť. Nákupu určite neľutujem a v budúcnosti si možno prikúpim ďalšie

Der Würfel sieht richtig gut aus. Er ist wahrscheinlich nicht zu 100 % ausbalanciert, aber das erwartet bei diesem Würfel wohl auch niemand. Durch die einfache, raue Verarbeitung wirkt er wie aus einem Fantasy-Mittelalter und macht sogar mehr her als Holzwürfel. Der Würfel ist überraschend schwer!

Kostka vypadá moc hezky. Pravděpodobně není 100% vyvážená, ale myslím, že to od této kostky nikdo neočekává. Kostka budí fantasy středověký dojem a působí ještě lépe než dřevěné kostky, díky jednoduchému, hrubému zpracování. Kostka je až překvapivě těžká!

Wunderschöne handwerkliche Verarbeitung
Ich habe die Würfel schon seit 2 Jahren und bin sehr zufrieden mit ihnen
Beim Würfeln auf Holz machen sie ein dramatisches Geräusch

moc krásné řemeslné zpracování
kostky mám už 2 roky a jsem s nimi moc spokojen
a při házení na dřevě vydávají dramatický zvuk

Super Würfel. Nur eine Anpassung für bessere Sichtbarkeit für Leute, die nicht gut sehen.

Super kostky. Jen uprava pro lepsi viditelnost lidi co nevidi