Ziegelsteinchen, perfekt für den Bau von Bases. Du kannst sie nach Belieben brechen oder feilen. Zum Glück sind genug in der Packung, aber sie schwinden trotzdem schnell – ich kaufe definitiv Nachschub, sobald sie leer sind.

Cihličky, vhodné na tvoření podstavců, dají se různě lámat nebo pilovat. Naštěstí je jich v balení dostatek, i tak celkem rychle ubývají, rozhodně koupím hned další jak mi dojdou.

Ziegelsteine gibt es genug, aber nur für wirklich geduldige Naturen. Sie sind hart und das eventuelle Zurechtschneiden ist die Hölle.

Cihliček je dost, ale jenom pro opravdu trpělivé povahy. Jsou tvrdé a případné zkracování je peklo.

Eine schnellere und ästhetischere Variante, als sie vom Gussrahmen abzuschneiden. Relativ zerbrechlich, daher lassen sie sich bequem mit den Händen oder einer Pinzette auf die gewünschte Größe abbrechen.
Auf dem Foto mit einer 25-mm-Base.

Rychlejší a estetičtější varianta, než řezat ze sprue. Relativně křehké, takže se dají pohodlně zalamovat na potřebnou velikost i v rukách/pinzetou..
Na fotce s 25mm basekou

Großartige Kunststoffwürfel, die sich perfekt für den Bau von Szenerien eignen. Du musst sie allerdings grundieren und bemalen oder Technical-Farben verwenden, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. Sie lassen sich technisch nur schwer bearbeiten.

Skvělé plastové kostky vhodné pro tvoření scénérií, ale je zapotřebí je nastříkat a nabarvit nebo použít technical barvy pro lepší vzhled. Jsou horší na technické úpravy.

Definitiv besser, als es selbst zu bauen, aber Geduld brauchst du trotzdem. Die Steinchen sind sehr stabil und lassen sich gut schleifen.

Rozhodně lepší, než si vyrábět vlastní, ale pořád to chce trpělivost. Cihličky jsou velmi pevné a dají se brousit.

Bevor du Weinkorken zerschneidest :D, nimm lieber Green Stuff World.

Než řezat korkové špunty od vína :D tak určitě greenstuff world.

Perfekt! Ich muss sie nicht selbst basteln, das spart jede Menge Zeit. Und auch wenn es auf den ersten Blick wenig für den Preis erscheint, täuscht das nur.

perfektné! nemusím si vyrábať vlastné, ušetrí to kopec času, a aj keď sa zdá, že za tú cenu je toho málo, tak to je len zdanie

Hochwertiges Material und die Möglichkeit, die Steine anzupassen. Du kannst dir deinen eigenen Untergrund aus Steinen für deine Figur gestalten. Eine große Packung, die lange hält.

Kvalitní materiál a možnost úpravy cihel. Můžete si vytvořit vlastní cihlový podklad pod postavičku. Velké balení, které vydrží dlouho.

Schicke Resin-Ziegel – wie bereits erwähnt, haben die meisten leicht abgerundete Kanten, lassen sich aber auch problemlos nachschleifen. Du kannst sie auch leicht anbohren; das habe ich mit einem Handbohrer und dünnen Bohrern von Imago getestet.

Das Schneiden ist etwas problematisch, zumindest mit einem Cuttermesser. Das Material bricht eher, also pass auf wegfliegende Splitter auf. Andererseits sorgt das für eine tolle Textur, wenn du die Ziegel zerbrechen und als Schutt verwenden willst. :) Wenn du sie etwas abnutzen möchtest, steck sie einfach mit ein paar Schrauben in eine Schachtel und schüttle sie kräftig durch.

Sie lassen sich auch gut kleben, nur bei der Größe wirst du wohl nicht um eine Pinzette herumkommen.

Hezké resinové cihly - jak už bylo řečeno přede mnou, většina jich má trochu obroušené hrany, případně se dají i jednoduše brousit. Také se do nich dá lehce vrtat, vyzkoušeno s ruční vrtačkou a tenkými vrtáky z Imaga.

Problém je trochu s řezáním, aspoň při použití ulamovacího nože. Dochází spíš k lámání, takže je potřeba dávat pozor na odletující kousky. Na druhou stranu to ale dělá skvělou texturu, pokud chcete cihly rozbít a použít jako sutiny. :) Pokud je chcete trochu omlátit, stačí dát cihly do nějaké krabičky třeba s pár šrouby a chvíli s tím hrkat.

Dobře se i lepí, jen se vzhledem k rozměrům asi nevyhnete pinzetě.

Kleine Ziegelsteine, ideal für den Bau von Mauern, Pflasterungen und mehr. Auf dem Foto liegen sie auf einem Sockel mit 32 mm Durchmesser. Die Kanten sind leicht abgeschliffen, damit sie wie echte Ziegel aussehen.

Male cihlicky vhodne na stavbu zdi, dlazbu...na fotce lezi na podstavci s prumerem 32mm...hrany jsou trochu obrousene, vysledek pak vypada jako opravdove cihly.