Green Stuff World: Universal-Farbmischer

Für jeden, der Miniaturen bemalt, ist das definitiv ein Hilfsmittel, das du haben willst. Das ständige Schütteln der Farbdöschen geht nach einer Weile ordentlich in die Arme, besonders wenn du längere Zeit daran arbeitest und viele Farben brauchst.
Es ist zwar besser, die Farbe zusätzlich kurz von Hand nachzuschütteln, aber ansonsten ist es ein großartiges Hilfsmittel. (Mischkugeln in der Farbe verstärken diesen Effekt natürlich noch zusätzlich).

Pro každého, kdo chce barvit miniatury je tohle rozhodně pomůcka, kterou chcete. Neustálé protřepávání lahviček s barvami je po čase na upadnutí ruky, když nad tím trávíte více času najednou a zvláště pokud potřebujete více barev.
Je sice lepší ještě barvu doprotřepnout v ruce, ale jinak skvělá pomůcka. (Pochopitelně míchací kuličky v barvě tento efekt ještě zlepší).

Praktisches Werkzeug zum Mischen von Farben. 3 Aufsätze decken die meisten gängigen Farben ab – getestet mit Contrast-Farben von Citadel sowie klassischen Farben von Vallejo und Army Painter. Schon nach 10–15 Sekunden war das Ergebnis super, selbst bei stark getrennten Contrast-Farben, die ein halbes Jahr lang nicht benutzt wurden. Kann ich nur empfehlen :)

Dostupny nastroj na michani barvicek. 3 druhy nastavcu dokazi pracovat s vetsinou prodavanych barev - vyzkouseno na contrastkach od citadelu, a klasickych barvach od Valejjo a Army painter. Promichani bylo uz po 10 - 15 vterinach super a to i u hodne separovanych kontrastek, ktere se treba pul roku nepouzivaly. Muzu jen doporucit :)

Ich habe lange, wirklich lange gedacht, dass das totaler Quatsch ist. Aber wenn man Phasen hat, in denen man nichts baut oder bemalt und manche Farben lange nicht benutzt, spart das Teil wirklich eine Menge Mühe.
Häufig genutzte Farben schüttle ich schnell von Hand, das passt schon. Aber gerade bei Farben, die lange standen und bei denen die Schwerkraft ihr Werk getan hat, vermischt es Pigment und Medium wirklich kinderleicht. Für den Preis definitiv keine schlechte Investition, wenn du schon eine größere Sammlung an Farben zu Hause hast.

Ein Pluspunkt ist natürlich die universelle Einsetzbarkeit für alle gängigen Fläschchengrößen.

Dlouho, opravdu dlouho jsem si říkal, že je to totální kravina, ale když pak člověk má úseky, kdy nic netvoří a nebarví a pak některé barvy dlouho nevyužívá, tak opravdu to ušetří dost námahy.
Běžně používané barvy rychleji protřepu v ruce a pohoda, ale hlavně u těch barev, které opravdu dlouho stály a gravitace udělala své, to orpavdu velmi snadno opět promíchá pigment s médiem, rozhodně za tu cenu to není špatná investice, pokud již člověk má doma vícero barev.

Pozitivum je samozřejmě univernální použití na všechny běžně používané velikosti lahviček.

Seit ich dieses Gadget habe, nutze ich es beim Malen nonstop. Der größte Minuspunkt ist, dass es manchmal ziemlich laut sein kann. Auf dem Foto siehst du den Mixer im zerlegten Zustand. Ich benutze nur den Aufsatz in der Größe für Vallejo, aber im Paket sind insgesamt 3 Größen enthalten, was ideal ist. Es sind auch mehrere der mittleren Kunststoffteile dabei, was gut ist, da mir schon eines zerbrochen ist. Auf jeden Fall spart es dir eine Menge Rühren (und es hat sogar mein Vallejo Goblin Green aufgemischt, bei dem ich dachte, das wäre unmöglich).

Při malování tuto vychytávku používám nyní nonstop. Největší mínus je, že umí být občas poměrně hlučná. Na fotce je vidět míchačka v rozloženém stavu. Používám pouze násadu na velikost pro vallejo, ale v balení jsou celkem 3 velikosti což je ideální. Plastových prostředních dílů je v balení také více, což je dobře, jelikož se mi jeden už zlomil. Každopádně vám to ušetří spoustu míchání (a rozmíchalo mi to i vallejo goblin green, o které jsem myslel, že to není možné)

Mein erster Farbmischer war anfangs problematisch. Es sah so aus, als gäbe es manchmal einen Kurzschluss, wodurch das Mischen der Farben nicht möglich war. Ich muss Imago für die schnelle Abwicklung der Reklamation und den Versand eines neuen Mischers loben. Seit ich den zweiten habe, gibt es nur noch Lob – ein sehr großer Helfer beim Bemalen. Ein toller Kauf.

Moja 1. míchačka zo začiatku bola problematicka. Vyzeralo to tak ze niekedy nastaval skrat a nebolo možné s nou miesať farby. Musim pochvaliť Imago za rýchle vybavenie reklamacie a poslanie novej míchačky. Odkedy mam 2. tak len sama chvála veĺmi veľky pomocník pri malovaní. Skvelý kauf.

Ich bin wirklich positiv überrascht. Der Mischer rührt die Farben in kürzester Zeit perfekt durch, in Kombination mit Mischkugeln ist das Ergebnis sogar noch besser. Er hat Aufsätze für gängige Farbdosen – ich habe Citadel, Army Painter und Vallejo ausprobiert und alles hat problemlos funktioniert. Mir ist zwar schon ein Verbindungsstück für den Aufsatz abgebrochen, da muss man beim Einsetzen und Herausnehmen der Farbe aus der Halterung wohl etwas vorsichtiger sein und nicht zu viel Druck ausüben. Zum Glück liegen Ersatzteile bei. Insgesamt kann ich das Gerät jedem empfehlen, der häufig mit Farben arbeitet.

Opravdu příjemně překvapilo, během chvilky krásně promíchá, v kombinaci s kuličkami v barvě to je ještě účinnější. Má nástavce na běžně používané lahvičky, zkoušel jsem Citadel, Army Painter i Vallejo a vše v pohodě. Jen už se mi ulomil jeden konektor pro nástavec, tam asi člověk musí být trochu opatrnější při nasazování a vyndávání barvy z držáku, aby nevyvíjel moc velké tlaky. Naštěstí jsou v balení rezervní. Celkově určitě doporučuji každému, kdo častěji pracuje s barvami.

Dieser Farbmischer ist einfach genial!
Er hat so viele Vorteile, dass ich gar nicht weiß, wo ich anfangen soll. Er ist kompakt, du bekommst drei Aufsätze in verschiedenen Größen, drei Geschwindigkeitsstufen, der Preis stimmt, er funktioniert einwandfrei und dein Arm wird nicht müde. :D
Er erfüllt wirklich alle Erwartungen! Natürlich gibt es auch stationäre Farbmischer, aber dafür musst du mindestens das Sechsfache hinblättern. Daher kann ich diesen Mischer absolut empfehlen! :)
Es gibt auch ein paar Minuspunkte, wie die fehlende Batteriestandsanzeige und den Schalter an der Unterseite. Aber damit kann man leben. ;)

Tak tato míchačka barev je opravdu skvělá!
Má tolik pozitiv, že nevím kde začít. Je skladná, máte tři velikosti nástavců, tři stupně rychlosti otáček, cena je v pohodě, výborně funguje a nebude vás bolet ruka. :D
Opravdu splňuje očekávání! Samozřejmě existují i stolní míchačky barev, ale to si připravte aspoň šestkrát větší sumu. Tudíž tuto míchačku mohu plně doporučit! :)
Negativa má též a tím je chybějící kontrolka baterie a zapínání se spodu. Ale to se dá přežít. ;)

Ein praktisches Hilfsmittel zum Mischen von Farben, das Aufsätze für alle Farbtypen bietet.

Dobrá pomůcka na míchání barev, která má nástavce na všechny typy barviček.

Absolut top. Zum Mischen einfach super, rührt die Farbe in kürzester Zeit perfekt an. Selbst wenn du sie eine Weile nicht benutzt hast...

Nejvíc top věc. Na míchaní super, za krátkou dobu umí barvu suprově rozmíchat. I když jste ji chvíli nepoužívali....

Ein toller Helfer zum Mischen von Farben. In der Box findest du drei Aufsätze für unterschiedlich große Farbfläschchen. Der Mischer ist zwar etwas laut, aber das ist der einzige Nachteil – ansonsten sind wir absolut zufrieden.

Skvělý pomocník pro míchání barev, v krabičce naleznete tři nástavce na různě velké lahvičky barev. Míchačka dokáže být trochu hlučná, ale to je jediná nevýhoda, jinak opravdu velká spokojenost.