Gürtel Golem, gesteppt

Mein Mann trägt den Gürtel schon eine Weile und er sieht immer noch aus wie neu. Ein wirklich gelungenes Stück.

Manžel pásek už nějakou dobu nosí a stále vypadá jako nový. Opravdu povedený kousek.

Ein schlichter und eleganter Gürtel. Ich trage ihn fast täglich. Zu Hause habe ich schon den schwarzen und den braunen :-).

Jednoduchý a elegantní opasek. Používám ho skoro denně. Doma už jsou černý a hnědý pásek :-).

Der Gürtel hat meine Erwartungen voll erfüllt. Ich gebe zu, ich habe nach einem schlichten, eleganten Gürtel gesucht, den man auch im Alltag tragen kann, nicht nur auf Events. Und ich habe diesen hier gefunden, der in jeder Hinsicht perfekt ist. Das Leder ist dick, hochwertig und riecht wunderbar. Ich hatte ein wenig Sorge wegen der Länge, Breite und der Anzahl der Löcher, aber es gibt genug Löcher und die Länge ist genau richtig, egal ob man abnimmt oder zunimmt. Und die Breite des Gürtels ist super.
Ich habe zwar vor dem Kauf alles ausgemessen, aber bis der Gürtel da war, konnte ich es mir nur schwer vorstellen. Der Gürtel war für einen Mann, er hat ihn sofort in Gebrauch genommen und ist sehr zufrieden damit.

Pásek splnil naprosto očekávání. Přiznám se, že jsem sháněla nějaký jednoduchý elegantní pásek, který by se dal nosit běžně, nejen na akce a našla jsem tento, který byl ve všech ohledech dokonalý. Kůže je silná, kvalitní a krásně voní. Trochu jsem měla obavy o délku, šířku a počet dírek, ale dírek je dost a délka tak akorát, ať už člověk zhubne nebo naopak. A šířka pásku super
Sice jsem vše měřila před koupí, ale dokud nebyl pásek na místě, těžko se mi to představovalo. Pásek byl pro muže a hned ho začal používat a je s ním spokojený.

Er ist stabil und massiv. Auf dem Foto siehst du den Vergleich zu den Gürteltaschen und Beuteln. Er passt perfekt dazu und wirkt dank seiner größeren Breite nicht zu dünn unter dem Zubehör. Einen mittelalterlichen Look hat er zwar nicht unbedingt, aber er macht sich sowohl im Alltag als auch auf Festivals hervorragend.

Je pevný a masivní, na fotce je vidět, jak vypadá v porovnání se závěsnými falkónky a tašticemi. Ladí parádně a díky větší šířce nevypadá pod těmi doplňky nepatřičně tence. Středověký vzhled příliš nemá, ale potěší jak při každodením nošení tak na festivalu.