Lederhalterung für Trinkhorn

Die Aufhängungen sind einfach, aber praktisch. Die Ecken passen perfekt hinein. Mit ein wenig Geschick kannst du sie sogar aus Lederresten selbst zu Hause herstellen. Die natürliche Lederfarbe gefällt mir besser als Schwarz. Das Material ist flexibel, weich und gleichzeitig sehr robust, du brauchst also keine Angst zu haben, es mit ins Gelände zu nehmen ;)

Závesy sú jednoduché, ale praktické. Rohy do nich perfektne pasujú. Pri troche zručnosti sa z odrezkov kože dajú vyrobiť aj doma. Prírodná farba kože sa mi páči viac, než čierna. Materiál je pružný, mäkký, ale zároveň veľmi pevný, takže netreba mať strach vziať ho do terénu ;)

Ich habe den Gehänge schon eine Weile und er funktioniert einwandfrei. Er ist nur nicht ideal für lange Geländeläufe, da besteht die Gefahr, dass die Ecke aus dem Gehänge rutscht.

Závěs mám již nějakou dobu a slouží bez problémů. Jen není ideální na nějaké dlouhé přespolní běhy, to pak hrozí vypadnutí rohu ze závěsu.

Schicker Universal-Aufhänger, größenverstellbar.

Pěkný univerzální závěs, nastavitelná velikost.

Zum Aufhängen eines Trinkhorns ist er absolut ausreichend. Einfach, günstig und praktisch. Ich habe mir sogar einen zweiten gekauft, an den ich eine Axt gehängt habe, und bin absolut zufrieden. Das Leder ist robust und hält. Es hat sich zwar ein wenig gedehnt, aber es ist ja auch nicht für eine 3-Kilo-Axt gemacht. Trotzdem bin ich zufrieden.

Na zavěšení rohu je úplně dostačující. Jednoduchý, levný a praktický. Koupil jsem si i druhý, do kterého jsem zavěsil sekeru a jsem absolutně spokojený. Kůže je pevná a drží. Trochu se sice vytáhla, ale tak není to dělaný na 3kilovou sekeru. Ale i tak jsem spokojen.

Ein einfacher, aber robuster Riemen für das Horn. Für den Preis perfekt. Entspricht genau den Fotos.

Jednoduchý, přesto ale pevný pásek na roh. Za tu cenu perfektní. Odpovídá fotkám.

Schlichtheit ist Trumpf. Das Horn sitzt perfekt in der Aufhängung und lässt sich problemlos an größere oder kleinere Hörner anpassen.

V jednoduchosti je krása. Roh v závěsu nádherné sedí, dá se upravit i pro menší, či větší roh.

Einfache Eckaufhängung. Lässt sich leicht einstellen.

Jednoduchý závěs na roh. Snadno se nastavuje

Passt perfekt für das 0,3l Trinkhorn. Dank des verstellbaren Riemens passt es garantiert jeder Größe :) Für den Preis ein super Accessoire.

krásně padne na roh na pití 0,3l. díky posuvnému řemínku určitě padne na všechny velikosti :) za tu cenu super doplněk

Für den kleinen Preis bekommst du einen zuverlässigen Hornhalter, bedenke aber, dass die Materialqualität dem Preis entspricht.

Za minimální cenu dostanete spolehlivý závěs na roh, je nutno počítat že ceně odpovídá kvalita materiálu.

+verstellbar
+einfach
+anpassbar
-lockert sich gelegentlich
-das Leder knittert und sieht nicht besonders schön aus

+nastavitelný
+jednoduchý
+nastavitelný
-občas povolí
-kůže se zmačká a není příliš vzhledná