Wunderschöne Tasche, präzise Verarbeitung, duftendes Leder. Das ist mein dritter Einkauf in diesem Shop und ich bin zu 100 % zufrieden :-).

Krásná brašna, precizní zpracování, voňavá kůže. Je to můj třetí nákup v tomto obchodě a 100% spokojenost :-).

Ein wunderschönes Stück aus der Sattlerei. Es ist kein weiches Leder, sondern schön fest, sodass die Tasche auch leer ihre Form behält. Sie ist wirklich geräumig und bietet jede Menge Platz. Besonders hervorzuheben ist das Design: Es ist zwar sehr schlicht, aber dafür äußerst sympathisch und absolut vielseitig einsetzbar – egal ob du Druidin, Barde oder Kriegerin bist, sie passt einfach zu jedem. Du kannst sie ganz klassisch am Gürtel um die Hüfte tragen, oder mit einem ausreichend langen Riemen auch als Umhängetasche.

Krásný brašnářský kousek. Není to taková ta měkká kůže, ale pěkně tvrdá, a brašna drží svůj tvar i když je prázdná. Z hlediska velikosti je opravdu prostorná a dá se tam toho narvat fakt hodně. Vyzdvihla bych i design, který je sice velice jednoduchý, ale zase velmi sympatický a vskutku univerzální co se využití týče - opravdu je jedno, jestli jste druidka, bard nebo válečnice, hodí se pro každého. Lze dát normálně na opasek kolem boků, ale s dostatečně dlouhým opaskem či pruhem kůže ji lze nosit i jako tašku přes rameno.

Eine praktische, hochwertig verarbeitete und vor allem gut aussehende Gürteltasche. Dank der Verzierung passt sie perfekt zu einem Zwergenkostüm.
Der einzige Minuspunkt ist, dass der Verschlussknopf sehr schnell abgefallen ist, aber der Pluspunkt ist, dass er sich leicht reparieren ließ.

Praktická kvalitně vyrobená, a hlavně dobře vypadající tašvice. Skvěle se díky zdobení hodí například ke kostýmu trpaslíka.
Jediné mínus je, že knoflík, kterým se zapíná, velmi brzy upadl, ale bonus je že šel snadno opravit.

Der Verschluss ist nach ein paar Jahren abgefallen, aber mit Nadel und Faden ließ sich das schnell reparieren.

Zapínaní mi po několika letech už jedou upadlo, ale šlo to vyřešit jehlou a nití.