Not The End RPG

Ich habe gerade meine erste Runde dieses einzigartigen RPGs mit einer Gruppe von Brettspielern hinter mir und muss sagen: Ich bin begeistert. Dank seiner ungewöhnlichen Mechaniken unterstützt Not The End das Erzählen von Geschichten auf wunderbare Weise.

Du kannst darin alles erzählen, was dir in den Sinn kommt. Deinen Charakter erstellst du buchstäblich in wenigen Minuten, indem du einfach seine Eigenschaften und Fähigkeiten aufschreibst. Zahlen suchst du auf dem Charakterbogen vergeblich. Worte reichen völlig aus. Proben löst du, indem du blind Spielsteine aus einem Beutel ziehst, die du dann jeweils irgendwie in die Geschichte einbauen musst. Das Spiel generiert so meist Ergebnisse wie „Ja, aber...“ und fordert deine Vorstellungskraft ordentlich heraus.
Die Rolle des Spielleiters ist bei NtE überhaupt nicht anspruchsvoll. Gelegentlich erhältst du einen Spielstein, um die Situation der Charaktere zu erschweren oder einen Malus für einen bestimmten Charakter zu erfinden. Die meiste Zeit kannst du dich also voll auf die Geschichte konzentrieren und dem Spiel der anderen folgen. Das gesamte System ist sehr einsteigerfreundlich, da es dich nicht mit Regeln erschlägt, und gleichzeitig ein mächtiges Werkzeug in den Händen erfahrener Spieler, da es sie mechanisch nicht in ihren Charakteren einschränkt. NtE ist primär auf das Erzählen ausgerichtet und ordnet dem alles unter – Fähigkeiten werden nicht durch Zahlen skaliert. Ein Pilot kann einfach fliegen, und es spielt keine Rolle, ob er sein Leben lang nur ein Agrarflugzeug geflogen hat, wenn er jetzt einen Airbus steuern muss.

Das Buch selbst ist in einfachem, gut lesbarem Englisch verfasst, enthält viele Beispiele, ist übersichtlich gestaltet und wunderschön illustriert. Wenn du ein absoluter Anfänger bist und dich nicht gleich von Zahlen und Tabellen erschlagen lassen willst, oder wenn du im Gegenteil von Zahlen und Tabellen müde bist und etwas suchst, mit dem man leicht Geschichten erzählen kann, dann ist Not The End genau das Richtige für dich.

Da es sich um ein italienisches Spiel handelt, das ursprünglich über Kickstarter veröffentlicht wurde, ist die englische Übersetzung fehlerfrei. Was jedoch stark hinterherhinkt, sind die unterstützenden Materialien. Online findest du praktisch nur den Charakterbogen, allerdings ohne jegliche Erklärtexte. Hier hat zum Glück die italienische Community ausgeholfen und einen erweiterten Bogen erstellt. Den findet man online, aber ich habe mir die Mühe gemacht, ihn direkt aus dem Italienischen ins Tschechische zu übersetzen, inklusive aller Begleittexte.

Heldenbogen: https://drive.google.com/file/d/1kje4ReK5-zBNm44jLW-caxQGjS4Fona9/view?usp=sharing

Spielleiterbogen: https://drive.google.com/file/d/145jSqO0X2G-dZRsPf51cFtyjOXUkS-aP/view?usp=sharing

Mám za sebou první hraní tohoto unikátního RPG s partou hráčů deskovek, a musím říct, že jsem nadšen. Not The End díky svým neobvyklým mechanikám krásně podporuje vyprávění příběhu.

Odvyprávíte v něm cokoliv vás napadne. Postavu vytvoříte doslova za pár minut napsáním jejích vlastností a dovedností. Žádná čísla v deníku nenajdete. Vystačíte si se slovy. Testy řešíte tak, že taháte poslepu žetony ze sáčku a každý z nich musíte nějak použít. Hra tak generuje převážně výsledky Ano, ale... a poměrně zaměstná vaši představivost.
Role Pána hry není v NtE vůbec náročná. Občas dostane žeton, aby zkomplikoval situaci, ve které se postavy nacházejí, nebo aby vymyslel postih pro konkrétní postavu. Většinu času se tak může soustředit na příběh a sledovat hru ostatních. Celý systém je tak hodně otevřený nováčkům, protože je nezahltí pravidly, a zároveň může být velmi silným nástrojem v rukách zkušených hráčů, protože je v hraní jejich postav nijak mechanicky nesvazuje. NtE je primárně zaměřený na vyprávění a podřizuje tomu vše - dovednosti nejsou škálovány čísly - pilot umí prostě létat, a už se neřeší, že celý život létal s práškovacím letadlem, když teď má řídit Airbus.

Kniha jako taková má jednoduchou a čtivou angličtinu, spoustu příkladů, je přehledná a má krásné ilustrace. Pokud jste úplní začátečníci a nechcete se na úvod nechat zahltit čísly a tabulkami, nebo naopak jste z čísel a tabulek unaveni, a hledáte něco, kde lze snadno vyprávět příběh, je Not The End přesně pro vás.

Vhledem k tomu, že se jedná o italskou hru, která vyšla původně přes Kick Starter, je její anglický překlad bezchybný. Co však hodně pokulhává jsou podpůrné materiály. Online najdete prakticky jen deník, ovšem bez jakéhokoliv lama textu. V tomto naštěstí zafungovala italská komunita, která vytvořila rozšířený deník. Lze ho dohledat online, ale já sem si dal tu práci, že jsem ho z italštiny přeložil rovnou do češtiny včetně všech doprovodných textů.

Karta hrdiny: https://drive.google.com/file/d/1kje4ReK5-zBNm44jLW-caxQGjS4Fona9/view?usp=sharing

Karta vypravěče: https://drive.google.com/file/d/145jSqO0X2G-dZRsPf51cFtyjOXUkS-aP/view?usp=sharing

Not The End ist ein hervorragendes RPG. Es basiert komplett auf zwei Mechaniken: der Charaktererstellung durch Traits und der Probenbewertung, bei der du als Spieler selbst das Risikoniveau bestimmst. Deine Charaktere sind also keine bloßen Zahlenkolonnen und die Proben sind keine Kombination aus Statistik und Mathematik. Das Regelwerk enthält keine Tabellen oder Mechaniken, die du auswendig lernen musst.
Das gesamte System erklärst du selbst einem unerfahrenen Spieler in etwa 30 Minuten. Gleichzeitig ist das RPG nicht an eine bestimmte Welt gebunden. Du kannst darin alles spielen, von Fantasy bis Sci-Fi. Du kannst sogar problemlos das Setting eines anderen RPGs nehmen und es auf Not The End übertragen. So spielst du zum Beispiel Vampire: The Masquerade auch mit jemandem, der keine Lust hat, fünf oder mehr verschiedene Bücher zu lesen. Vielleicht denkst du jetzt, dass so ein System zu allgemein und langweilig sein muss. Das habe ich auch befürchtet, aber es ist kein GURPS oder ein generisches Erzähl-RPG. Die Mechaniken sind einfach, aber robust genug, um jede Situation abzudecken. Nein, es ist kein taktisches RPG, bei dem du jeden Meter auf der Battle Map berechnest und für jede einzelne Fertigkeit eine Regel suchst, aber Spannung und das Finden von Wegen zum Sieg kommen definitiv nicht zu kurz.

Als Bonus lässt es sich wirklich gut lesen. Das Buch ist übersichtlich und auf jeder Seite findest du Beispiele. Obendrein gibt es am Ende des Buches mehrere Beispielabenteuer mit vollständigen Charakterbeschreibungen und empfohlenen Traits. Ich habe schon alles von DnD über Symbaroum und Alien bis hin zu Mork Borg gespielt – und dieses hier bewerte ich sehr hoch.

Not The End je výborné RPG. Celé stojí na dvou mechanikách - výroba postavy skrz traity a vyhodnocení testů kdy si hráč sám určí úroveň rizika. Postavy tedy nejsou série čísel a vyhodnocení testů není kombinace statistik a matematiky. Příručka neobsahuje žádné tabulky a mechaniky nutné zapamatování.
Celé to lze vysvětlit i nezkušenému hráči za cca 30minut. Zároveň RPG není vázané na konkrétní svět. Lze v něm hrát cokoliv od fantasy po Sci-Fi. Dokonce lze snadno vzít setup světa z jiného RPG a naroubovat na něj Not the End. Takže třeba Vampire the Masquarade si zahrajete i s někým, kdo nemá chuť si pročist pět a více různých knih. Možná si teď říkáte, že takový systém musí být příliš obecný a neslaně nemastný. Toho jsem se taky bál, ale nejedná se o nějaký GURPS, nebo generické vypravěčské RPG. Mechaniky jsou zde jednoduché, ale dost robustní na to, aby pokryly jakoukoliv situaci. Ne, není to taktické RPG, kde budete počítat každý metr na battle mapě a hledat pravidlo pro každou jednu dovednost, ale nebudete ochuzeni o napětí a hledání způsobů jak vyhrát.

Jako bonus se to opravdu moc dobře čte. Kniha je přehledná a na každé straně jsou příklady. Jako bonus několik ukázkových her s kompletním popisem postav a doporučených traitů na konci knihy. Hrál jsem vše od DnD, Symbaroum, Alien, Mork Borg,... a tohle hodnotí hodně vysoko.