Super Inlay.
Plane für den Zusammenbau mindestens zwei Stunden und starke Nerven ein, es ist absolut nicht einfach, aber machbar.
Vorsicht beim Herauslösen der Teile, mir sind zwei kleine Füßchen leicht beschädigt worden und sie lassen sich nicht mehr reparieren, aber es hält trotzdem gut.
Wenn es erst einmal zusammengebaut ist, ist es extrem stabil.
Karten passen auch mit Hüllen hinein.

Super insert.
Na složení si připravte aspon dve hodinky a dost nervu,vubec to neni jednoduche,ale dá se to. Pozor při vylupování, podařilo se mi mírně poškodit dve nožičky a nejdou opravit,ale drží to dobře. Když se spasuje,je to ultra pevné.
Karty se vejdou i obalené.

Holz-Insert für Gloomhaven, in das alles aus der Spieleschachtel hineinpasst.
Der Zusammenbau ist etwas knifflig und erfordert Vorsicht, damit die kleinen Verbindungsstücke nicht beschädigt werden – diese werden nicht geklebt, sondern nur ineinandergesteckt.
Ein wichtiger Hinweis: Wenn du dickere Kartenhüllen (wie z. B. die von FFG) verwendest, solltest du nicht alle Trennwände einsetzen (so wie ich es auf dem Foto gemacht habe), da die Karten durch die Hüllen fast doppelt so viel Platz einnehmen.
Nach dem Zusammenbau sieht das Insert fantastisch aus und die Investition lohnt sich definitiv. Gloomhaven hat das auf jeden Fall verdient.

Dřevotřískový insert pro Gloomhaven, do kterého se vejde vše, co naleznete v krabici.
Sestavování je trošku složitější a je třeba opatrnost, aby se nepoškodily nějaké nožičky, které se nelepí, nýbrž pouze zacvakávají do sebe.
Také se zde musím podělit o informace, že pokud používáte tlustější obaly (například ty od FFG), tak není dobré přidat veškeré přihrádky (tak jako mám na fotce), protože karty nabudou obsahově téměř dvojnásobně.
Po sestavení vypadá insert luxusně a určitě se do něj vyplatí investovat. Gloomhaven si to určitě zaslouží.

Wahrscheinlich der beste Insert für Gloomhaven. Der Preis ist zwar ziemlich hoch, aber für mich war es das wert. Der Zusammenbau war nicht so schlimm, aber es lag keine Anleitung bei, also musste ich sie suchen. Der Zusammenbau nimmt ziemlich viel Zeit in Anspruch.

Asi nejlepší insert na Gloomhaven. Cena je dost vysoká ale mě to za to stálo. Složení nebylo tak hrozné ale nebyl u toho návod takže jsem ho musel hledat. Složení zabere docela dost času.

Hervorragendes Inlay, nur habe ich ein kleines Problem, die Karten nach dem Einhüllen unterzubringen. Ich verwende Docsmagic Premium-Hüllen (100 Mikron) für alle Karten. Sie passen zwar von der Breite her in die Fächer, aber durch die zusätzliche Dicke passt ein Teil nicht mehr hinein.
Das gleiche Problem habe ich bei den Karten in den Charakterumschlägen. Der Überstand ist zwar nicht so groß, dünnere Hüllen könnten das Problem aber lösen.

Výborný insert, jen mám trochu problém umístit karty po obalení. Mám docsmagic premium obaly (100 mikronů) pro všechny karty, rozměrově sedí do přihrádek, ale nárůst tloušťky znamená, že se část nevejde.
Stejný problém mám i u karet v obálkách postav. Přesah zase není takový, tenčí obaly by mohly vyřešit.

Schwieriger als Gloomhaven durchzuspielen, ist es, das Insert für Gloomhaven zusammenzubauen... Das Ergebnis ist es aber wert.
Die Teile lassen sich nur schwer zusammenstecken, dazu kommt die Angst, dass das zerbrechliche Material bricht, aber am Ende passen alle Komponenten perfekt hinein und es sieht großartig aus.

Tezsi nez dohrat Gloomhaven do konce, je slozit insert na Gloomhven... Vysledek ale stoji za to.
Dilky do sebe jdou tezce za cvakat, plus pripocitejte strach z prasknuti krehkeho materialu, ale komponenty se ve vysledku krasne vejdou a vypada to skvele.

Einer der hochwertigsten Inserts für Gloomhaven, die auf dem Markt erhältlich sind.

• kein Kleber erforderlich
  
• hochwertiges Material
  
• stabil, praktisch und langlebig
  

• längere Aufbauzeit von etwa 120 Minuten

Jeden z nejkvalitnějších insertu pro gloomhaven, který je k dostání na českém trhu.

• netřeba lepidla
  
• kvalitní materiál
  
• pevnost, praktičnost a výdrž
  

• delší doba skládání kolem 120 minut

• Tolle Qualität
• Ausreichend Platz für alle Spielkomponenten
• Passt perfekt in die Schachtel

• Manche Spielkomponenten sitzen etwas eng
• Einige Teile sind schlecht gelasert, beim Zusammenbau des Inserts ist also Vorsicht geboten, damit nichts bricht
• Zusätzlicher Aufwand beim Herauslösen der Komponenten aus dem Rahmen

• Skvelá kvalita
• Dostatok miesta pre všetky herné komponenty
• Perfektne sedí v krabici

• Niektoré herné komponenty sú natesno
• Niektoré diely sú zle vylaserované a je treba dávať pozor, aby sa pri skladaní insertu nezlomili
• Extra práca s vylamovaním komponentov z dosky

Wahrscheinlich das beste Inlay auf dem Markt. Der Preis entspricht der Qualität.
Der Zusammenbau ist größtenteils einfach. Aber der berüchtigte Teil für die Monsterrkarten kann einem schon mal den Nachmittag verderben und erfordert eine große Portion Geduld und vielleicht auch ein YouTube-Video-Tutorial. :))
Am Ende wirst du aber sicher zufrieden sein.

Klare Empfehlung.

Zřejmě nejlepší insert na trhu. Cena odpovídá kvalitě.
Z většiny je sestavování jednoduché. Ale pověstná část pro karty nestvůr dokáže ne jednomu zkazit odpoledne a vyžaduje velkou dávku trpělivost a možná i nějaký YT videonávod. :))
Ve finále ale budete určitě spokojeni.

Doporučuji.

Ein wirklich luxuriöser und schick aussehender Insert. Zum Zusammenbauen musste ich mir erst ein Video im Internet suchen.
Mit der Anleitung allein kam ich nicht klar. Es hält auch ohne Kleber. Leider habe ich keinen Platz für die Karten mit den Monster-Statistiken gefunden :/

Hodně luxusní a hezky vypadající insert. Ke skládání jsem si musel najít video na internetu.
S návodem jsme to nedal. Drží i bez lepidla. Bohužel jsem tam nenašel místo na karty se statistikami potvor :/

Zuerst dachte ich, 1500 Kronen für ein Spiele-Inlay auszugeben sei zu viel, aber ich habe es nicht bereut. Bei diesem Spiel ist das Inlay praktisch ein Muss, da es die Aufbauzeit enorm verkürzt.

Nejdřív jsem si říkal dát 15 stovek za herní inzert, ale nelitoval jsem toho. u této hry je to prakticky nutností místo v insertu, neboť to výrazně zkrátí čas přípravy hry.