Twilight Imperium – vierte Edition (Englisch)

Dieses Spiel bietet einfach alles – Politik, Diplomatie, Handel, Kampf... Schon beim Anblick der massiven Schachtel weißt du, dass dieses Spielerlebnis episch wird. Und das ist es auch wirklich. Jedes Volk hat seine eigene Hintergrundgeschichte im Umfang einer Kurzgeschichte – warum ausgerechnet es den imperialen Thron verdient hat. Die Verarbeitung ist großartig, die Spielkomponenten sind von exzellenter Qualität und die Miniaturen sind detailreich.

Es gibt unzählige Wege zum Sieg. Wenn du willst, musst du während des gesamten Spiels nicht ein einziges Mal kämpfen und kannst trotzdem gewinnen. Oder du schließt keinen einzigen Handel ab und stimmst bei keiner einzigen politischen Entscheidung ab. Dieses Spiel spielst du einfach so, wie du es willst. Die Regeln sind dementsprechend ebenfalls massiv :-) Es ist definitiv kein Spiel für einen schnellen Abend beim Bier, plane lieber einen ganzen Tag dafür ein – das Spiel wird es dir danken.

Tahle hra má úplně všechno - politiku, diplomacii, obchod, boj... Už od pohledu na tu masivní krabici víte, že tenhle herní zážitek bude epický. A on opravdu je. Každá rasa má svůj příběh o rozsahu kratší povídky - proč by si zrovna ona zasloužila imperiální trůn. Zpracování je skvělé, herní komponenty mají výbornou kvalitu a figurky jsou detailní.

Cest k vítězství je ve hře spousta, pokud chcete, nemusíte za celou hru bojovat a stejně můžete vyhrát. Nebo nemusíte udělat jediný obchod ani hlasovat pro jedinou politiku. Tahle hra se prostě hraje tak, jak vy chcete. Tomu odpovídají pravidla, taky jsou masivní :-) Rozhodně to není hra na večer k pivu, spíš si na ni vyšetřete celý den a ona se vám za to odmění.

Ein exzellentes Spiel mit unzähligen Variationsmöglichkeiten. Mir gefallen das Grafikdesign, die vielen spielbaren Fraktionen und die Handelsoptionen zwischen den Spielern besonders gut. Der einzige Nachteil ist der Zeitaufwand (aber Rom wurde schließlich auch nicht an einem Tag erbaut). Ich empfehle das Spiel allen, die eine größere Gruppe haben und bereit sind, unglaublich viel Zeit in eine Partie zu investieren.

Vynikající hra nabízející nepřeberné množství variací. Moc se mi libí grafické zpracování, množství hratelných frakcí a možnost obchodování mezi hráči. Jedinou nevýhodou je časová náročnost (na druhou stranu Řím také nepostavíte přes noc). Hru bych doporučil hráčům, kteří mají vetší partu lidí ochotných u hry strávit neuvěřitelné množství času.

Das ist kein Spiel für jedermann, was der Preis auch deutlich macht. Plane für die erste Partie 12 Stunden oder mehr ein. Ursprünglich wollten wir das Spiel zu viert testen, aber wir haben nicht an den Tisch gepasst... also fand der Test zu dritt statt. Bei dieser Variante muss ich anmerken, dass es schnell zu einem Simulator für Mobbing „zwei gegen einen“ werden kann. Wie bei anderen Spielen auch, solltest du dir bewusst sein, dass Kämpfe zwar vorkommen, aber nicht im Vordergrund stehen. Es geht vor allem um das Wettrüsten und das Erfüllen von Aufgaben. Das Spiel ist der Hammer und die Atmosphäre sprüht nur so vor Energie. Kauf es dir aber nur, wenn du eine feste Gruppe und viel Zeit hast :)

Tohle není hra pro každého a ta cena to dává jasně na jevo. Na první hru si připravte 12 a více hodin. Původně jsme chtěli hru otestovat ve 4 hráčích, ale nevešli jsme se na stůl... takže test proběhl ve 3. U takové varianty podotýkám, že se z toho může dost stár simulátor šikany dvou na jednoho. Stejně jako u jiných her je tu potřeba si uvědomit, že i přes to, že se ve hře může bojovat, boj nehraje prim. Závody ve zbrojení je to, o co tu běží a plnění úkolů. Hra je to boží a atmosféra z toho přímo stříká dávkami. Ale kupujte jen tehdy, pokud máte stabilní bandu a hodně času :)

Ein fantastisches, riesiges Spiel. Wenn du PC-Klassiker wie Master of Orion oder das neuere Stellaris magst, viel Zeit hast und genauso verrückt bist wie wir, kann ich es nur empfehlen. Ein wahrhaft episches 4X-Spiel.

Uchvatna obrovska hra. Pokud mate radi pocitacove Master of Orion ci novejsi Stellaris, mate hromadu casu a podobne zalozene silence, tak mohu jedine doporucit. Je to vskutku epicke 4X.

Eine komplexe und rundum gelungene Weltraum-Strategie voller Handel, Politik und Kämpfe. Achtung – die Spieldauer ist sehr lang, ich empfehle zudem den Kauf aller Erweiterungen. Wer Master of Orion 2 auf dem PC mochte und Brettspiele liebt, muss dieses Spiel einfach haben.

Komplexní a velmi vydařená vesmírná strategie, plná obchodu, politiky, a bojů. Pozor - hrací doba je velmi dlouhá, doporučuji i dokoupit všechna rozšíření. Kdo měl rád na PC Master of Orion 2 a hraje i deskové hry, tuhle musí mít.