Leuchtendes Orange. Ich kann die Farben von Vallejo nur empfehlen – sie kommen in praktischen Fläschchen, die nicht so schnell austrocknen, decken perfekt und 17 ml reichen für eine ganze Menge Miniaturen.
Auf dem Bild siehst du die Farbe auf dem Deckel; ich habe sie für die Augen der Miniatur verwendet (zusammen mit einem braunen Wash, daher wirkt sie etwas gedämpfter).

Svítivě oranžová barva. Barvy Valejjo si nemůžu vynachválit - jsou v šikovných lahvičkách které jen tak nevyschnou, perfektně kryjí a 17ml vyjde na hodně miniaturek.
Na obrázku je barva vidět na víčku a byla použita na oči miniatury (s hnědým washem, takže je maličko utlumená)

Ich wollte sie als Alternative zu Troll Slayer Orange ausprobieren und sie hat mich nicht enttäuscht. Ein kleines bisschen heller hätte die Farbe sein können, aber für das Malen von Feuer passt der Farbton perfekt. Der einzige Nachteil ist, dass man sie ordentlich schütteln muss, sonst stimmt die Konsistenz nicht, aber das ist bei fast allen Farben so.

Chtěla jsem ji vyzkoušet jako alternativu k troll slayer orange a nezklamala. Ocenila bych o kousíček jasnější barvu, ale na malování ohně barevně odpovídá. Jediná nevýhoda je, že se musí pořádně protřepat, jinak má špatnou konzistenci, ale to je skoro u všech barev.

Deckt etwas schwächer, aber ansonsten ein sehr schönes Orange, wie gemacht für Feuer.

Kryje trochu hůře, ale jinak moc pěkná oranžová, na oheň jako dělaná.

Schöne orange Farbe. Zusammen mit Gelb und Rot kannst du damit einen tollen Feuereffekt erzielen.

Hezká oranžová barva. Společně se žlutou a červenou se s ní dá vytvořit pěkný efekt ohně.

Überraschend deckende orange Acrylfarbe von Vallejo, bei hellem Untergrund reichte eine Schicht.
An der Figur siehe Schal an der Taille

Překvapivě kryvá oranžová akrylka od Vallejo, při světlém podkladu stačila jedna vrstva.
Na figurce viz šála u pasu

Schöne, satte Farbe... deckt gut.

Pěkná,sytá barva...dobře kryje

Ich benutze gerade eine orange Farbe und habe ein bisschen zu kämpfen. Bei einer dünneren Schicht geht sie eher ins Gelbe, aber vielleicht ist das der Effekt bei jedem Orange.

Poprove pouzivam oranzovou barvu a trosku se s ni trapim. Pri tenci vrstve jde spis do zluta, ale mozna to je efekt kazde oranzove

Eine tolle Farbe für Feuer- oder Lava-Effekte. Kann ich nur empfehlen.

Dobrá barva pro vytváření ohně nebo lávy. Doporučuji

Ein schöner Orangeton. Wie bei gelben und orangen Farben anderer Hersteller ist auch diese ziemlich transparent, aber das muss man bei diesen Farbtönen wohl in Kauf nehmen.
Die Konsistenz der Farbe ist gut, die Pigmente setzen sich nicht so ab wie bei manchen anderen Farbtönen, daher musst du sie nicht so gründlich vorschütteln.

Krásný oranžový odstín. Podobně jako žluté a oranžové barvy jiných výrobců je i tato docela transparentní, ale s tím se asi u těchto odstínů musí počítat.
Konzistence barvy je dobrá, pigmenty se mi od sebe neoddělují jako u některých jiných odstínů, takže není potřeba předem tak důkladně protřepávat.

Leuchtendes Orange, perfekt für die Gestaltung von Feuerwaffen und Farbverläufen.

Auch wenn die Farbe nicht besonders gut deckt, lässt sie sich hervorragend verarbeiten und leicht mit anderen mischen. Zusammen mit Blood Red und Sun Yellow kannst du damit tolle Feuereffekte erzielen.

Zářivá oranžová barva, super na vytváření různých ohnivých zbraní a přechodů.

Ač barve nepříliš dobře kryje, pracuje se s ní velmi dobře a jde snadno míchat s ostatními. Společně s Blood Red a Sun Yellow ji lze používat na efekt ohně.