Der Becher ist gut verarbeitet. Aufgrund der Maßangaben dachte ich, er wäre für mehr Würfel zu klein, aber die Größe ist genau richtig. Was mich jedoch ziemlich enttäuscht hat, ist die goldene Verzierung. Auf dem Produktbild sieht man deutlich, dass die Verzierung plastisch und in das Leder geprägt sein sollte. Das stimmt in der Realität nicht; die Verzierung ist nur auf das Leder aufgedruckt, was besonders auf dem Deckel deutlich zu sehen ist. Es sieht so aus, als würde die Farbe gut auf dem Leder halten, daher ist es kein allzu großes Problem, aber für mich macht das einen Klassenunterschied in der Qualität aus.

Kelímek je pěkně zpracovaný. Podle popisů rozměrů mi připadalo, že bude na více kostek moc malý, ale velikost je tak akorát. Jediné co mě dost zklamalo je zlaté zdobení. Na obrázku produktu je jasně vidět, že by zdobení mělo být plastické a do kůže vyražené. To ve skutečností není pravda, zdobení je na kůži jen natisknuté, to je jasně patrné na víčku. Vypadá to, že barva na kůži drží dobře, takže to není až takový problém, ale pro mě tohle dělá v kvalitě rozdíl třídy.

Es war ein Geschenk und sieht großartig aus!

Byl to dárek, vypadá skvěle!

Die Verarbeitung und der Druck sind auf einem sehr hohen Niveau. Ich habe es als Ergänzung zum Brettspiel The Witcher: Old World gekauft. Ich mache mir nur Sorgen, ob der Becher für die Spielwürfel nicht zu klein ist :/

Zpracování i tisk je na velice vysoké úrovni. Zakoupeno jako součást k deskové hře Zaklínač: Starý svět. Jediné čeho se obavám, zda nebude kelímek na dané herní kostky příliš malý :/

Ein weiterer wunderschöner Lederbecher für deine Witcher-Sammlung. Die Drucke sind hochwertig und leuchtend – sie verlieren auch bei häufigem Gebrauch nichts von ihrer Qualität. Wenn du bereits ein Stück aus dieser Serie besitzt, kann ich dir diesen Becher nur wärmstens empfehlen. Er sieht beim Spielen fantastisch aus und sorgt für ein einzigartiges Flair.

Další nádherný kožený kelímek do série Zaklínače. Potisky jsou kvalitní, zářivé i při častém použití neztrácejí nic ze své podoby. Pokud máte již některý z této série, určitě mohu doporučit i tento. U hry vypadají nádherně a dodávají pocit jedinečnosti.