Würfelset - Drachenblut

Im Nachhinein betrachtet wohl das schönste Würfelset, das ich hier gekauft habe. Es sind keine Standard-Zweifarben-Würfel – aus einem Winkel sieht die Seite komplett rot aus, und nach dem Drehen erscheinen violett-blaue Glitzerakzente dort, wo du sie am wenigsten erwartest :D
Die weiße Schrift ist auf dem relativ dunklen Hintergrund gut lesbar. Die Qualität im Verhältnis zum Preis hat mich positiv überrascht, aber daran könnte ich mich bei den Würfeln von hier schon gewöhnt haben :)

S odstupom času asi najkrajšia sada kociek, ktorú som si tu kúpil.. Nie sú to štandardné dvojfarebné kocky - z jedného uhla môže vyzerať stena úplne červená, a po pootočení sa fialovo-modré trblietavé akcenty objavia tam, kde to najmenej čakáte :D
Biele písmo je na relatívne tmavom pozadí dobre čitateľné. kvalita vzľadom na cenu ma milo prekvapila, ale na to by som si už mohol zvyknúť pri kockách odtiaľto :)

Ein wirklich wunderschönes Set. Besser als auf dem Foto im Fantasy-Shop. Der Name passt perfekt zur Wirkung der Würfel.
Die Farben vermischen sich wunderbar und wirken sehr angenehm. Ein absolut gelungenes Stück.

Vskutku nádherná sada. Lepší, než na fotce z Fantasyobchodu. Název odpovídá tomu, jak kostky působí.
Barvy se krásně promichavaji a působí velice příjemně. Velmi povedený kousek.

Falls es bei RPG-Würfeln so etwas wie ein Preis-Leistungs-Verhältnis gibt :), dann gehören diese definitiv zur Spitze. Sie kosten nur ein paar Cent mehr als einfache einfarbige oder transparente Würfel, haben aber im Gegensatz dazu eine eigene Persönlichkeit und Einzigartigkeit. Die Farbe verläuft unterschiedlich und sie haben blaue Glanzpunkte, die man nur aus bestimmten Winkeln sieht. Wenn du den Würfel drehst, verändern sich Farbe und Glanz leicht. Wenn du ein einfaches, aber dennoch einzigartiges Würfelset zu einem fairen Preis suchst, dann ist das hier genau das Richtige für dich.

Jestli u rpg kostek existuje něco jako poměr cena/výkon :) tak tyto se řadí na špici. Jsou jen o pár korun dražší než jednoduché jednobarevné nebo průsvitné kostky, ale na rozdíl od nich mají trochu osobitost, unikátnost. Barva se různě přelévá a mají v sobě takové modré mžitky, které lze vidět pouze pod nějakým úhlem, takže když kostkou otáčíte tak lehce mění barvu a lesk. Pokud hledáte jednoduchou, ale trošku unikátní sadu kostek za přívětivou cenu, tak to budou tyhle.

Schöne, schillernde Würfel in allen nötigen Ausführungen. Ich hoffe, sie rollen genauso gut, wie sie aussehen.

Pěkné, opalizující kostky všech potřebných druhů. Doufám, že budou padat stejně dobře jako vypadají.

Schick designte Würfel zu einem guten Preis. :)

Designově hezké kostky na dobrou cenu. :)

Tolle Verarbeitung, mein Sohn ist zufrieden.

Pěkné zpracování, syn je spokojený.

Leider ist es Zufall, wie die einzelnen Würfel gefärbt sind, aber die meisten sehen wunderschön aus.

Bohužel je náhoda jak se jednotlivé kostky zabarví, ale většina je krásná.

Schönes, schlichtes Würfelset. Die Fotos entsprechen dem tatsächlichen Aussehen.

Pekný jednoduchý set kociek. Fotky sedia realnemu vzhľadu.

Das Design erinnert an Blut und flüssiges Silber mit einem wunderschönen Farbverlauf zwischen den einzelnen Tönen. Und wer würde in einem Dungeon nicht gerne Drachenblut vergießen?

Vzhled připomíná krev a tekuté střibro, s nádhreným stínovaným přechodem mezi jednotlivímy barvami. No a kdo by v dračím doupěti nechtěl prolít krev draka.

Das perfekte Valentinstagsgeschenk für deine Freundin, die Brettspiele liebt, besonders D&D.

Perfektný darček na Valentína pre priateľku, ktorá má rada spoločenské hry, obzvlášť DD.