Zeitumkehrer

Wunderschön gearbeitete Kette, die zudem in einer hübschen Schachtel geliefert wird. Die Kette könnte zwar ein kleines Stück länger sein, aber das macht nichts. Ich kann sie definitiv weiterempfehlen.

Překrásně provedený řetízek, který je navíc dodáván s krásnou krabičkou. Řetízek by sice mohl být trošku delší, ale nevadí. Rozhodně doporučuji

Wunderschön gearbeiteter Zeitumkehrer in einer stylischen Vitrine. Nur schade, dass Hermine nicht dabei ist ;-D

Překrásně zpracovaný obraceč ve stylové vitrínce. Jen škoda, že není i s Hermionou ;-D

Als ich Harry Potter zum ersten Mal gesehen habe, war der Zeitumkehrer das Erste, was ich haben wollte. Ich muss sagen, dass mich die Anschaffung absolut nicht enttäuscht hat! Der Zeitumkehrer ist wunderschön verarbeitet, einfach drehen und in der Zeit zurückreisen... Pass nur auf, dass dich niemand sieht!

Když jsem poprvé viděla Harryho Pottera, tak obraceč času byla první věc co jsem chtěla. Musím říct, že jeho nedávné pořízení mě určitě nezklamalo! Obraceč je krásně proveden, stačí jen zatočit a vrátit se zpátky v čase... Jen pozor aby tě nikdo neviděl!

Die Kette könnte etwas länger sein, aber ansonsten top.

Řetízek by mohl být delší, ale jinak skvělý

Einfach fantastisch. Dieses Wort trifft es wohl am besten :) Schade, dass man hier nicht mehr Fotos hochladen kann. Das Teil ist extrem fotogen und macht garantiert überall eine gute Figur.

Úžasné. Tohle slovo asi vystihuje vše :) škoda, že se sem nedá nahrát více fotek. Je to velmi fotogenická věcička a určitě se neztratí.

Eine fantastische Replik, die mich absolut überzeugt hat. Robustes Material und bis ins kleinste Detail verarbeitet. Kann ich nur empfehlen!

Fantastická replika která na mě velice kladně zapůsobila. Pevný materiál a udělané do detailu. Mohu jen doporučit!

Eine wunderschöne Replik an sich, aber die Möglichkeit, sie in einer Holzvitrine auszustellen, war eine hervorragende Idee. Sie zieht sofort die Aufmerksamkeit und Bewunderung jedes Besuchers auf sich.

Nádherná replika sama o sobě, ale možnost vystavit si ji v dřevěné vitrínce byl výborný nápad. Okamžitě na sebe strhává pozornost a obdiv každého návštěvníka.

Wunderschöne Replik. Hochwertiges Material und erstklassige Verarbeitung, lässt sich genau wie im Film drehen. Ein schönes Bonus-Feature ist die hübsche Vitrine aus Holz.

Krásná replika. Kvalitní materiál a provedení, jde otáčet stejně jako ve filmu. Bonus je hezká dřevěná vitrínka.

Schade nur, dass es nicht funktioniert...

Jen škoda že nechunguje...

Der Zeitumkehrer war ein Geschenk für meine Tochter. Sie hat ihn erst kurz, daher kann ich zur Abnutzung noch nichts sagen. Ich habe ihn aus mehreren Varianten ausgewählt und muss sagen, dass genau dieser sein Geld wert war. Die Verarbeitung ist sehr gelungen. Die Ringe lassen sich leicht über die kleinen Halterungen drehen. Die Gravur ist wunderschön und die Sanduhr ist echt, nicht nur zwei Punkte wie bei anderen Repliken. Das Kästchen ist ein praktisches Teil und gleichzeitig der Ort, an dem der Zeitumkehrer ruht. Die Kette ist nicht so lang wie beim Original, wirkt aber trotzdem sehr gut, und ich habe das Gefühl, dass diese Länge für meine Tochter sogar besser ist. Aber das größte Plus dieses Schmuckstücks liegt darin, wie riesig die Freude war, die es bereitet hat, und dass es nun stolz täglich getragen wird.

Obraceč času byl dárek pro mou dceru. Má ho krátce, takže nemohu zatím hodnotit případné opotřebení. Vybírala jsem jej z několika variant a musím říct,že zrovna tahle za ty peníze stála. Provedení velmi povedené. Kruhy se snadno přetáčí pomocí "pacek" . Nápis krásný a přesýpací hodiny skutečné, nikoliv dvě tečky jako u jiných replik. Skříňka je praktický kousek a zároveň místem ,kde obraceč času odpočívá ?. Řetízek není dlouhý tak jako u originálu,přesto působí velmi dobře a mám pocit , že tato délka je pro mou dceru dokonce více vyhovující. Ale největší plus toho šperků tkví v tom ,jak ohromnou radost způsobil a že je hrdě nošen denně.