100-seitiger Würfel

Der Würfel ist für alle Spielkinder und Sammler gedacht. Praktisch ist er zwar nicht, aber die Verarbeitung hat mich nicht enttäuscht. Für mich ein super Accessoire.

Kostka je určena všem hračičkům a sběratelům. Praktická moc není, ale provedení mě nezklamalo. Za mě super doplněk.

Der 100-seitige Würfel ist massiv und sieht toll aus. Ich habe allerdings einen kleinen Kritikpunkt: Du brauchst eine Unterlage mit festem Rand, sonst hört er nicht auf zu rollen. Und weil es so viele Zahlen sind, dauert es einen Moment, bis man erkennt, was man gewürfelt hat. Ansonsten eine schöne Idee und ein tolles Design.

Stostěnka je masivní a hezká. Mam ale jedinou výtku. Chce to nějakou podložku s pevnými hranami, jinak se nezastaví. A jak je čísel hodně, tak je krapet těžké chvíli pochopit, co zrovna padlo. Jinak hezká myšlenka a design.

Der Würfel sieht zwar schick aus, aber die Verarbeitung ist eher schwach. Er könnte kantiger sein, da er kaum zum Stehen kommt. Er ist also nur empfehlenswert, wenn du ein Würfeltower oder eine stabile Würfelunterlage hast.

kostka je pěkná ale zpracovani je slabší jako mohla by být více hranatá protože se téměř nechce zastavit takže jedině pokud mate dicetover nebo nějakou bytelnou ohradku tak je vhodná

Hervorragend verarbeiteter 100-seitiger Würfel. Ein wunderschönes Stück für alle Sammler. Die Farbe ist interessant und er lässt sich toll rollen. Die gewürfelte Zahl ist zwar etwas schwerer abzulesen, aber er ist eine unterhaltsame Variante für Prozentwürfe.

Výborně provedená stostěnná kostka. Krásný kousek pro všechny co je sbírají barva je zajímavá a krásně se s ní hází.Trochu obtížněji se určí padené číslo. Zabavná varianta pro házení na procenta.

Interessante Lösung für Prozentwürfe. Der Würfel ist ziemlich groß und leicht, mit einer Füllung für eine bessere Balance. Die Zahlen auf dem Würfel sind wirklich klein, daher ist die Lesbarkeit des Wurfs etwas schlechter. Aufgrund der Verarbeitung wirkt der Würfel nicht besonders robust oder stabil, deshalb glaube ich nicht, dass er sehr lange halten wird.

Zajímavé řešení procentových hodů. Kostka je poměrně veliká a lehká s vnitřní náplní pro lepší vyváženost. Políčka na kostce jsou vskutku malá, a tak je čitelnost hodu trošku horší. Kostka svým zpracováním nepůsobí příliš robustně a bytelně, proto si myslím, že moc dlouho nevydrží.

Ein perfekter Würfel, der eher an einen Golfball erinnert. Er ist sehr gut ausbalanciert und die Kügelchen im Inneren sorgen dafür, dass er schnell zum Liegen kommt. Er eignet sich hervorragend für Prozentwürfe.
Kann ich nur empfehlen.

Perfektna kocka, ktora skor priponima golfovu lopticku, je velmi bobre vivazena a gulicky v jej vnutri ju velmi rychlo zastavia, hodi sa hlavne na hadzanie percent.
Mozem len doporucit.

Der Würfel ist echt klasse, jeder will sofort damit rollen, sobald er ihn sieht. Er ist super ausbalanciert und im Inneren befinden sich kleine Kügelchen, die ihn abbremsen, damit er nicht zu weit rollt. 5*

Kocka je dosť super, každý s ňou chce rollovať, hneď ako ju uvidí. Je dosť dobre vykalibrovaná a vnútri sú guličky, ktoré ju spomaľujú, aby sa tak ďaleko netočila. 5*