Army Painter Dekoration – Battlefield Snow, Streumaterial

Sicher besser als eine Mischung aus Holzleim und Natron, aber die Körnung wirkt auf mich immer noch zu grob, um realistisch auszusehen. Andererseits bin ich kein Experte und vielleicht war meine Anwendung einfach nicht optimal. So oder so, die Packung ist groß und reicht für Hunderte von Modellen.

Asi lepší než kombinace herkulesu a jedlé sody, nicméně mi stále přijde, že je ta zrnitost moc velká, aby to vypadalo reálně. Na druhou stranu nejsem odborník a možná byla pouze moje aplikace špatná. Tak jak tak, balení je velké a vystačí na stovky modelů.

Wunderschöner weißer Schnee. Er sieht aus wie frisch gefallener Schnee, also mische ich ihn ein wenig mit Sand, um ihn dunkler zu machen.

Krásný bílý snížek. Vypadá jako čerstvě napadaný sníh, takže ho trošku míchám s pískem, abych ho ztmavil.

Schöner Schnee, der nicht vergilbt. Einfach Dispersionskleber (z. B. Herkules) auftragen und dann bestreuen.

Pěkný sníh co nezežloutne. Stačí nanést disperzní lepidlo (např. Herkules) a pak posypat.

Schnee-Imitation. Lässt sich etwas schwerer kleben und neigt dazu, abzubröckeln, aber ansonsten okay.

Imitácia snehu. Trošku ťažšie sa lepí a má tendenciu opadávať ale inak ok.

Und ab geht's, basteln wir einen super Schneemann.

A jde se tvořit zima super sníh.

Jede Menge Schnee, das reicht sicher für ein paar ordentliche Figuren.

Velké množství sněhu, myslím, že vystačí na pěkných pár figurek.

Schnee ist klasse und sieht auf Bases super aus. Achte nur beim Kleben darauf, dass er gut hält, sonst rieselt er schnell wieder ab.

Sneh je skvelý, dobre vyzerá na podstavcoch, len si treba dať záležať s lepením, lebo potom dosť opadáva.

Mir gefällt sowohl die Packungsgröße als auch das Aussehen des fertigen Produkts. Wenn du möchtest, dass deine Miniaturen schneebedeckte Bases haben, ist das die ideale Wahl.

Líbí se mi jak velikost balení, tak vzhled finálního produktu. pokud chcete aby vaše miniatury měly sněhové základny tak ideální volba

Hervorragend gemachter Schnee. Material ist reichlich vorhanden.

Výborně udělaný sníh. Materiálu je dost.

Schneestreu kann bei der Anwendung etwas knifflig sein. Zumindest empfinde ich das nach meinen ersten Versuchen so. Um ein gutes Ergebnis zu erzielen, ist noch etwas Übung nötig. Zum Glück ist in der Packung genug Material für mehrere Armeen enthalten.
Das Material selbst ist großartig und ich kann es nur empfehlen. Ich habe es auch schon mit weißem Sand versucht, der Schnee imitieren sollte, aber das Ergebnis ist mit diesem Material nicht zu vergleichen.
Jetzt muss ich nur noch die richtige Technik finden, um Schneeverwehungen perfekt zu gestalten.

Sněhový posyp může být poněkud náročnější na aplikaci. Alespoň tak to nyní vnímám já po prvních několika pokusech. Docílit dobrého výsledku bude vyžadovat další trénink. Naštěstí je v krabičce materiálu na několik armád.
Samotný materiál je skvělý a můžu ho jen doporučit, zkoušel jsem i bílý písek, který měl emulovat sníh a výsledek s tímto materiálem se nedá srovnat.
Teď jen najít tu správnou techniku jak co nejlépe vytvořit závěje sněhu.