Army Painter Spray Necrotic Flesh

Ich habe das Spray hauptsächlich für meine Miniaturen aus dem Brettspiel Zombicide gekauft. Wenn du beim Auftragen der Farbe genau der Anleitung auf der Dose folgst, bleiben die Details der Figuren wunderbar sichtbar und du hast in 20 Minuten eine perfekte Grundierung für deine Zombies. Ich kann dieses Spray in Kombination mit dem Quickshade von Army Painter definitiv empfehlen, da es den Zombie-Figuren einen fantastischen, düsteren Look verleiht.

Sprej jsem koupil hlavně kvůli figurek z deskové hry Zombicide. Pokud při nanášení barvy postupujete dle návodu, který je zobrazen na boku plechovky, tak detaily figurek zůstanou krásně viditelné a za 20 minut máte nádherný základ pro vaše zombíky. Určitě bych doporučil tento sprej v kombinaci s Quickshade od Army Painter, který zombie postavám přidá krásný finální temný vzhled.

Grundierung, zum Beispiel für Zombies. Die Farbe entspricht dem Deckel.

Základovka třeba pro zombie. Barva odpovídá víčku.

Die Grundiersprays von Army Painter sind gut. Viele Leute nutzen dieses Grün für Zombies, was aber nicht ganz meinen Geschmack trifft. Andererseits ist diese Grundierung für Orks, egal ob untot oder lebendig, einfach klasse. Außer für diese Miniaturen ist mir zwar keine andere Verwendung eingefallen, aber ich werde sie aufbrauchen, sobald meine andere Grundierfarbe leer ist.
Für lebendige Orks empfehle ich, sie mit einem grünen Shade abzudunkeln.

Základové spreje od armypainteru jsou dobré. Mnoho lidí tuto zelenou využívá na zombie, což mi moc do vkusu nesedí. Na druhou stranu na orky, ať už nemrtvé nebo čivé je tato základovka parádní. Krom těchto figurek mě ale jiné využití nenapadlo, ale pokusím se jej vypotřebovat až mi dojde jiná základová barva.
Pro živé orky doporučuju ztmavit třeba nátěrem zeleného stínu.

Army-Spray. Perfekt für die Grundierung.

Army sprej. Super použití na základ.

Die Sprays von Army Painter gehören zu den besten auf dem Markt. Necrotic Flesh eignet sich hervorragend für Zombie-Miniaturen aus dem Spiel Zombicide. Das Spray deckt perfekt ab und bildet bei richtigem Schütteln keine Klumpen.

Spreje od Army Painteru jsou jedny z nejlepších na trhu. Necrotic Flesh se skvěle hodí pro figurky zombíků ze hry Zombicide. Sprej parádně kryje a při správném promíchání netvoří hrudky.

Hellgrüne Grundierfarbe. Ich habe lange mit Sprays gezögert, mir dann aber doch ein paar gekauft und muss sagen, dass sie die Arbeit enorm erleichtern. Bei den Modellen auf dem Bild habe ich sie als Grundierung verwendet, die Rüstung ist bisher nur mit einem grünen Shade versehen.
Ich kann sie zwar nicht mit dem gleichen Typ von Citadel vergleichen, aber diese hier ist günstiger und ich bin mit der Funktionalität mehr als zufrieden.

Světle zelená základová barva. Se spreji jsem dlouhou dobu váhal, ale nakonec jsem si jich pár koupil a musím říct, že značně usnadňují práci. Na modelech na obrázku byl použitý na základ a brnění je zatím opatřeno zeleným shadem.
Nedokážu porovnat se stejným typem, akorát od značky Citadel, ale tento je levnější a s funkčností jsem nad míru spokojen.

Ich mag die Grundierungen von Army Painter, ich habe schon einige davon und bin mit allen zufrieden.
Necrotic Flesh deutet schon dem Namen nach darauf hin, dass es sich um eine Grundfarbe vor allem für Horden von Untoten/Zombies handelt... Sie deckt bereits mit einer Schicht gut ab und die Details sind schön zu erkennen.

Primery Army Painter mám rád, mám jich již celkem dost a se všemi spokojenost.
Necrotic flesh již dle svého názvu značí, že se jedná o základní barvu hlavně pro hordy nemrtvých/zombie... Kryje dobře již v jedné vrstvě a detaily jsou vidět pěkně.

Zartes Grün, ideal als Grundierung für deine Death Guard.

Jemne zelená farba, vhodná ako base pre maľovanie deathguardov.

Eine gute Grundierung für Miniaturen wie Zombies.

Dobrá základová barva pro figurky jako jsou zombí.

Die Farbe ist preiswert, lässt sich leicht sprühen und verhindert so, dass Details verstopfen.

Barva, cena, stříká lehce, takže se člověk snáz vyhne zanesení detailů