Army Painter Spray Skeleton Bone

Das Grundierspray Skeleton Bone eignet sich perfekt als Basisfarbe für hellere Hauttöne (oder natürlich für Skelette). Passend dazu gibt es auch die entsprechende klassische Farbe, falls beim Grundieren mal etwas nicht ganz perfekt klappt. Die Sprays von Army Painter lassen sich jedoch sehr angenehm auftragen und bieten dir eine deutlich bessere Druckkontrolle als die Sprays von Citadel.

Podkladový sprej Skeleton Bone se hodí jako barva pro lidi světlejší kůže (nebo i kostlivce). Existuje k ní i odstínem přesně odpovídající klasická barva, pokud by se vám někde podklad úplně nevydařil. Ale spreje od firmy Army Painter mají velmi pohodlné nanášení, kdy máte mnohem lepší kontrolu nad tlakem, než u sprejů firmy Citadel.

Super Primer. Es ist mein erster, den ich bisher benutzt habe, und zwei Schichten reichen völlig aus, damit die Farbe perfekt deckt. Ideal für jeden.

Super primer. Zatiaľ môj prvý, ktorý som používal a stačia len 2 vrstvy, aby sa vám pekne naniesla farba. Ideál pre každého.

Nachdem ich mit dieser Farbe sehr gute Erfahrungen gemacht habe, habe ich mich dazu entschieden, sie mir auch als Spray zu holen. Obwohl viele Maler die Sprays von AP negativ bewerten und ich selbst auch eine Zeit lang dazu gehörte, hat mich die Farbe diesmal positiv überrascht. Zur Sicherheit habe ich die Farbe vorsichtig in mehreren Schichten und aus größerer Entfernung aufgetragen. Ich konnte kein Verlaufen oder eine klumpige Oberfläche feststellen, wie es bei ihnen sonst üblich ist. Sie ist ziemlich schnell getrocknet und fertig war ich. Vielleicht hängt es vom jeweiligen Exemplar ab, mal so und mal so. Auf jeden Fall habe ich mich dazu entschlossen, den AP-Sprays noch eine Chance zu geben.

Po velmi kladné zkušenosti s touto barvou jsem se rozhodl pořídit si ji ve spreji. Ačkoliv nejeden z malířů hodnotí spreje od AP negativně a i já jsem k nim jeden čas patřil, tak mě tentokrát barva překvapila. Pro jistotu jsem barvu nanášel opatrně ve více vrstvách a z větší vzdálenosti a neviděl jsem, že by barva stékala či vytvořila hrudkovitý povrch, jak u nich bývá zvykem, docela rychle zaschla a bylo hotovo. Možná záleží na konkrétním kusu, kdy jeden je takový a druhý makový. Každopádně já jsem se rozhodl dát AP sprejům ještě šanci.

Schon bei der ersten Anwendung überzeugt.

S výsledkom spokojný hneď pri prvom použití.

Absolut empfehlenswert! Das Spray haftet hervorragend auf den Miniaturen und die Farben halten darauf bestens – ich verwende das Army Painter Set für Zombicide 2.

Vrelo odporúčam! Sprej výborne drží na figúrkach, dobre na ňom držia farby - používam army painter set pre zombicide 2.

Das ist das erste Mal, dass ich eine Grundierung benutzt habe, und ich bin sehr zufrieden. Die Anwendung des Sprays ist kinderleicht, es verdeckt keine Details, haftet hervorragend und deckt super ab. Die nachfolgenden Farben halten perfekt darauf. Die Menge ist sehr ergiebig; ich habe damit 10 Miniaturen und einen Panzer grundiert und es ist kaum etwas verbraucht.

Je to poprvé, co jsem použil základní barvu a jsem velice spokojený. Použití spreje je velice jednoduché, sprej neničí detaily, skvěle chytá a kryje a následné barvy na ní pěkně drží. Velikost je dost velká, použil jsem na 10 figurek a jeden tank a moc neubylo.

Gute und gleichmäßige Deckkraft, spritzt nicht und ähnelt den meisten anderen knochenweißen Farben.

Good even coverage, no splatter and similar to most other bonewhite colours.

Grundierspray ist ein unverzichtbarer Helfer bei der Vorbereitung deiner Miniaturen. Ich bin mit der Qualität sehr zufrieden, die Farbtöne passen perfekt und es spart Zeit und Nerven.

Základová barva ve spreji je nepostradatelný pomocník při přípravě barvení figurek. S kvalitou jsem velmi spokojen, barevné odstíny mi sedí, šetří čas a nervy.

Deckt super und ist meiner Meinung nach die ideale Grundierung, nicht nur für Skelette. Weiß müsste man oft zweimal übermalen und Schwarz verschluckt alle Konturen, sodass die Figur schwer zu bemalen ist.

Pěkně kryje a podle mě je to ideální základ pro malování nejen kostlivců, protože přetírat bílou by bylo třeba na dva nátěry a černá zase slije všechny obrysy (nedělají stín), takže se mi obtížně figurka pak maluje.

Schnell trocknendes Spray. Ich verwende es für die Lasergravur auf Glas. Einfach das Glas einsprühen, ein paar Minuten warten und ab unter den Laser. Danach mit Spiritus reinigen und fertig.

Rychle schnoucí sprej. Používám ho při laserovém gravírování na sklo. Stačí tím sklo nastříkat, počkat pár minut a hurá pod laser. Potom očistit líhem a hotovo.