Der perfekte Einstieg in die Ascension-Spielefamilie zum super Preis. Das Set enthält Karten in einem gelungenen neuen Grafikdesign. Im Vergleich zum "großen Set" fehlt hier das Spielbrett, das durch ein "Poster-Format" auf der Rückseite der Anleitung ersetzt wurde. Lass dich nicht von der englischen Sprache abschrecken. Das Spiel hat einfache Regeln und die Schlüsselwörter auf den Karten prägen sich schnell ein. Wie bereits erwähnt, ist dieses Set vielleicht nicht für intensives Dauerzocken gedacht, aber als entspanntes Spiel für Gelegenheitsspieler oder für unterwegs eignet es sich hervorragend.

Skvělý vstup do herní rodiny Ascension za super cenu. Balení obsahuje karty v povedeném novém grafickém zpracování, Oproti "velké sadě" zde chybí hrací deska, která je zde nahrazena "plakátovým formátem" na druhé straně pravidel.Pro někoho může být nevýhodou angličtina, kterou se nenechte zastrašit. Hra má jednoduchá pravidla a klíčová slova na kartách se rychle vryjí do paměti. Jak už bylo zmíněno na intenzivní hraní tento set asi nebude, ale jako oddychovka pro občasné hráče, či na cesty se výborně hodí.

Bei dem Preis gibt es nichts zu überlegen. Ascension ist ein unterhaltsames Deckbuilding-Spiel, auch in dieser Einsteiger-Edition, die genug Material für zwei Spieler bietet. Für häufiges Spielen ist sie zwar nicht gedacht, aber für eine gelegentliche, schnelle Partie reicht sie völlig aus. Das Spiel bietet ein dynamisches Gameplay, Kombinationsmöglichkeiten durch die Fraktionen (auch wenn in dieser Edition nur zwei Fraktionen miteinander kombinierbar sind), verschiedene strategische Ansätze (das Ausdünnen des Decks, der Bau von Konstrukten, das Sammeln möglichst vieler Kombi-Karten etc.) sowie einfache und zugängliche Regeln. Auch wenn das Spiel auf Englisch ist, stellt das kein großes Problem dar; die Keywords hat man nach einer Runde verinnerlicht und selbst wer kein Englisch kann, lernt die wenigen komplexeren Karten schnell auswendig. Für alle, die nicht wissen, was Deckbuilding ist: Es ist ein Mechanismus, bei dem sich der Spieler während des Spiels sein eigenes Kartendeck zusammenstellt. Damit versucht man in diesem Spiel, Monster zu besiegen, die in der offenen Auslage erscheinen, um dafür Punkte zu erhalten. Punkte gibt es auch durch Effekte einiger Karten sowie direkt auf den Karten selbst, weshalb das Ausdünnen des Decks hier nicht so kritisch ist wie in anderen Deckbuilding-Spielen. Ich kann das Spiel also empfehlen, auch wenn es eher für gelegentliche Partien gedacht ist... aber es dient perfekt als Test, ob dir die Welt von Ascension gefällt.

Za tu cenu není co řešit. Ascension je zábavný deckbuilding a to i v případě této začátečnické edice, která obsahuje všeho dost, aby si zahráli dva hráči. Na nějaké častější hraní to nebude, ale na občasnou rychlou partii to bohatě stačí. Hra nabízí dynamickou hratelnost, nějaké to kombení díky frakcím (i když v této edici se spolu kombí jen dvě frakce), různé možnosti jak ke hraní přistoupit (ničení plevele z paklu, budování konstrukcí, zisk co nejvíce kombících karet atd) a také snadná a přístupná pravidla. Byť je hra v aj, nejedná se zase až o tak velký problém, keywordy se vžijí po jednom zahrání a i neangličtinář se těch pár složitějších karet naučí. Pro ty, co nevědí co je to deckbuilding: jedná se o mechanismus, kdy si hráč v průběhu hry utváří svůj vlastní balíček karet. Za pomocí něho se v této hře snaží ničit monstra, která se objevují ve veřejné nabídce, za což dostává body. Body se také dají obdržet efekty některých karet a také jsou na kartách samotných, takže plevelení balíčku zase tolik nevadí jako v jiných deckbuilding hrách. Takže hru můžu doporučit, byť je jen na občasné hraní... ale zase to může sloužit jako zkouška zda se vám svět Ascension líbí.

Ein sehr angenehmer (besonders in puncto Preis-Leistungs-Verhältnis) Einstieg in die Welt des Deckbuilding-Spiels Ascension. Neue Grafik, bewährte Mechanismen. Definitiv ein Schritt in die richtige Richtung nach dem Fehltritt Rise of Vigil. Mir persönlich gefallen die Ehrenpunkt-Marker, die die Plastikkristalle aus den großen Ascension-Boxen ersetzt haben, zudem richtig gut. In der Packung findest du hauptsächlich Karten aus dem ersten Grundspiel (Chronicle of the Godslayer), aber es sind auch ein paar spezielle Stücke dabei, die exklusiv für die Apprentice Edition entwickelt wurden.

Velmí příjemný (obzvlášt poměrem výkon/cena) vstup do světa deckbuldingového Ascensionu. Nová grafika, původní mechanismy. Jednoznačně krok správným směrem po přešlapu, kterým byl Rise of Vigil. Osobně mi navíc hodně sedly žetonové body cti, které nahradily plastové krystaly z velkých Ascensionů. V balení se nacházejí hlavně karty z prvního základu (Chronicle of the Godslayer), ale je tam i pár speciálních kousků vytvořených speciálně pro Apprentice Edition.

Wer bei dem "großen" Spiel Ascension noch zögert, bekommt hier einen guten Vorgeschmack zu einem fairen Preis. Für eingefleischte Spieler ist es eine interessante Version für unterwegs oder als Ergänzung der Sammlung, da die Karten anders sind als im "großen" Grundspiel. Nur die Startkarten sowie die Militia- und Mystic-Karten wiederholen sich natürlich.

Kto váha s "veľkou" hrou Ascension, je toto dobrá koštovka za peknú cenu. Pre sklaných hráčov je to zaujímavá verzia na cestovanie alebo na doplnenie zbierky, keďže karty sú iné ako v základnej "veľkej" hre. Len samozrejme šartovacie karty, karty militia a mystic sa opakujú.