Ich bestätige, dass die Bücher nicht in die Box passen. Man kann sie zwar mit roher Gewalt hineinquetschen, aber dann beschädigst du die Buchumschläge und bekommst sie nie wieder heraus.

Potvrzuji, že knihy se do boxu nevejdou. Veřím, že je tam hrubou silou člověk dokáže nacpat, za cenu poškození obalu knih, ale už je nikdy nikdo nevyndá.

Hervorragende Box zur Aufbewahrung der Lone Wolf-Reihe. Ich habe nichts auszusetzen, außer vielleicht, dass im Inneren ein kleines bisschen mehr Platz sein könnte. So ließen sich die Bücher leichter herausnehmen und wären nicht so eng aneinandergepresst – manchmal ist es schwierig, sie überhaupt alle in die Box zu bekommen.

Výborný box na uchování série Lone Wolf, nemám, co bych vytknul, snad jen, že by mohlo být uvnitř trošicku více prostoru, aby šly knihy snadno vyndávat a nebyly natlačené natěsno u sebe - někdy je těžké je do boxu vůbec všechny dostat

Eine perfekt passende Box für die ersten fünf Taschenbuch-Abenteuer des Kai-Ordens. Ich habe mir dieses Zubehör sehr gerne dazugekauft, das Bücherregal sieht sofort ein Stück besser aus!

Skvěle padnoucí box na prvních pět brožovaných dobrodružství řádu Kai. Moc rád jsem si tento doplněk dokoupil, hned vypadá knihovnička o trochu lépe!

Ich habe mir die Box für die ersten 5 LW-Bände als Taschenbuchausgabe voller Begeisterung gekauft, weil ich es toll fand, dass jemand nicht nur den Büchern selbst, sondern auch dem "Drumherum" Aufmerksamkeit schenkt. Die Ausführung hat mich jedoch sehr enttäuscht. Vielleicht liegt es am Material, der Verklebung oder Ungenauigkeiten bei der Herstellung, aber die Bücher passten nur mit Mühe hinein, und die Ecken des ersten und fünften Bandes haben stark gelitten.
Erst eine manuelle Anpassung des Box-Inneren mit einem Pinselstiel half, um die "Abrundungen" fast aller Ecken und Innenfalze zu beseitigen. Jetzt haben alle Bände genug Platz, ohne beschädigt zu werden, und sitzen fest in der Box, ohne zu wackeln. Angesichts des Preises, der nur fünfzig Kronen unter dem der Bücher selbst liegt, hätte ich eine hochwertigere Verarbeitung erwartet. Aufgrund der Rezensionen anderer habe ich vielleicht nur ein fehlerhaftes Exemplar erwischt, aber ich besitze auch die Box für die Bände 6-12, und auch die sieht innen nicht besser aus (ich benutze sie noch nicht, die Anpassung steht mir noch bevor), siehe meine Rezension zu dieser Box.

Box na prvních 5 dílů LW v brožované verzi jsem si pořídil s nadšením nad tím, že někdo věnuje péči nejen knížkám samotným, ale i "tomu okolo", ale jeho provedení mne velice zklamalo. Možná je to materiálem, lepením, nebo nepřesností při výrobě, ale knížky se do boxu vešly jen tak-tak, a rohy prvního a pátého dílu dost utrpěly.
Pomohla až manuální úprava vnitřku boxu pomocí dřevěné násady štětce, aby se odstranilo "zakulacení" téměř všech rohů a vnitřních ohybů, díky čemuž mají všechny díly dost místa i bez poničení, a nadále v boxu drží bez prostoru navíc. Vzhledem k ceně, která je jen o padesátikorunu nižší, než samotné knihy, bych čekal kvalitnější provedení. Vzhledem k recenzím ostatních možná mám jen vadný kus, ale vlastním i box na díly 6-12, a ani ten vevnitř nevypadá lépe (zatím ho nepoužívám, jeho úprava mne ještě jenom čeká), viz. moje recenze tohoto boxu.

Maximale Zufriedenheit, die Bücher in der Box sehen luxuriös aus. Den zweiten Zyklus hole ich mir definitiv auch in der Box.

Maximální spokojenost, knížky v boxíku vypadají luxusně. Druhý cyklus určitě taky v boxíku.

Die Box ist super. So hast du die Bücher aus der Reihe schön beisammen und es sieht auch noch toll aus. Das Material ist völlig in Ordnung, obwohl es aus Karton ist, ist sie ziemlich stabil :)

Boxík je super, máte tak knihy z cyklu pěkně pohromadě, takže to působí i moc hezky na pohled. Materiálově je to v pohodě, i přesto že je to z kartonu tak je to celkem bytelné :)

Die Box ist aus festem Karton und die Bücher passen perfekt hinein. Den Fotos nach zu urteilen, hatte eine ältere Version seitliche Aussparungen, um die Bücher leichter herauszunehmen – das hätte ich mir auch gewünscht. Trotzdem macht sich die Box in meinem Fantasy-Regal hervorragend.

Box z tvrdého kartonu, knihy do něj skvěle padnou. Dle fotek měla asi starší verze po stranách vykrojení pro lepší vyndávání, což bych ocenil. Nicméně i tak box skvěle padne do knihovny mezi fantasy sbírku.

Hervorragende Box zur Aufbewahrung der Lone Wolf Kai-Reihe. Die Bücher passen perfekt hinein. Klare Empfehlung!

Výborný box na uchování gamebooků o Lone Wolfu cyklu Kai. Knihy se tam přesně vejdou. Doporučuji

Die Box für die Bücher ist extrem stabil und verformt sich nicht. Die Liste der enthaltenen Bücher hätte zwar auch an der Seite stehen können, aber das ist absolut kein Problem.

Box, nebo-li krabice na knihy je výtečně tvrdá a nedeformuje se. Seznam knih v boxu, mohl být napsán i z boku ale vůbec nevadí, že tam není.

Die Box ist ideal für den Transport, wenn du deinen Lone Wolf mit in den Urlaub nimmst oder deine Bücher einfach vor Staub schützen willst.

Box se hodi hlavné při přepravě když si Lone Wolfa bere na dovolenou, nebo když nechcete, aby se vám na knihy moc prášilo.