Citadel Base: Balthasar Gold

Balthasar Gold ist eine der besten metallischen Grundfarben. Sie lässt sich leicht auftragen und deckt hervorragend. Ich benutze sie schon sehr lange und bin absolut zufrieden. Auf dem Bild siehst du sie zum Beispiel an den Rändern der Schulterpanzer einer Einheit Plague Marines der Death Guard. Sie harmoniert perfekt mit Agrax Earthshade.

Balthasar Gold je jedna z nejlepších kovových základových barev. Dobře se nanáší a velmi dobře kryje. Používám ji už velmi dlouho a jsem s ní velmi spokojen. Na obrázku je např. na okrajích nárameníku jednotky Plague Marines z legie Death Guard. Dobrá v kombinaci s Agrax Earthshade.

Dunkles, metallisches Kupfer bis Bronze mit guter Deckkraft. Ich bewerte auch den Service der Imago-Mitarbeiter sowie die allgemeine Professionalität als ausgezeichnet.

Tmavá metalicky měděná, až bronzová s dobrým krytím. Také hodnotím přístup zaměstnanců obchodu Imago, i celkovou profesionalitu jako výbornou.

Die Farbe eignet sich hervorragend, um die Haut zum Strahlen zu bringen. In dunkleren Bereichen wirkt sie weniger goldfarben, sondern eher wie dunkles Kupfer.

Barva je skvela na prozareni kuze, ve tmavych castech moc do zlata neni, spise do tmave medi

Satte Kupferfarbe mit hoher Deckkraft.

Sytá měděná barva a dobře kryje.

Sehr hochwertige Goldfarbe. Ich habe mich riesig gefreut, als ich sie gefunden habe, denn jetzt muss ich meine Goldtöne nicht mehr selbst mischen, die bei mir immer ein bisschen anders ausfielen.

Veľmi kvalitná zlatá farba, keď som ju našiel, bol som potešený, že už nemusím vmiešavať zlatu farbu, ktorú som mal vždy trošku inú.

Großartige Metallic-Farbe, deckt perfekt.

Great metallic paint, smooth coverage.

Hochwertige Farbe, ich benutze sie hauptsächlich für Schuhe, sie erzeugt einen Ledereffekt.

Kvalitná farbička, používam ju hlavne na topánky, vytvára kožený efekt.

Großartiger Bronzeton. Deckt perfekt und schon beim ersten Mal. Ich bin wirklich sehr zufrieden.

Skvělý odstin bronzové. Kryje perfektně a hned na poprvé. Opravdu velká spokojenost.

Metallische Farbe in Bronze. Wir empfehlen, sie gut zu schütteln oder Mischkugeln aus Edelstahl zu verwenden.

Bronzová metalická barva. Doporučuji dobře protřepat nebo použít nerez kuličky.

Ein wirklich schöner Farbton in Dunkelbronze. Er deckt sehr gut; auf der Miniatur habe ich ihn für die Waffe verwendet, wie man auch auf dem Deckel des Fläschchens sehen kann. Den Metallic-Effekt konnte ich leider nicht gut fotografieren, aber in echt sieht er wirklich klasse aus.

Moc hezký odstín tmavě bronzové. Kryje velmi dobře, na miniatuře použito na zbrani a je vidět na víčku lahvičky. Metalický efekt se mi bohužel nepodařilo dost dobře vyfotit ale na živo vypadá opravdu krásně.