Dračí doupě II – Box-Set

Als Geschenk für einen Freund gekauft.

Er hat sich riesig darüber gefreut. Leider spielen wir am Ende doch nicht damit. :D Aber das Produkt hat für jede Menge Inspiration für unser eigenes Spiel gesorgt. Die Verpackung ist auf jeden Fall super, alles ist dort toll beschrieben.

Wenn du mit Dračí doupě anfangen willst, kann ich diese Box nur empfehlen.

Zakoupeno jako dárek kamarádovi.

Měl z toho obrovskou radost. Bohužel podle toho nakonec nehrajeme. :D Ale zboží pomohlo k obrovské inspiraci k vlastní hře. Každopádně balení je super, vše je tam krásně popsané.

Pokud chcete začít s Dračím doupětem, tento box doporučuji.

Wie immer kam es schnell an.
Die Qualität der Ware ist perfekt und es lässt sich wunderbar damit spielen, man braucht nur etwas Geduld, wenn man an D&D gewöhnt ist ☺️

Přišlo to brzo jako vždy.
Kvalita zboží je perfektní, a krasne se podle toho dá hrát jen to chce trochu trpělivosti když jste zvykli na dnd ☺️

Ein wirklich schönes Geschenk- oder Sammlerset. Der Inhalt wurde hier schon mehrfach aufgelistet und ich kann nur zustimmen, dass alles dabei ist, was dazugehört.
Ich möchte nur zwei eigene Beobachtungen ergänzen: Die kleine Metallfigur, die Teil des Sets ist, repräsentiert eine der Charakterklassen und ist in jeder Packung anders. (Ich persönlich hatte eine Kriegerin).
Die zweite Beobachtung betrifft die elektronische Version der Regeln, die unter anderem PDF-Versionen von Charakterbögen, vorgefertigten Helden und vieles mehr enthält.
Alles in allem: Wenn du DrD magst, zögere nicht und schlag zu.

Moc pěkné dárkové či sběratelské balení. Obsah zde již vypsán byl několikrát a nemůže než souhlasit s tím že je zde vše co má být.
Proto pouze dodávám dva své postřehy - malá kovová figurka která je součástí balení reprezentuje jedno z herních povolání, a je v každém balení jiná. (já osobně měl bojovnici)
Druhý postřeh pak elektronická verze pravidel která mimo jiné obsahuje i pdf verze deníků postav, předpřipavených hrdninů a mnoho dalšího.
Vše podtrženo a sečteno, jestli máte DrD rádi, neváhejte a kupujte.

Ich habe lange über den Kauf nachgedacht. Am Ende habe ich mich dazu durchgerungen und bereue es absolut nicht. Ein fantastisches Spiel, das locker für mehrere Abende reicht und in einer wunderschönen Verpackung kommt.

Dlouho jsem nad koupí uvažoval. Nakonec jsem se odhodlal a vůbec toho nelituji. Úžasná hra klidně i na několik večerů v nádherném balení.

Ich habe zu Dračí doupě II gegriffen, weil ich selbst Lust hatte, Dračí doupě zu spielen. Ich kann nicht sagen, dass mich diese Box inhaltlich enttäuscht hat.
Jede Menge Informationen, ein Buch, Register, Charakterbögen, Würfel, eine Figur... man wusste gar nicht, wo man zuerst hinschauen sollte. Und als wir angefangen haben zu spielen, hatten wir einen Riesenspaß, auch wenn wir in dieser Welt natürlich absolute Neulinge waren.
Ich kann es auf jeden Fall jedem empfehlen, der Lust auf Fantasy und das Erschaffen eigener Abenteuer und Handlungsstränge hat. Dazu empfehle ich noch Hry mocných und den Bestiář dazuzukaufen, dann hast du für die nächsten Jahre ausgesorgt.
Um aber auch etwas Konstruktives zu sagen: Es ist schade, dass die Charakterbögen nicht zumindest aus festem Karton sind. Außerdem finde ich es ein wenig schade, dass die Figur in der Box aus Zinn und nicht aus Kunststoff ist, aber das sind nur Details.

Po dračím doupěti II jsem sáhl v touze si sám Dračí doupě zahrát. Nemůžu říct, že by mě tato krabice zklamala svým obsahem.
Spousta informací, kniha, rejstříky, kartičky postav, kostky, figurka..., no člověk nevěděl, kam dřív koukat. A když jsme hru začali hrát, tak jsme se náramně bavili, byť samozřejmě jsme v tomto světě byli úplnými nováčky.
Určitě však doporučuji všem, které láká fantasy a tvorba vlastních dobrodružství a zápletek. K tomu doporučuji přikoupit ještě Hry mocných a Bestiář a máte zábavu na několik dalších let.
Ale abych řekl i něco konstruktivního, tak je škoda, že kartičky postav nejsou aspoň na tvrdém kartonu. Také mě trošku mrzí, že figurka v krabici je cínová a ne plastová, ale to jsou již takové detaily.

Dračí doupě 2 ist ein völlig anderes Spiel als DrD 1.6 oder DrD Plus. Es legt mehr Wert auf Rollenspiel und das Erzählen von Geschichten als auf Mechaniken und Würfelwürfe. Dieser Stil passt nicht jedem, aber er ist definitiv einen Versuch wert. Die Handbücher haben schöne Illustrationen und sind von slawischer Mythologie inspiriert, was sehr sympathisch ist. In dieser Geschenkbox erhältst du im Vergleich zum Standardbuch wirklich eine Menge zusätzliches Material, und es lohnt sich definitiv, sie dir zuzulegen.

Dračí doupě 2 je úplně jiná hra než DrD 1.6 nebo DrD Plus. Dává přednost hraní rolí a vyprávění příběhů před mechanikami a házením kostkami. Každému tento styl nesedne, ale rozhodně stojí za vyzkoušení. Příručky mají hezké ilustrace a jsou inspirovány slovanskou mytologií, což je sympatické. V této dárkové krabici dostanete opravdu spoustu materiálu navíc oproti standardní knize a rozhodně se vyplatí si ji pořídit.

Ein sehr interessantes Spiel, ich freue mich schon darauf, es zu spielen.

Velice zajímavá hra a už se těším až si jí zahraji.

Dračí doupě ist heute angekommen. Ich schaue mir zwar erst die Regeln an, aber es sieht fantastisch aus. Ich freue mich schon riesig auf die erste Runde. Kann ich nur empfehlen :)

Dračí doupě dnes doručeno. Zatím jen zkoumám pravidla ale vypadá to luxusně. Už se těším až budeme hrát. Mohu jen doporučit :)

Ein großartiges Fantasy-Spiel, das uns schon seit über drei Jahren begeistert.

Skvělá fantasy hra, baví nás přes tři roky.

Das ist mein erstes Pen-&-Paper-Rollenspiel. Ich bin begeistert von den einsteigerfreundlichen Regeln. Die Box-Version war für mich die klare Wahl, sie macht sich einfach toll im Regal. Ein kleines bisschen enttäuscht bin ich nur, dass in der Box nur klassische W6 enthalten sind – W12 hätten mich mehr gefreut.

Je to moja prvá stolná RPG hra. Som nadšený z pravidiel ktoré sú priateľské k nováčikom. Krabicová verzia bola pre mňa jasná voľba krásne sa vyníma na poličke. Len ma trošička sklamalo že ku krabicovej verzií sú len klasické 6 hrané kocky viacej by potešili 12 hrané.