Fackel

Ein klasse Teil für nächtliche LARP-Abenteuer oder die Erkundung von Ruinen (es leuchtet die Umgebung ziemlich gut aus). Am meisten hat mich gefreut, dass man es ausschalten und danach wieder anzünden kann.

Parádní věcička na noční dřevárny nebo na průzkum zřícenin (osvětluje docela velké okolí). Nejvíce mě potěšilo, že se dá zhasnout a poté znovu zapálit.

Ich habe die Fackeln reklamiert, weil sie mit zu kurzen Griffen geliefert werden. Etwa 30 cm, da verbrennt man sich die Hand. Langr

Louče jsem reklamoval, protože dodávají krátké rukojetě. Asi 30 cm a pálí to do ruky. Langr

Eine hervorragende Fackel für nächtliche Streifzüge durch Burgruinen oder für LARPs. Die Flamme leuchtet die Umgebung wirklich weit aus, allerdings trübt der Holzstiel, der fast an einen Besen erinnert, den optischen Eindruck ein wenig. Das lässt sich jedoch spielend leicht beheben: Einfach ein längeres Lederband um den Holzgriff wickeln und fertig.

Výborná pochodeň na nočné potulky zrúcaninami hradov, alebo Larpy, jej plameň naozaj osvetlí dostatočne ďaleké okolie, avšak trošičku kazí vizuálny dojem drevené porisko ktoré takmer pripomína metlu. No to sa dá hravo napraviť stačí dlhšia kožená šnúrka ovinutá okolo drevenej násady a je to.

Als Geschenk überreicht, kam super an.
Überraschend groß.

Darovaná jako dárek, moc se líbila.
Překvapivě velka

Ein tolles Teil :) Das werde ich sicher beim Campen, Fotografieren oder in der Hütte gebrauchen können :) Ich habe mir direkt vier davon geholt :)

Dobrá vecička:) určite ju využijem na stanovačke, pri fotení alebo na chate:) hneď som si radšej kúpil štyri:)

Ich war mit dieser Fackel sehr zufrieden. Ich hatte einen etwas längeren Stab erwartet, aber es reicht, einen Handschuh zu tragen oder einfach vorsichtig zu sein. Sie brennt lange und riecht nicht unangenehm.

S touto pochodní jsem byl velice spokojený. Očekával jsem trochu delší tyčku, ale stačí použít rukavici nebo si dávat pozor. Hoří dlouho a nijak výrazně nezapáchá.

Die Aufmerksamkeit ist kurz, aber das steht auch in der Beschreibung. Sie hat uns gute Dienste geleistet.

Pozor je krátká, ale je to psáno i v popisu. Posloužila nám dobře.

SEHR GUTE FACKEL, WÄRMSTENS EMPFOHLEN! Liegt außerdem sehr gut in der Hand!

VELMI DOBRÁ LOUČ VŘELE DOPORUČUJI! Také se dobře velmi dobře drží!

Großartig, wenn du mit Fans von Gruselgeschichten und Sci-Fi unterwegs bist... kann ich nur wärmstens empfehlen!

Skvělý, když někam jedete s fandama hrůzostrašnejch příběhů a sci-fi... vřele doporučuji!

Super Fackel, hat bei mir ca. 5 Stunden gebrannt, kein Tropfen und liegt super in der Hand :)

Super pochodeň, hořela mi cca 5 hodin, žádné odkapávání a super držení :)