Green Stuff World: Chameleon Celestial Azure

Super Farbe – für mich besonders gut für Insekten geeignet. Ich habe sie wie empfohlen auf einer schwarzen Grundierung verwendet und das Ergebnis ist genau wie erhofft. Auf einem hellen Untergrund würde sie sich sicher auch toll für Feenflügel machen.

Super farba - pre mňa výborne využiteľná hlavne na hmyz. Podľa návodu som použila na čierny podklad a dopadlo to podľa predstáv. Na svetlom podklade by možno pekne ukázala na nejakých vílích krídlach.

Eine super schimmernde blau-violette Farbe, die ich nicht nur für Miniaturen verwende (eigentlich sogar hauptsächlich für anderes). Ich habe damit schon ein Bild, einen Motorradhelm und eine Gipsschale bemalt. Am besten wirkt sie auf einem glänzenden schwarzen Untergrund mit etwas Struktur, auf glatten Flächen kommt der Effekt nicht so gut zur Geltung. Die Farbe trocknet oft in der Tropfspitze ein. Dann musst du sie mit einer Nadel durchstechen. Versuche nicht, den Pfropfen durch Drücken auf die Flasche zu lösen, sonst schießt die ganze Spitze ab und die Farbe spritzt über den ganzen Tisch – das ist mir leider schon zweimal passiert. :P

Super měnivá modro-fialová barvička, kterou používám i mimo svět figurek (vlastně převážně). Zkoušel jsem s tím už malovat obraz, helmu na motorku i sádrovou misku. Nejlépe funguje na černém lesklém podkladu s nějakou strukturou, na rovné ploše efekt tolik nevyniká. Barva v kapátku často zaschne a je potřeba ho propíchnout např. jehlou a nesnažit se špunt prorazit mačkáním lahvičky, protože pak vystřelí celé kapátko a většina barvy vystříkne na stůl, což se mi už bohužel podařilo dvakrát. :P

Auf kleineren Modellen kommt die Farbe nicht so gut zur Geltung – auf größeren ist der Effekt unglaublich. Den besten Effekt erzielst du mit einer glänzenden schwarzen Grundierung und anschließendem Airbrush. Es geht auch mit dem Pinsel, aber dann musst du mehrere Schichten auftragen.

Na menších modelech barva tolik nevyniká - na větších je to neuvěřitelný efekt. Nejlepší efekt při lesklém černém primeru - pak airbrush. Lze i štětcem, ale musíte dát více vrstev

Ein schöner blau-violetter Farbverlauf, der Farbton ist sehr leicht. Die Farbe kommt auf abgerundeten Flächen ohne zu viele Zwischenräume und Ecken eindeutig besser zur Geltung. Für das volle Potenzial empfehle ich eine Airbrush.

Pěkná modrofialová měňavka, odstín je lehoučký. Barva jednoznačně lépe vyniká na oblých plochách bez přílišných mezer a zákrutů. Pro maximální potenciál doporučuji airbrush.