Ich habe den Anhänger für meine Freundin und ihren Freund gekauft. Seiner ist zwar kaputtgegangen, aber ihr Ex trägt ihren immer noch :)

Přívěsek jsem kupovala pro svou kamarádku a jejího přítele. Ten kamarádčin se rozbil, ale její už ex ho stále nosí :)

Ein tolles Valentinstagsgeschenk, wenn du deiner Freundin eine Freude machen willst (ihr hat es sehr gefallen :D)

Skvelý darček na Valentína keď chcete potešiť svoju priateľku (veľmi sa jej páčil :D)

Das ist besser als irgendein klischeehaftes Herz.
Hochwertige Verarbeitung, sieht für sich genommen schon geschmackvoll aus und ist dabei noch ein Partner-Anhänger :D
Meine Freundin hat sich riesig gefreut und die anderen fanden dieses Herz-Design echt witzig.
Nur die Kette könnte ein bisschen länger sein... aber das ist ja Geschmackssache.

Je to lepší než nějaké obyčejné klišovité srdce.
Kvalitní provedení, vypadá to vkusně samo o sobě a přitom je to párový náhrdelník :D
Přítelkyni to moc potěšilo a ostatní toto provedení srdce pobavilo.
Jen řetízek by mohl být o trochu delší... ale to už je o vkusu každého zvlášť.

Sehr schöne Halskette, mein Freund und ich haben sie schon seit zwei Jahren.

Velmi pěkný náhrdelník, máme ho s přítelem dva roky.

Ich finde es klasse, dass man für den tollen Preis praktisch zwei Schmuckstücke bekommt. Jedes an einer eigenen Kette. Eines hell, das andere dunkel (beachte nur, dass es kein tiefes Schwarz ist). Ich bin absolut zufrieden.

Líbí se mi, že za skvělou cenu máte prakticky dva šperky. Každý na samostatném řetízku. Jeden světlý a druhý tmavý (jen pozor není to vyloženě černá barva). Za mě spokojenost.