Halskette Rote Tränen

Wunderschön.

Velmi krásný.

Eine elegante, leichte Halskette, die viel mehr Aufmerksamkeit auf sich zieht, als es 8 Gramm Metall mit ein paar Steinchen eigentlich dürften.
Die Steine sitzen in einer Metallfassung mit erhöhtem Rand, es handelt sich nicht um eine einfache Umrandung der roten Tränen. Dadurch zaubert jede Lichtquelle in der Umgebung wunderschöne rote Reflexe, während das Licht durch den Stein fällt und vom silbrig glänzenden Hintergrund reflektiert wird.
Das Metall der Glieder ist texturiert – ein kleines Detail, das dem Schmuckstück jedoch Charakter verleiht und den historischen Look unterstreicht.

Die Halskette ist schöner, als ich erwartet habe, und hoffentlich wird sich die Beschenkte auch darüber freuen.

Elegantní lehký náhrdelník, který upoutá pohled mnohem více, než má 8 gramů kovu s pár kaménky vůbec právo upoutávat.
Kaménky sedí v misce kovu se zvýšeným okrajem, nejedná se o obroučku kolem rudých slz. Díky tomu jakýkoliv zdroj světla v okolí vykouzlí překrásné rudé odlesky, jak světlo prochází kamenem a odráží se od stříbřitě lesklého pozadí.
Kov článků je texturovaný, což je sice malý detail, ale dodává šperku na charakteru a posiluje historický vzhled.

Náhrdelník je krásnější, než jsem očekával a snad bude spokojená i obdarovaná.

Ein wunderschönes Schmuckstück. Ich habe es zu einem schwarzen Abendkleid gekauft und damit für viel Aufsehen gesorgt :)

Moc hezký šperk, kupovala jsem ho k černým společenským šatům a udělala jsem s ním moc parády :)

Wunderschön verarbeitet. Die Tränchen glänzen herrlich, sehen am Hals unglaublich attraktiv aus und ziehen alle Blicke auf sich. Ein absolut fantastisches Stück.

Nadherne zpracovany. Slzicky se krasne lesknout a na krku vypada velice pritazlive a kazdeho zaujme. Naprosto uzasny kousek.

Die Halskette ist wirklich schön, sie hat perfekt zu meiner Abschlussfeier gepasst und ich werde sie sicher noch oft tragen.

Náhrdelník je opravdu hezký, skvěle se mi hodil na promoce a určitě ho ještě využiji.

Ein wirklich schönes, elegantes und feines Halsband. Ich habe es auch als Geschenk für meine Mama gekauft und bin gespannt, wie es ihr gefällt. Mir gefällt es auf jeden Fall sehr gut :)

Moc pěkný, elegantní a jemný náhrdelník. Taky jsem ho koupila jako dárek pro mamču a jsem zvědavá, jak se jí bude líbit. Mně se tedy líbí určitě:)

Wunderschöne antike Halskette. Es war ein Geschenk für meine Mutter und sie hat sich riesig darüber gefreut.

Krásný starodávný náhrdelník. Byl to dárek pro mamku a moc se jí líbil.