Die Gringotts-Kobold-Figur ist wirklich wunderschön und detailreich verarbeitet. Meine kam zwar mit ein paar kleinen ästhetischen Mängeln an, aber ich mag sie trotzdem sehr und kann den Kauf nur empfehlen.

Figúrka škriatka z Gringott banky je naozaj krásna a detailne prepracovaná. Môj prišiel s istými estetickými nezrovnalosťami, no i tak sa mi veľmi páči a odporúčam jeho kúpu.

Wunderschön gearbeitete Figur, ein super Geschenk für jeden Fan.

Moc krásné udělaná figurka, pro fanouška super dárek.

Die Figur ist wirklich toll verarbeitet und hat meine Erwartungen voll erfüllt. Du kannst sie zerlegen, den Ork aus der Vitrine nehmen und sogar vom Sockel trennen, um ihn dir von allen Seiten anzusehen. Ich habe nichts auszusetzen – ein absolutes Muss für deine Sammlung. :-)

Soška je velmi pěkně udělaná a splnila očekávání. Dá se rozdělit, vyndat skřet z vitríny a i odpojit od pultíku, takže je vidět celý. Nemám co vytknout, do sbírky ho prostě chceš. :-)

Auf diese Figur habe ich mich wirklich am meisten gefreut. Ich musste zwar eine Weile warten, weil sie nicht verfügbar war, aber das Warten hat sich definitiv gelohnt. Meiner Meinung nach ist diese Figur eine der am besten ausgearbeiteten und gefühlt auch die schwerste. Wunderschön detailliert, und da man den Tisch bewegen kann, kommen noch weitere Details zum Vorschein. Einfach herrlich.

Na tuhle figurku jsem se fakt těšil asi ze všeho nejvíc. Sice jsem si počkal nějaký ten čas, protože nebyla dostupná, ale rozhodně se to vyplatilo. Figurka je dle mého jedna z nejlíp propracovanějších a dle mého odhadu je i co se váhy týče i nejtěžší. Krásné propracovaná, se stolečkem se dá manipulovat, takže jsou vidět i další detaily. Prostě nádhera.

Die Figur hat meine Erwartungen erfüllt, sie ist die schönste von allen Charakteren. Für mich top und absolut empfehlenswert.

Soška splnila moje očekávání je ze všech postaviček nejkrásnější za mě top a doporučuji

Ein schicker Ork, tolle Farben und die Vitrine ist auch noch passend mit Geld und Beuteln dekoriert. Sieht klasse aus. Klare Empfehlung!

Pěkný skřet, hezké barvy i okolní vyplnění vitríny penězi a měšci. Vypadá parádně. Doporučuji

Die Figur hat meine Erwartungen erfüllt. Das Innere der Vitrine samt Gringotts ist wunderschön verarbeitet. Leider besteht die Vitrine komplett aus Kunststoff, was mir nicht so gut gefällt. Für den Preis hätte ich mir gewünscht, dass der braune Kunststoff oben und unten durch Holz ersetzt wird. Ansonsten gibt es nichts zu bemängeln.

Soška splnila moje očekávání. Vnitřek vitríny i s Gringotem je krásně zpracovaný. Vitrína je bohužel celá z plastu, což se mi moc nelíbí. Za ty peníze bych uvítal vrchní a spodní hnědý plast za dřevo. Jinak není co vytknout.

Eine rundum gelungene und authentische Figur eines Gringotts-Bankiers, eingebettet in eine passende Kulisse. Die Statue ist kompakt, aber dennoch groß genug, um jedes Detail perfekt zur Geltung zu bringen.

Velice povedená a autentická soška bankéře z Gringottovy banky, zasazená do odpovídajícího prostředí. Soška je skladná, ale přitom dostatečně velká, aby mohla být propracována i v detailech.