Hochwertig verarbeitetes Spiel für zwei Personen. Man könnte es mit Schach vergleichen, da jede Insektenart eine spezifische Bewegungsweise hat.
Im Gegensatz zu Schach macht mir dieses Spiel viel mehr Spaß und ist leichter zu verstehen. Ich empfehle, auch die Erweiterungen dazuzukaufen, die dem Spiel neue Strategien hinzufügen.

Kvalitne spracovana hra pre dvoch. Dala by sa prirovnat sachu, kazdy druh hmyzu ma specificky sposob pohybu.
Narozdiel od sachu, tato hra ma bali ovela viac a je jednoduchsia na pochopenie. Odporucam dokupit aj rozsirenia, ktore pridaju hre nove strategie.

Das Spiel ist eine faszinierende Strategie mit schachähnlichen Elementen. Für mich persönlich hat es einige Vorteile – zum Beispiel gefällt mir, dass die eingesetzten Figuren nicht aus dem Spiel genommen werden (es ist also ein friedliches Spiel). Ein weiterer Pluspunkt: Du kannst es auf jeder ebenen Fläche spielen, was es zum perfekten Reisespiel macht. Das Design ist ebenfalls spannend. Die Bewegungen der Spielsteine orientieren sich zudem an den echten Eigenschaften der Käfer und Insekten. Und noch ein Vorteil gegenüber Schach: Eine Partie dauert maximal 20 Minuten, kann aber trotzdem hochgradig strategisch sein.

Hra je velmi zajímavou strategií s prvky šachu, přičemž pro mě osobně má několik výhod - líbí se mi například, že nasazené figury se nevyřazují (jinými slovy jde vlastně o mírumilovnou hru). Další výhodou je, že se dá hrát úplně na jakékoliv rovné ploše, a tedy jde o vhodnou cestovní hru. Hra má také zajímavý design. Pohyby dílků navíc opravdu vycházejí z možností jednotlivých brouků, hmyzáků atp. A ještě jedna výhoda oproti šachu: hra trvá max. 20 minut, ale přesto může být i vrcholně strategická.

Ein einfaches abstraktes Spiel, das trotz seiner oberflächlichen Leichtigkeit eine unerwartete Tiefe verbirgt (besonders mit den Erweiterungen). In unter 10 Minuten gespielt, daher bleibt es nie bei nur einer Partie. Die Qualität der Komponenten ist in dieser Version perfekt und sie eignen sich obendrein als tolles Kinderspielzeug (2+) :-) Auch optisch macht es auf dem Tisch eine tadellose Figur (siehe beigefügtes Bild).

Jednoduchá abstraktní hra, která ale přes povrchní snadnost, skrývá nečekanou hloubku (zvláště po přidání rozšíření). Odehrána do 10-ti minut, tudíž nikdy nezůstane jenom u jedné hry. Kvalita komponent v této verzi je perfektní a fungují mimojiné i jako skvělá dětská hračka (2+) :-) Vizuálně na stole vypadá taktéž bezchybně (viz přiložený obrázek).