Hobbit-Geldbörse

Die Geldbörse gab es vor fast einem Jahr zu Weihnachten und sie hat für große Freude gesorgt – seitdem war sie ständig im Einsatz. Zur großen Freude gesellte sich vor einem Monat große Trauer, als sie gestohlen wurde.
Schade, dass ihr sie nicht mehr im Angebot habt, ich würde sie meinem Sohn sofort wieder kaufen. Sie hat wirklich viel ausgehalten und sah immer noch aus wie neu.

Peněženka byla nadělena téměř před rokem k Vánocům a udělala velikou radost - od té doby byla neustále používána. K veliké radosti se před měsícem přidal veliký smutek, když byla odcizena.
Škoda, že ji nemáte opět v nabídce, hned bych ji synovi znovu koupila. Vydržela opavdu hodně a stále vypadala jako nová.

Super Preis, brauchbare Qualität. Nimmt keinen Platz weg und schützt genau so, wie es soll.

Výborná cena, použitelná kvalita. Nezabírá místo, ochrání jak má.

Wunderschönes, robustes Portemonnaie für Tolkien-Fans wie mich ❤️ kann ich nur empfehlen.

Překrásná pevná peněženka pro milovníky díla Tolkienova jako jsem já ❤️ doporučuji

Für das Geld ein tolles Portemonnaie. Ich habe etwas für unterwegs gebraucht und dieses hat meine Erwartungen erfüllt.

Za ty peníze skvělá peněženka. Potřeboval jsem něco na cesty, a tato splnila moje očekávání.

Das Portemonnaie ist schick und hochwertig – ich habe es jetzt fast ein Jahr und es hält immer noch super. Der einzige (aber ziemlich große) Nachteil sind die kleinen Kartenfächer. Die Bankkarte lässt sich einfach schwer herausziehen.

Peněženka je pěkná a kvalitní - mám jí už téměř rok a pořád drží. Jediná (Ale celkem velká nevýhoda) jsou malé přihrádky na karty. Platební karta se prostě vyndavá blbě.

Das Portemonnaie an sich ist nicht schlecht, nur öffne ich es wahrscheinlich anders als vorgesehen oder es ist für Linkshänder, denn instinktiv öffne ich es falsch herum – die Geldscheine wollen dann unten herausfallen. Der hängende Hobbit-Aufnäher fehlt bei meinem Exemplar, was mich aber nicht weiter stört. Ein echtes Problem ist jedoch die Anordnung der Kreditkartenfächer: Sie befinden sich genau dort, wo sich das Portemonnaie beim Zuklappen biegt. Ich weiß nicht, vielleicht eher ein Geschenk für ein Kind, das nur Scheine und Münzen benutzt, oder für Leute, die gerne zwei Portemonnaies tragen – eines für das Geld und eines für Karten und Ausweise ;)

Peňaženka sama o sebe nie je zlá, len ja asi otváram naopak než je zamýšľaná alebo je pre ľavákov lebo inštinktívne ju otváram naopak = bankovky mi potom chcú vypadnúť dole, visacia nášivka hobit na mojej chýba no to mi ani moc nevadí, no čo je problém je umiestnenie priečinkov na kreditné karty...sú tam kde sa má peňaženka ohnúť aby sa zavrela tak neviem asi skôr ako darček pre dieťa čo používa len bankovky a mince prípadne pre tých čo radi nosia 2 peňaženky - jednu na €€ a druhú na karty a doklady ;)