Absolut zufrieden! Die Würfel in Antik-Kupfer sehen wirklich toll aus. Die blaue Farbe zur Hervorhebung der Details ergänzt sie perfekt und macht die Zahlen besser lesbar. Sie liegen super in der Hand und machen beim Würfeln ein richtig schönes Geräusch. Ich hoffe, sie bringen mir und den anderen Glück – und selbst wenn nicht, sind sie ein wunderschönes Stück für die Vitrine.

Naprostá spokojenost! Ve staro-měďi jsou kostky opravdu krásné. Modrá barva na prokreslení detailů ji doplňuje. Čísla jsou tak čitelnější. Skvěle padnou do ruky a při házení dělají opravdu krásný zvuk. Doufám, že mně i ostatním přinesou štěstí a i kdyby ne, je to krásný kousek i na výstavku.

Die Würfel sind absolut genial. Da sie hohl sind, sind sie nicht so schwer, wie man es bei Metallwürfeln erwarten würde. Die Drachen unter den Zahlen sind richtig schön ausgearbeitet. Ich habe die Version in Antikmessing und sie sieht verdammt gut aus. Ich werde mir wohl auch noch die anderen Farben holen müssen, denn an denen gibt es absolut nichts auszusetzen.

Kostky jsou naprosto boží, jak jsou dutý, tak nejsou těžký, jak by se od kovových kostek čekalo. Draci pod čísly jsou moc hezky udělaný, mám verzi staromosaz, a vypadá hodně dobře. Asi budu muset koupit i zbylé barvy, protože jim není co vytknout.

Die Würfel sehen richtig gut aus. Sie glänzen wunderschön und da sie hohl sind, haben sie einen tollen Klang beim Würfeln. Sie sind etwas größer als Standardwürfel, liegen aber trotzdem gut in der Hand. Trotz der kleinen Drachenmotive sind sie unglaublich detailliert und hochwertig verarbeitet.

Kostky vypadají velice pěkně. Krásně se lesknou a jelikož jsou duté, tak dobře o sebe cinkají. Jsou o trochu větší než klasické kostky, ale v pohodě se vejdou do ruky. A na to, jak jsou dračí motivy malé, tak mají nádherný detail a zpracování.

Wunderschön verarbeitet und auch die Farbe in Antik-Kupfer finde ich absolut fantastisch. Sie sind ein bisschen größer, aber das ist nur Gewöhnungssache. :D

Nádherně zpracované i ta barva staroměď je za mě naprosto fantastická. Jsou trochu vetší, ale to bude jen o zvyku. :D