Ein schönes Handbuch, das mit einem tollen illustrierten Comic beginnt. Ich bevorzuge zwar gedruckte Bücher, aber als Ergänzung ist es großartig.

Hezká příručka, začíná pěkným ilustračním komiksem. Raději mám papírové knihy, ale jako doplnění skvělé.

Eine ziemlich gelungene Übersetzung der 5. Edition von D&D ins Tschechische. Für Anfänger reicht sie völlig aus und für Fortgeschrittene bietet das Buch interessante Charakteroptionen.

Poměrně slušná předělávka 5. edice DD do češtiny. Pro začátečníky stačí a pro pokročilé kniha přidá zajímavé možnosti postav.

Eine großartige Ergänzung zum gedruckten Regelwerk, denn das dicke Buch ist auf Dauer ganz schön schwer :D

Parádní doplněk k tištěným pravidlům, přece jen, ta velká kniha se pronese :D

Umfangreiches PDF-Handbuch, das du immer griffbereit hast

Obsiahla príručka v PDF, ktorú máte vždy po ruke

Die erste Version war in mancher Hinsicht nicht ganz ausgereift, aber die PDF-Version wird regelmäßig aktualisiert. Die Fehler sind behoben, sodass man kaum noch etwas daran aussetzen kann. Außerdem ist bei einem so umfangreichen Buch eine PDF-Version unverzichtbar, da die physische Ausgabe für den täglichen Transport oder zum Lesen im Bett einfach zu unhandlich ist.

První verze se v určitých ohledech úplně nepovedla, ale pdf verze je pravidelně aktualizována, takže v ní jsou nedostatky odladěny a je tak těžké jí něco vytknout. Navíc k tak velké knize je samozřejmě nezbytné mít pdf verzi, protože na každodenní nošení nebo čtení v posteli prostě fyzická verze není.

Die tschechische Variante (keine Übersetzung) der fünften Edition des weltweit bekannten Regelwerks Dungeons and Dragons. Das E-Book ist ein qualitativ hochwertiges Werk mit wunderschönen Illustrationen und einem professionellen Layout, das z. B. Dračí doupě II bei weitem übertrifft. Im Vergleich zur Dračí hlídka ist mir die Grafik jedoch etwas zu überladen. Ich suche nach neuen Regeln für unsere Gruppe und werde diese definitiv ausprobieren. Wenn sich die elektronische Version bewährt, lohnt es sich auf jeden Fall, die gedruckten Versionen zu kaufen, da sich das E-Book nicht besonders gut vom Bildschirm lesen lässt und ausgedruckte A4-Seiten einfach nicht die richtige Atmosphäre haben.

Česká varianta (nikoliv překlad) páté verze celosvětově známých pravidel Dungeons and Dragons. Ebook je velmi kvalitním souborem s překrásnými ilustracemi i profesionální sazbou, která dalece převyšuje např. Dračí doupě II. Oproti Dračí hlídce je však grafika na můj vkus mírně přeplácaná. Hledám nová pravidla pro naši družinu a tyhle určitě rád vyzkouším. Pokud se elektronická verze osvědčí, zcela jistě se vyplatí nakoupit verze tištěné, jelikož z displeje se to nečte úplně dobře a vytištěné A4 nemají tu správnou atmosféru.

Großartiges DnD-Handbuch. Ich nutze es als Ergänzung zur gedruckten Version, aber es funktioniert auch hervorragend für sich allein.

Super příručka DnD. Používám jako doplněk k tištěné verzi, ale obstojí i samostatně.

Eine praktische PDF-Version, die du immer griffbereit hast, ohne das schwere Buch mit dir herumschleppen zu müssen.

Fajn PDF verze, kterou můžete mít stále po ruce, aniž byste s sebou museli nosit těžkou knihu

Endlich ist das beste Pen-&-Paper-Rollenspiel, das den Grundstein für alles legte, D&D 5e, auf Tschechisch da. Ein riesiges Dankeschön an alle, die das möglich gemacht haben.

Konečně nejlepší stolní hra na hrdiny jež stála na počátku všeho DD 5e v češtině. Veliké díky všem za toto zpracovaní.

Eine hervorragende Ergänzung zur gedruckten Version. Wenn du etwas vergisst, findest du es hier schnell und einfach wieder. Ich persönlich bevorzuge zwar die gedruckte Version (wenn ich ein so umfangreiches Buch zum ersten Mal lese, mag ich ein Lesezeichen, das ich nicht versehentlich löschen kann :) ), aber die Vorteile der elektronischen Form sind einfach nicht von der Hand zu weisen.

Výborný doplnok k tlačenej verzii, ľahko a rýchlo sa v nej hľadá, keď na niečo zabudnete. Mám síce radšej tlačenú verziu (keď 1-krát čítam takto rozsiahlu knihu rád si nechávam záložku, ktorú omylom nevymažem :) ) ale výhody elektronickej podoby sa napriek všetkému nikdy nedajú poprieť