Jingo
Beschreibung
Eine Wetterfahne ist aus dem Meer der Scheibenwelt aufgetaucht und plötzlich weiß jeder, woher der Wind weht. Ein neues Land ist erschienen und mit ihm alte Streitigkeiten. Als zwei Armeen aufbrechen, bleiben Commander Mumm von der Stadtwache Ankh-Morpork nur wenige Stunden, um ein Verbrechen aufzuklären, das so schrecklich ist, dass es nicht einmal ein Gesetz dafür gibt. Dieses Verbrechen heißt "KRIEG". Buch in englischer Sprache.
As two armies march, Commander Vimes of Ankh-Morpork City Watch faces unpleasant foes who are out to get him… and that's just the people on his side. The enemy might be even worse. Jingo, the 21st in Terry Pratchett's phenomenally successful Discworld series, makes the World Cup look like a friendly five-a-side.
Produktdetails
110 x 177 mm
Taschenbuch
9780552145985
Angličtina
1999
21
Gewicht: 400 g
9780552145985
40340
Bewertungen
15 (1 Bewertungen)
Samuel Mumm und die Stadtwache – mehr muss man wohl nicht sagen. Ich empfehle jedem, der die übersetzte Version gelesen hat, unbedingt auch das Original zu lesen.
Viele Anspielungen und Witze ließen sich aufgrund des spezifischen Humors von Sir T. Pratchett leider nicht übersetzen.
Samuel Elánius a Městská hlídka, více asi netřeba dodávat. Rozhodně doporučuji pro ty co četli přeloženou verzi, si přečíst originál.
Spoustu různých narážek a vtípků bohužel vzhledem ke specifickému humoru Sira T. Pratchetta nebylo možné přeložit.
1 - 1 bewertungen von 1
