Krpce

Ich mache historisches Fechten und wir tragen fast ständig Krpce. Ich füge noch einen Nachteil hinzu: Beim Bergablaufen rutschen sie ziemlich und man kann mit ihnen nicht durch Brombeersträucher laufen. Wir stellen unsere selbst her und ehrlich gesagt (nicht böse gemeint) finde ich diese hier etwas teuer. Man muss nur das richtige Stück Leder zuschneiden, Löcher hineinmachen, mit einem Lederriemen zusammenbinden und schon sind die Krpce fertig ;)

Já dělám historický šerm a v krpcích chodíme skoro pořád. Připojím ještě jednu nevýchodu: při běhu z kopce dost kloužou a nedá se s nima chodit v ostružiní. Jinak my si je vyrábíme sami a tady mi to (bez urážky) přijde trochu drahé. Stačí si jen ustřihnout správný kus kůže, udělat tam dírky, svázat proužkem kůže a krbce jsou na světě ;)

Ich habe meine Krpce jetzt seit zwei Jahren und obwohl ich sie schon mehrmals repariert habe (das Leder reibt sich bei längerem Gebrauch an der Unterseite durch), halten sie immer noch und sehen gut aus. Im Sommer sind sie auch barfuß sehr angenehm, aber auf ungeeignetem Untergrund empfehle ich, sie wie andere Schuhe auch mit Fußlappen zu ergänzen (z. B. von hier aus dem Fantasy-Shop). Der Vorteil ist, dass man die Größe dank der Schnürsenkel fast beliebig anpassen kann und sie immer gut sitzen.
Außerdem sind die Schnürsenkel so lang, dass man damit die Fußlappen auch über die Waden wickeln kann.

Krpce mám dva roky a i když několikrát vyspravované (kůže se při delším používání zespodu prodře), pořád drží a vypadají pěkně. V létě jsou moc příjemné i na boso, ale na nevhodném povrchu stejně jako ostatní doporučuji doplnit onucemi (např. tady z fantasyobchodu). Výhoda je, že pomocí tkaniček se dá téměř libovolně upravit velikost a vždycky hezky sedí.
Navíc jsou tkaničky tak dlouhé, že je možné jimi ovázat onuce i přes lýtka.

Die Krpce sind aus hochwertigem Leder gefertigt, haben jedoch keine Sohle, genau wie sie in alten Zeiten getragen wurden. Daher sind sie für steiniges Gelände weniger geeignet, da man jeden Stein durch das Leder spürt. Auf Gras oder Erde sind sie jedoch ideal und fühlen sich am Fuß sehr angenehm an. Die Größe passt perfekt, da sich die Krpce leicht an den Fuß anpassen und die Schnürung aus Lederriemen sie hervorragend am Fuß hält. Ich bin maximal zufrieden und sie sehen am Fuß einfach fantastisch aus!

Krpce jsou z kvalitní kůže, ovšem bez podrážky, tak, jak se nosily opravdu v dávných dobách, tudíž nejsou moc vhodné na kamenitý terén, protože je přes ně cítit každý kamínek. Na hliněný či travnatý terén jsou ale ideální a jsou velice příjemné na noze. Velikost je ideální, krpce se trochu velikosti nohy přizpůsobí a šněrování na kožené řemínky drží krpce skvěle na noze. Jsem maximálně spokojená a vypadají na noze úžasně!

Ich kann die Krpce nur loben. Sie sind vielseitig einsetzbar und laufen sich ziemlich gut. Klar, am Anfang spürst du jeden Stein und jedes Zweiglein, aber daran gewöhnst du dich – oder du polsterst sie einfach ein wenig aus. Danach laufen sie sich fantastisch. Für Asphalt oder Schotterwege sind sie zwar nichts, aber auf Feldwegen, im Wald oder auf Wiesen machen sie keine Probleme. Bei Regen sind sie allerdings etwas unpraktisch, da du darin einfach matschst. Das mit dem Dreck stimmt auch – ich hätte nicht gedacht, wie viele Nadeln, Erde und Blätter man aus den Krpce schütteln kann. Sie sind aber nicht unbequem und lassen sich zudem super leicht einpacken. Wenn du also günstiges historisches Schuhwerk suchst und es dir nichts ausmacht, ein bisschen darauf zu achten, wo du hintrittst, kann ich sie nur empfehlen.

P.S.: Ohne Wickelgamaschen ist es einfach nicht dasselbe. Wenn du sie nicht kaufen willst, kannst du sie dir zum Beispiel aus einem alten Bettbezug selbst machen.

Za sebe mohu krpce jedině pochválit. Dají se použít celkem všude a docela dobře se v nich chodí. Samozřejmě, hlavně ze začátku vás bude bolet každý kamínek a větvička, ale na to si zvyknete, popřípadě není problém je něčím vycpat. Pak už se v nich chodí parádně - nejsou teda na asfaltky nebo štěrkové cesty, ale polňačky, lesy, louky bez problémů. Ovšem, horší je to s nimi v dešti, protože budete prostě čvachtat. To o binci z cesty je taky pravda, nevěřil bych, kolik jehličí, hlíny a lístečků můžu z krpců vysypat a odrolit. Ale nejsou nepohodlné, dají se navíc velice snadno spakovat, takže pokud chcete levné historické obutí a nevadí vám, že budete muset dávat trošku pozor, kam šlapete, doporučuju.

P.S.: Bez ovinovaček to fakt není ono. Pokud je nechcete kupovat, dají se vyrobit třeba ze starého povlaku na peřinu.

Ich laufe schon seit einer ganzen Weile in Bundschuhen auf historischen Veranstaltungen herum. Sie haben viele Nachteile, aber noch viel mehr Vorteile. Als Schuhwerk der einfachen Leute werden sie auf das 12. bis 14. Jahrhundert datiert. Sie passen überall rein. Zugegeben, sie drücken ein wenig, wenn man damit auf Asphalt läuft. Mit Einlegesohlen, die man (da sie fast eine Einheitsgröße haben) problemlos hineinlegen kann, spürst du jedoch gar nichts mehr. Und der größte Vorteil ist der Anschaffungspreis.

V krbcích na historických akcích běhám už nějaký ten pátek. Mají mnoho nevýhod, ale daleko více výhod. Jako obuv chudiny jsou datovány od 12-14 st. Všude se vám vejdou. Pravda trochu v nich tlačí, když v nich člověk běhá po asfaltu. Nicméně vycpávkami, které se do nich (protože mají téměř univerzální velikost) dají dát, neucítíte nic. A hlavní výhoda je pořizovací cena.

Krpce haben den Vorteil, dass sogar meine Schuhgröße 46 hineinpasst. Ich habe sie heute im Wald getestet:

a) Auf Asphalt lässt es sich damit nicht laufen
b) Im Wald und auf Gras ist das Laufen ein reiner Genuss
c) Auch wenn es nicht so aussieht, kann man mit diesen Schuhen tatsächlich rennen, die Ferse rutscht nicht heraus
d) Du trägst von jedem Wegabschnitt eine Probe Dreck mit nach Hause
e) Auf kleinen Steinen laufen geht, große Steine sind ein Problem

Wenn du also nach wirklich einfachen und benutzerfreundlichen Barfußschuhen suchst, sind Krpce eine gute Wahl (sofern du ab und zu einen Stein oder Ast verträgst).

PS: Die Wickelbänder musst du dir entweder dazukaufen oder selbst machen – es ist nicht schwer, sie herzustellen, und ohne sie ist es einfach nicht dasselbe.

Krpce mají i tu výhodu, že se mi do nich vejde noha o velikosti 46. Dneska jsem je byl testovat v lese:

a) po asfaltu s nimi běhat nejde
b) v lese a na trávě je běh přímo požitek
c) i když to tak nevypadá, tak s těmito botami skutečně běhat jde, pata se nevyzouvá
d) domů v botech natáháte vzorek bordelu z každého úseku vaší cesty
e) po malých šutrech chodit jde, velké šutry jsou problém

Takže pokud hledáte skutečně jednoduché a uživtelskz přívětivé LF boty, krpce jsou dobrá volba (pokud snesete sem tam šutr a větev).

PS: Ty ovinovačky si musíte skutečně buď dokoupit nebo dodělat, není tak těžké si je vyrobit a bez nich to není prostě ono.

• ich habe die Ware jetzt seit einem Monat
  
• das Schnürsystem ist wirklich klasse
  
• auch bei ganztägigem Tragen bequem
  
• pflegeleicht und angenehmes Material
  
• kann ich nur wärmstens empfehlen
  

• tovar už mám mesiac
  
• spôsob na zaväzovanie je veľmi dobrý
  
• pohodlné aj pri celodennom nosení
  
• jednoduchá starostlivosť a príjemný materiál
  
• vrelo odporúčam
  

Ich habe sie meiner Freundin gekauft und sie ist sehr zufrieden damit. Dafür, dass sie relativ dünn sind, sind sie bequem und perfekt für Sommer-Events.
Die Lederverarbeitung ist sehr schön, das Einzige, was ich bemängeln würde, ist die Länge der Schnürsenkel, die hätten länger sein können, und der Preis, aber ich empfehle sie trotzdem weiter.

Koupil jsem je přítelkyni a je s nimi velice spokojená. Na to že jsou poměrně tenké jsou pohodlné a na letní akce jsou perfektní.
Zpracování kůže je moc pěkné, jediné co bych vytkl je délka šněrování, které mohlo být delší a cena, ale i tak doporučuji

Bequemes Schuhwerk. Die Länge der Schnürsenkel hat mich überrascht, ich hatte vielleicht längere erwartet, aber das macht nichts. Sie sehen am Fuß trotzdem sehr schön und authentisch aus.

Pohodlná obuv. Překvapila mě délka tkanice, možná jsem očekávala delší, ale nevadí. I tak na noze působí velmi pěkně a dobově.

Ich nehme an, dass die Wickelgamaschen nicht dabei sind? Falls nicht, rechne noch 200 CZK dazu. Da ist es meiner Meinung nach besser, sie selbst zu machen oder sich gleich die einfachen gotischen Stiefel zu kaufen, die nur ein Drittel mehr kosten...

Předpokládám, že ty ovinovačky nejsou součástí? Pokud ne, tak připočtěte dalších 200 Kč a to si myslím, že už je lepší si je vyrobit sám nebo si koupit alespoň Gotické boty jednoduché o 1/3 dražší...