Maßgefertigter Umhang – Halbkreis-Schnitt

• ich habe die Ware jetzt seit einem Monat
  
• die Schnürung ist super gelöst
  
• der Schnitt sitzt perfekt, die Farbe (Rot) ist wunderschön
  
• auch bei ganztägigem Tragen bequem
  
• pflegeleicht und angenehmes Material
  
• kann ich nur wärmstens empfehlen
  

• tovar už mám mesiac
  
• spôsob na zaväzovanie je veľmi dobrý
  
• strih skvelo sedí, farba (červená) je krásna
  
• pohodlné aj pri celodennom nosení
  
• jednoduchá starostlivosť a príjemný materiál
  
• vrelo odporúčam
  

Also, erstens: Er ist zwar teurer, aber dafür auch hochwertiger. Ich scheue mich nicht zu sagen, dass er für den Preis fast schon zu gut ist. Das Material ist klasse, der Pelzbesatz sehr gelungen, und wenn ich ihn nicht selbst zerreiße, hält er vielleicht länger als ich.
Zweitens: Er kam innerhalb einer Woche an, obwohl ich imago.cz noch mit der Bitte um eine ganz bestimmte Fellfarbe genervt habe. Sie sind mir entgegengekommen, ohne einen Aufpreis zu verlangen. Du weißt schon – beim Autokauf würdest du für eine spezielle Farbe ordentlich draufzahlen, aber hier sagte der Typ am Infotelefon, er werde versuchen, mich voll zufriedenzustellen, und genau das ist passiert. Nach meinen Erfahrungen mit anderen Shops komme ich aus dem Staunen nicht heraus.
Und die Näherinnen in der Werkstatt müssen wohl eher Hexen sein. Einen maßgeschneiderten Umhang, der so schnell und so schön genäht wurde, können keine menschlichen Hände erschaffen haben. Die verstecken da bestimmt eine Fee oder einen Elfen:-)

Takže za prve: je fakt dražší, ale taky kvalitnější. Nebojím se napsat, že za tu cenu až moc dobrý. Materiál je parádní, obšití kožešinou velmi povedené a pokud si ho sám neroztrhnu, vydrží možná víc než já.
Za druhé: došel během týdne, a to jsem ještě otravoval imago.cz s žádostí o konkrétní barvu kožešinky. Vyhověli mi a přitom si nenaúčtovali nic navíc. Víte co myslím - u auta by Vás nechali cálovat konkrétní odstín, ale tady pán na infolince řekl, že se bude snažit vyhovět k mé plné spokojenosti a fakt se tak stalo. Po zkušenostech s jinými eshopy nestačím zírat.
A švadlenky v dílně musí být spíš čarodějky. Na míru, tak rychle a hezky ušitý plášť nemohly stvořit lidské ruce. Určitě tam schovávají nějakou vílu nebo elfa:-)

Mit dem Umhang bin ich sehr zufrieden. Er ist groß und lässt sich vielseitig einsetzen, ob als Decke oder zum Abdecken :)
(PS: Auf dem Foto ist er etwas zerknittert, ich hoffe, du verzeihst mir das ) PS2: Das Schwert von Eddard Stark hat mich mit seiner Größe und Verarbeitung wirklich überrascht.

S plášťom som veľmi spokojný, plášť je veľký a dobre poslúži na viacero účelov, či už ako deka alebo na zakrytie :)
(PS: na fotke ho mám trošku dokrkvaný, snáď mi to prepáčite ) PS2 meč Eddarda Starka ma veľmi prekvapil jeho veľkosťou aj spracovaním

Ein angenehmer, schlichter Umhang, der noch besser aussieht, wenn er erst einmal eingetragen und etwas abgenutzt ist.
Im Neuzustand wirkt der Stoff etwas zu "modern", ich weiß nicht, wie ich es besser ausdrücken soll. Ich bin sicher, das gibt sich mit der Zeit.

Příjemný jednoduchý plášť, až se opere a trochu orve bude vypadat ještě lépe.
Když je nový, tak látka vypadá moc "moderně", nevím jak to lépe vyjádřit. Věřím, že se to používáním zlepší.

Wir haben es für unseren Neffen zu Weihnachten gekauft, es passt wirklich gut (wir haben eine verlängerte Größe anfertigen lassen).
Nach dem Anziehen sitzt es perfekt, die Verarbeitung ist gut.

kupovali jsme pro synovce k Vánocům, sedí opravdu dobře (nechávali jsme dělat prodlouženou velikost).
po zapnutí krásně drží, zpracování dobré

Ich habe den Umhang schon seit etwa 6 oder 7 Jahren und er leistet immer noch großartige Dienste. Er schützt perfekt vor Regen, ist angenehm zu tragen und sieht zudem klasse aus. Die Qualität ist extrem hoch, denn in all der Zeit hat der Zahn der Zeit nur minimale Spuren hinterlassen. Ich kann ihn nur wärmstens empfehlen.

Plášť už mám zhruba 6 nebo 7 let a stále slouží skvěle. perfektně ochrání před deštěm a je pohodlný na nošení + vypadá skvěle. Kvalita je velmi vysoká, protože za tu dobu se na něm zub času podepsal jen minimálně. Za sebe mohu jen doporučit.

Der Umhang kam lange bevor ich ihn erwartet hatte, obwohl die Maßanfertigung eigentlich etwa einen Monat dauern sollte. Ich hatte ihn schon nach vierzehn Tagen zu Hause. Er ist wunderschön, warm und ich kann ihn wärmstens empfehlen. :)

Plášť dorazil dlouho před tím, než jsem ho čekal, podle toho, že výroba na zakázku má prý trvat cca měsíc. Já ho měl doma už po čtrnácti dnech. Je nádherný, teplý a mohu ho vřele doporučit. :)

Er ist fantastisch :) Die Verarbeitung hat mich absolut überzeugt und die Knöpfe sind großartig – ich fühle mich darin einfach klasse. Er passt perfekt zum LARP und ich freue mich schon darauf, ihn dort zu tragen.

Je úžasný :) rozhoddně mě zaujal svou zpracovaností a ty knoflíčky jsou úžasné připadám si v něm opravdu skvěle. Na LARP se bude hodit těším se až se v něm ukážu.

Dieser Umhang ist heute bei mir angekommen und ich bin absolut begeistert. Er sieht noch besser aus, als ich es mir vorgestellt habe. Ich habe die schwarze Variante aus Köper und muss sagen, er schwingt einfach herrlich – ein wirklich tolles Gefühl. Falls du über einen Kauf nachdenkst: Ich kann ihn definitiv empfehlen! Jetzt muss ich nur noch zum nächsten LARP aufbrechen... :D

Tak tenhle plášť mi dnes přišel a jsem z něj velmi nadšená. Vypadá ještě lépe, než jsem si ho představovala. Mám černý z kepru a musím říct, že nádherně vlaje, je to opravdu krásný pocit. Jestli někdo přemýšlí o koupi tak určitě doporučuji! Teď už jen vyrazit na LARP... :D

Mit dem Umhang bin ich zufrieden. Ich hatte ihn bei einem LARP-Kampf an und er bietet eine fantastische Bewegungsfreiheit.

S pláštěm sem spokojen. Vzal jsem si ho na larpovej souboj a má užasnou volnost v pohybu.