Mittelalterliche Pfeilspitze (groß)

Die Spitze ist, obwohl ihre Verarbeitung nicht historisch korrekt ist, ziemlich gut gemacht. Es stimmt zwar, dass sie durch das Verschweißen zweier Teile geschwächt ist, aber ich bezweifle, dass sie beim Scheibenschießen bricht. Und ich empfehle nicht, damit auf jemanden in Rüstung zu schießen :) Also alles in Ordnung.

Hrot je napriek tomu, ze jeho spracovanie nieje historicke, celkom dobre spraveny. Je pravda, ze tym, ze je zvareny z dvoch casti je oslabeny, ale pochubujem, ze pri strelbe na terc sa niekomu stane, ze mu praskne. A neodporucam s nim strielat na niekoho v brneni :) Takze vsetko v poriadku.

Leider ist das wohl der erste Artikel, den ich hier gekauft habe und der mich enttäuscht hat. Die Pfeilspitze hat zwar eine geschmiedete Tülle, ist aber nur an ein 2 mm dünnes Blech geschweißt und anschließend verschliffen, was nicht ganz den historischen Vorbildern entspricht. Zudem schwächt das die Spitze. Der Grund für meine Unzufriedenheit ist wohl das fehlende Foto der technischen Zeichnung der Pfeilspitze, das ich hiermit nachreiche. Andererseits ist der Preis von 69 CZK pro Stück unschlagbar, aber ich werde sie wohl eher nur als Dekoration verwenden.

Bohužel tohle je asi prvni vec koupená zde, která mne zklamala. Šíp má sice vykovanou tulej, ale je přivařen a následně začišten k pouhému 2mm plechu, což je trochu v rozporu s originály. Navíc to hrot zeslabuje. Na vině mé nespokojenosti bude asi chybějící fotka borkorysu šípu, kterou přidávám. Na druhou stranu při ceně 69kč/kus je to zlaté, ale spíše je asi použiji jen jako dekoraci.

Die mittelalterliche Pfeilspitze sieht im Angebot deutlich besser aus als die, die bei mir angekommen ist. Die angebotene Spitze hat eine deutliche Profilierung am Rücken, die gelieferte Spitze ist jedoch praktisch flach (einfaches Blech). Die Spitze lässt sich aber gut am Pfeilschaft befestigen.

V nabídce vypadá středověký bojový hrot mnohem lepe než ten, co mi přišel. Nabízený hrot má znatelnou profilaci ve hřbetu hrotu, došlý hrot je prakticky plochý (dvojka plech). Hrot se ale dobře usazuje do šípu.

Sehr schöne Verarbeitung, die Klingen ließen sich sogar schärfen, kann ich definitiv empfehlen.

Moc pěkné provedení, břity by se daly i nabrousit, rozhodně doporučuji.

Wer eine schöne historische Pfeilspitze für das entspannte Schießen im Garten oder auf dem Feld sucht, trifft hier eine gute Wahl.

Kdo hledá hezký historický hrot šípu na běžné střílení na zahradě nebo na poli, dobrá volba.

Die Spitze eignet sich hervorragend zum Schießen auf Holz. Nach dem Schleifen besitzt sie eine hohe Durchschlagskraft. Sie ist zwar recht schwer, was beim Schießen jedoch nicht stört. Beim Zielschießen geht sie meist komplett durch. Klare Empfehlung.

Hrot je vhodný ke střelbě do dřeva. Po nabroušení má velkou průraznou sílu. Má poměrně velkou váhu, to však při střelbě nevadí. Při střílení na terč většinou projede skrz. Doporučuji.

Mit diesen Spitzen bin ich zufrieden. Für den Preis habe ich nichts Besseres gefunden. Sie sehen toll aus, ich habe sie schon lange und sie halten immer noch.

S týmito hrotmi som spokojený, za tú cenu som nič lepšie nenašiel, páči sa mi ako vyzerajú mám ich už dlho a stále držia.

Ich habe lange gezögert, aber am Ende habe ich mir einen Pfeil mit dieser Spitze gebaut. Beim Schießen musste ich etwas höher zielen, da die Spitze den Pfeil eher Richtung Boden zog, aber es ließ sich hervorragend damit schießen. Nachdem ich sie geschliffen hatte, bohrte sie sich in alles hinein. Allein für das Gefühl, so einen Pfeil zu besitzen, hat es sich gelohnt :) Jeder hat ihn gelobt und wollte damit schießen. Gute Qualität, selbst nach mehrmaligem Schleifen hat er weder an Stabilität noch an Eleganz verloren.

Leider habe ich den Pfeil im Wald verloren. Aber ich werde ihn mir definitiv wieder kaufen und einen neuen bauen.

Dlho som váhal, ale nakoniec som si spravil šíp s týmto hrotom. Pri streľbe som musel trochu nadstreľovať, lebo hrot ťahal šíp skorej k zemi ale stieľalo sa s ním vynikajúco a keď som ho nabrúsil, tak sa zaryl do všetkého. Oplatil sa už len kvôli tomu pocitu mať taký šíp :) Každý ho chválil a chcel si s ním vystreliť. Dobrá kvalita, ani po opakovanom brúsení nestrácal svoju pevnosť a eleganciu.

Naneštastie som šíp stratil v lese. Ale určite si ho kúpim znova a spravím ďalší.

Perfekt. Ich habe lange nach historischen Pfeilspitzen zu einem vernünftigen Preis gesucht. Diese hier erfüllen beides. Sie lassen sich wunderbar schießen, sie sind weder zu leicht noch zu schwer. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass das kein Spielzeug ist! Die Pfeile haben eine enorme Durchschlagskraft – sie sind durch vier Lagen Karton gegangen und steckten immer noch tief im Holz! Ich kann sie jedem, der hochwertige historische Pfeilspitzen sucht, wärmstens empfehlen.

Perfektní. Dlouho jsem sháněl nějaké Historické hroty za rozumnou cenu. Obojí to splňuje. Nádherně se s nimi střílí, nejsou ani moc lehké ani těžké. Na závěr bych chtěl upozornit, že to není žádná sranda! Šípy mají strašlivou průraznost, čtyři vrstvy kartonu a ještě se to pořádně zabodlo do dřeva! Vřele doporučuji všem kdo hledají kvalitní historické hroty.